-
21 Phytosanitary Inspection Certificate
Сертификат фитосанитарной инспекции (сертификат, выдаваемый экспортируемому из США грузу сельскохозяйственного производства и удостоверяющий отсутствие в нем насекомых-вредителей и заболеваний растений)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Phytosanitary Inspection Certificate
-
22 phytosanitary control
-
23 phytosanitary defense of overseas products
Англо-русский словарь по экологии > phytosanitary defense of overseas products
-
24 Phytosanitary Certificate
1) Деловая лексика: фитосанитарный сертификат2) Таможенная деятельность: фито[санитарный] сертификат, фитосертификат (часто используемая сокращенная форма вместо фитосанитарного сертификата)Универсальный англо-русский словарь > Phytosanitary Certificate
-
25 phytosanitary certificate
1) Деловая лексика: фитосанитарный сертификат2) Таможенная деятельность: фито[санитарный] сертификат, фитосертификат (часто используемая сокращенная форма вместо фитосанитарного сертификата)Универсальный англо-русский словарь > phytosanitary certificate
-
26 phytosanitary control
1) Авиация: фитосанитарный контроль -
27 phytosanitary defense of overseas products
Универсальный англо-русский словарь > phytosanitary defense of overseas products
-
28 phytosanitary quarantine control
Общая лексика: карантинный фитосанитарный контрольУниверсальный англо-русский словарь > phytosanitary quarantine control
-
29 phytosanitary certificate
English-russian dctionary of contemporary Economics > phytosanitary certificate
-
30 phytosanitary treatment
English-Russian dictionary of popular words > phytosanitary treatment
-
31 application for phytosanitary certificate
заявка на фитосанитарное свидетельство
Документ, направляемый компетентному органу заинтересованной стороной с просьбой выдать фитосанитарное свидетельство (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
application for phytosanitary certificate
Document submitted to a competent body by party requesting a phytosanitary certificate to be issued (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2039]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > application for phytosanitary certificate
-
32 Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
док.сокр. SPS Agreement, Agreement on SPS межд. эк. Соглашение по применению санитарных и фитосанитарных мер (содержит положения, требующие, чтобы национальные санитарные и фитосанитарные стандарты стран-участниц ГАТТ были научно обоснованными и использовались исключительно с целью обеспечить адекватную защиту здоровья людей, животных и растений, а не в качестве нетарифной меры ограничения импорта; заключено в ходе Уругвайского раунда переговоров под эгидой ГАТТ, вступило в силу в 1995 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
-
33 sanitary and phytosanitary measures
сокр. SPS measures эк. санитарные и фитосанитарные меры (меры государственного регулирования, связанные с установлением санитарных и фитосанитарных стандартов и призванные защитить здоровье людей, животных и растений; подобные стандарты могут выступать в роли нетарифного торгового барьера)See:Англо-русский экономический словарь > sanitary and phytosanitary measures
-
34 sanitary and phytosanitary measures (sps)
санитарные и фитосанитарные меры
Соглашение ВТО
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
sanitary and phytosanitary measures (sps)
WTO agreement
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2738]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sanitary and phytosanitary measures (sps)
-
35 Sanitary and Phytosanitary Agreement
док.сокр. SPS Agreement межд. эк. = Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary MeasuresАнгло-русский экономический словарь > Sanitary and Phytosanitary Agreement
-
36 harmonized phytosanitary measures
гармонизированные фитосанитарные меры
Фитосанитарные меры, принятые договаривающимися сторонами МККЗР и основанные на международных стандартах (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonized phytosanitary measures
-
37 International Standard for Phytosanitary Measures
международный стандарт по фитосанитарным мерам
Международный стандарт утверждённый Конференцией ФАО, Временной комиссией по фитосанитарным мерам, или Комиссией по фитосанитарным мерам, основанной в рамках МККЗР (КЭФМ, 1996; пересмотрено, КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Standard for Phytosanitary Measures
-
38 Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
Универсальный англо-русский словарь > Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
-
39 Federal Agency for Veterinary and Phytosanitary Supervision
Юридический термин: Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор)Универсальный англо-русский словарь > Federal Agency for Veterinary and Phytosanitary Supervision
-
40 Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision
Общая лексика: Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision
См. также в других словарях:
phytosanitary — ˌ adjective Etymology: phyt + sanitary : of, relating to, or being measures for the control of plant diseases especially in agricultural crops phytosanitary treatments a phytosanitary commission … Useful english dictionary
phytosanitary check — fitosanitarinis tikrinimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Žemės ūkio ministerijos įgaliotos institucijos pareigūnų veiksmai, kuriais tikrinami Lietuvos Respublikoje auginamų, dauginamų augalų, gaminamų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary control — fitosanitarinis tikrinimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Žemės ūkio ministerijos įgaliotos institucijos pareigūnų veiksmai, kuriais tikrinami Lietuvos Respublikoje auginamų, dauginamų augalų, gaminamų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary register — Lietuvos Respublikos fitosanitarinis registras statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Kaupiama, sisteminama ir saugoma oficiali informacija apie fizinius ir juridinius asmenis, juridinio asmens teisių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary certificate — fitosanitarinis sertifikatas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Žemės ūkio ministerijos įgaliotos institucijos išduodamas oficialus dokumentas, kuriuo pažymima, kad fitosanitarinė augalų, augalinių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary regulations — fitosanitarijos taisyklės statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialiai nustatyti reikalavimai, pagal kuriuos kontroliuojamas karantininių kenksmingųjų organizmų patekimas ir (arba) išplitimas, vykdomos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary actions — fitosanitariniai veiksmai statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialūs veiksmai (patikrinimas, kenksmingųjų organizmų nustatymas, priežiūra arba augalų, augalinių produktų ir kitų susijusių objektų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary measures — fitosanitarijos priemonės statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Teisės aktų nustatytos priemonės, kurias naudojant augalai, augaliniai produktai ir kiti su augalais ir augaliniais produktais susiję objektai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary procedure — fitosanitarijos procedūra statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Oficialiai nustatytas metodas, kuriuo užtikrinamas fitosanitarijos taisyklių laikymasis ir pagal kurį atliekamas augalų, augalinių produktų ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
phytosanitary sertificate — fitosanitarinis sertifikatas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įgaliotossertifikavimo įstaigos išduodamas oficialus dokumentas, kuriuo pažymima, kad fitosanitarinė augalų, augalinių produktų ir kitų objektų būklė atitinka… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
phytosanitary — adjective concerning the health of plants; especially the freedom from pests requiring quarantine … Wiktionary