-
101 грубая обтёска
Engineering: coarse carving, picked dressing, rough dressing -
102 грубая обтёска камня
1) Geology: boasting2) Construction: picked dressingУниверсальный русско-английский словарь > грубая обтёска камня
-
103 грузил материальные средства
Logistics: picked up suppliesУниверсальный русско-английский словарь > грузил материальные средства
-
104 датчик наличия напечатанной этикетки
General subject: label-available sensor (for printers equipped with the peel-off option, this sensor detects a printed label waiting to be taken or “picked” by the operator. while it detects this label, the printer does not print)Универсальный русско-английский словарь > датчик наличия напечатанной этикетки
-
105 девушка, которую он подцепил на вечеринке
General subject: a girl he picked up at the partyУниверсальный русско-английский словарь > девушка, которую он подцепил на вечеринке
-
106 декапированный лист
Engineering: picked sheet, pickled sheetУниверсальный русско-английский словарь > декапированный лист
-
107 дома на картине были выделены белым цветом
General subject: the houses in the painting were picked out in whiteУниверсальный русско-английский словарь > дома на картине были выделены белым цветом
-
108 его доклад выбрали из всех других
Универсальный русско-английский словарь > его доклад выбрали из всех других
-
109 его дом легко отличить от других
Универсальный русско-английский словарь > его дом легко отличить от других
-
110 его постоянно заставляют делать грязную работу
General subject: he is constantly being picked on to do the dirty jobsУниверсальный русско-английский словарь > его постоянно заставляют делать грязную работу
-
111 его шляпа была в плачевном состоянии, когда он её поднял
Универсальный русско-английский словарь > его шляпа была в плачевном состоянии, когда он её поднял
-
112 его шляпа имела жалкий вид, когда он её поднял
General subject: his hat was in a sorry case when he picked it upУниверсальный русско-английский словарь > его шляпа имела жалкий вид, когда он её поднял
-
113 забрал
Travel: picked up -
114 залезть к кому-либо в карман, обчистить кого-либо
Colloquial: pick one's pocket (My wallet has gone — someone has picked my pocket! У меня пропал бумажник, кто-то обчистил меня!)Универсальный русско-английский словарь > залезть к кому-либо в карман, обчистить кого-либо
-
115 заноза
1) General subject: splinter, a thorn in smb. 's flesh (идиоматическое выражение)2) Jargon: spelk (Употребляется главным образом в Северной Англии и конкретно в Ньюкасле), Alan (Picked up this wood and got a terrible Alen in me finger.) -
116 заострённый
1) General subject: acerate, acuate, arrow-headed, cultrate, edge, edged, edgy, feather edged, feather-edged, knife edged, knife-edged, mucronate, peak, picked, piked, pointed, spiculate, spiky, spiny, spired, tapered, tapering2) Geology: taper4) Botanical term: acuminate (лат. acuminatus), spiniform5) Engineering: sharp6) Construction: bevel, wedge-shaped10) Mining: sharp-pointed11) Forestry: attenuate, cuspidate, cuspidated, spicular, spinate12) Metallurgy: angular13) Special term: cultriform14) Drilling: tapered taper, tipped15) Automation: keen16) Makarov: acute, arrowheaded, cuspidate (о листе), cuspidated (о листе), mucronated, piled, pointed (о карандаше и т.п.), pronged17) Taboo: pointy -
117 зарегистрированная волна
Oil: picked event, recorded eventУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная волна
-
118 зарегистрированное вступление
Oil: picked event, recorded eventУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированное вступление
-
119 захватанный
General subject: thumbed, well handled, well thumbed, well-handled, well-thumbed, picked over, much-thumbed -
120 идти на лад
1) General subject: be on the mend, pick up (The economy has picked up, but foreign businesses are largely staying out of Russia.), to be on the mend, work, turn the corner, be looking up
См. также в других словарях:
Picked — Pick ed, a. 1. Pointed; sharp. Picked and polished. Chapman. [1913 Webster] Let the stake be made picked at the top. Mortimer. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Having a pike or spine on the back; said of certain fishes. [1913 Webster] 3. Carefully… … The Collaborative International Dictionary of English
picked — [pıkt] adj [only before noun] picked people have been specially chosen because they are very suitable for a particular job →↑handpicked … Dictionary of contemporary English
picked — picked1 [pikt] adj. [< PICK3] 1. selected with care [picked men] 2. gathered from plants rather than from the ground, as berries picked2 [pik′id, pikt] adj. [ME < PICK … English World dictionary
picked — index preferable, select Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
picked — *select, elect, exclusive … New Dictionary of Synonyms
Picked — Pick Pick (p[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Picked} (p[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Picking}.] [OE. picken, pikken, to prick, peck; akin to Icel. pikka, Sw. picka, Dan. pikke, D. pikken, G. picken, F. piquer, W. pigo. Cf. {Peck}, v., {Pike}, {Pitch} to… … The Collaborative International Dictionary of English
picked — picked1 /pikt/, adj. 1. specially chosen or selected, usually for special skill: a crew of picked men. 2. cleared or cleaned by or as if by picking: picked fruit. [1300 50; ME; see PICK1, ED2] picked2 /pik id, pikt/, adj. Chiefly Dial. having or… … Universalium
picked — [[t]pɪkt[/t]] adj. 1) specially selected: a crew of picked men[/ex] 2) cleared or cleaned by or as if by picking: picked fruit[/ex] • Etymology: 1300–50 … From formal English to slang
picked — adjective (only before noun) chosen as being very suitable for a particular job or purpose: The assault group consisted of six picked men. see also: handpicked … Longman dictionary of contemporary English
picked — /pɪkt/ (say pikt) adjective 1. specially chosen or selected: a crew of picked workers. 2. cleared or cleaned, as of refuse parts, by picking. {pick1 (verb) + ed2} …
Picked dogfish — Picked Pick ed, a. 1. Pointed; sharp. Picked and polished. Chapman. [1913 Webster] Let the stake be made picked at the top. Mortimer. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Having a pike or spine on the back; said of certain fishes. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English