-
1 контакт с двумя контакт-деталями
контакт с двумя контак-деталями
-EN
bifurcated contact
contact containing forked/branched contact members with one contact point on each branch, designed to improve the reliability of contacting by establishing two conductive paths in parallel
[IEV number 444-04-08]FR
contact jumelé, m
contact comportant des éléments de contact en fourche avec une pièce de contact sur chaque branche, conçus pour assurer la fiabilité du contact par l'établissement de deux chemins conducteurs en parallèle
[IEV number 444-04-08]
Рис. Tyco ElectronicsПараллельные тексты EN-RU
Twin contacts (or bifurcated contacts) are contacts with two contact tips per contact spring. Both tips operate in parallel, are electrically connected, and switch simultaneously.
The main advantage of using bifurcated contacts over single contacts is a substantial increase in contact reliability, particularly when switching low level or signal currents.
Another advantage of bifurcated contacts is increased vibration resistance.
[Tyco Electronics]Двойной (парный, раздвоенный) контакт представляет собой контактный элемент с двумя контакт-деталями на контактной пружине. Обе контакт-детали работают параллельно, т. е. они электрически соединены и коммутирую электрическую цепь одновременно.
Основное преимущество таких контактов относительно контактов с одной контак-деталью заключается в значительно большей надежности контактирования особенно при коммутации слаботочных (сигнальных) цепей.
Другим преимуществом является более высокая вибростойкость.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- contact jumelé, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контакт с двумя контакт-деталями
См. также в других словарях:
Pièce de résistance — is a French term ( circa 1839), translated into English literally as piece of resistance , referring to the best part or feature of something (as in a meal), a showpiece, or highlight. It can be thought of as the portion of a creation which… … Wikipedia
Pièce de Résistance — Pièce de Ré|sis|tance [pjɛsdərezis tã:s], die; , s [frz. pièce de résistance = Hauptstück, schwierigster Teil, zu: résistance = Widerstand] (veraltet): Hauptgericht; großes Fleischstück … Universal-Lexikon
piece de resistance — 1839, from Fr. pièce de résistance, originally the most substantial dish in a meal … Etymology dictionary
pièce de résistance — ► NOUN ▪ the most important or remarkable feature of a creative work. ORIGIN French, piece (i.e. means) of resistance … English terms dictionary
pièce de résistance — [pyes də rā zēs täns′] n. [Fr, piece of resistance] 1. the principal dish of a meal 2. the main item or event in a series … English World dictionary
Pièce de Résistance — Pièce de Ré|sis|tance [pjɛsdərezis tã:s] die; , s [pjɛs...] <aus gleichbed. fr. pièce de résistance> (veraltet) Hauptgericht, großes Fleischstück … Das große Fremdwörterbuch
pièce de résistance — meaning ‘the most important or remarkable item’, is printed in italic type with the accents as shown. The plural form (not often needed) is pièces de résistance, pronounced in the same way as the singular form … Modern English usage
piece de resistance — [n1] outstanding accomplishment achievement, chef d’oeuvre, feat, great performance, jewel, magnum opus, masterpiece, master work, prize, showpiece, tour de force*; concept 259 … New thesaurus
pièce de résistance — pi|èce de ré|sis|tance [piˌes də rezi:ˈsta:ns] n [Date: 1700 1800; : French; Origin: piece of resistance ] the best or most important thing in a series, which comes after everything else ▪ The pièce de résistance was a stunning goal in the last… … Dictionary of contemporary English
piece de résistance — [[t]pie̱s də reɪzɪ̱stɒns, AM zɪstɑ͟ːns[/t]] N SING The piece de résistance of a collection or series of things is the most impressive thing in it. [FORMAL] The piece de résistance, however, was a gold evening gown … English dictionary
pièce de résistance — n. piece of resistance ; culminating or main item. ♦ pièce d occasion, n. piece written or composed for a special occasion; bargain … Dictionary of difficult words
