-
1 physical, development
( municipality)aménagement m physique -
2 городское планирование и развитие
городское планирование и развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban planning and development
The activity or process of preparing for the future arrangement and condition of an urban center, particularly the development of its physical lay-out, which would include the construction, reconstruction, conversion, alteration or enlargement of buildings and other structures, and the extension or use of undeveloped land. (Source: RHW / ELD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское планирование и развитие
-
3 arrest
arrest [ə'rest]1 noun(a) (detention) arrestation f;∎ you're under arrest! vous êtes en état d'arrestation!;∎ he was put under arrest il a été arrêté;∎ several arrests were made plusieurs personnes ont été arrêtées;∎ to make an arrest (of police officer) procéder à une arrestation;∎ Military to be under arrest être aux arrêts;∎ they put him under arrest ils l'ont mis aux arrêts;∎ open/close arrest arrêts mpl simples/de rigueur(b) (sudden stopping) arrêt m, suspension f∎ in an effort to arrest unemployment/inflation pour essayer d'enrayer le chômage/l'inflation;∎ Medicine arrested development (physical) arrêt m de croissance; (mental) atrophie f de la personnalité;∎ Law to arrest judgement surseoir à un jugement, suspendre l'exécution d'un jugementMedicine avoir un arrêt cardiaque►► Law arrest warrant mandat m d'arrêt -
4 городское развитие
городское развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban development
Any physical extension of, or changes to, the uses of land in metropolitan areas, often involving subdivision into zones; construction or modification of buildings, roads, utilities and other facilities; removal of trees and other obstructions; and population growth and related economic, social and political changes. (Source: CGP / AAG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > городское развитие
-
5 планируемое городское развитие
планируемое городское развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planned urban development
Any physical extension of, or changes to, the uses of land in metropolitan areas following certain preparations or designs. (Source: CGP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планируемое городское развитие
-
6 развитие береговой зоны
развитие береговой зоны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waterside development
Any physical extension of, or changes to, the uses of land in waterfront areas. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > развитие береговой зоны
-
7 region
* -
8 handicap
A n1 ( disability) handicap m ; a child with severe ou profound physical and mental handicaps un enfant très handicapé mentalement et physiquement ;3 Sport ( points) handicap m ; ( race) handicap m ; to have a handicap of three ( in golf) avoir trois de handicap.1 fig handicaper [person, development] ; he was handicapped by not being able to read c'était un handicap pour lui de ne pas savoir lire ;2 Sport handicaper [race]. -
9 план санитарных мероприятий
план санитарных мероприятий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sanitation plan
Plans for the control of the physical factors in the human environment that can harm development, health, or survival. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > план санитарных мероприятий
-
10 планирование землепользования
планирование землепользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land use planning
The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планирование землепользования
-
11 разрастание городов
разрастание городов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban sprawl
The physical pattern of low-density expansion of large urban areas under market conditions into the surrounding agricultural areas. Sprawl lies in advance of the principal lines of urban growth and implies little planning control of land subdivision. Development is patchy, scattered and strung out, with a tendency to discontinuity because it leap-frogs over some areas, leaving agricultural enclaves. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрастание городов
-
12 экологический принцип
экологический принцип
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmentalism
1) Concern for the environment and its protection. 2) Theory emphasizing the primary influence of the environment on the development of groups or individuals. It stresses the importance of the physical, biological, psychological, or cultural environment as a factor influencing the structure or behaviour of animals, including humans. In politics, this has given rise in many countries to Green Parties, which aim to " Preserve the planet and its people".
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологический принцип
См. также в других словарях:
physical development — fizinis išsivystymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kompleksas morfologinių ir fiziologinių savybių, tam tikru mastu apibūdinančių organizmo fizinio ir lytinio subrendimo būklę, fizinį pajėgumą ir harmoningumą. Fizinį… … Sporto terminų žodynas
physical development — fizinis išsivystymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vystymosi rezultatas – morfologinių požymių (visuotinių kūno dydžių, kūno dalių proporcijų, konstitucijos) ir fiziologinių savybių visuma tam tikru gyvenimo momentu (metu) … Sporto terminų žodynas
physical development — fizinis vystymasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus organizmo morfologinių ir funkcinių savybių dėsningas kiekybinis ir kokybinis kitimas, vykstantis visą gyvenimą dėl natūralaus augimo, fizinio aktyvumo, gyvenimo… … Sporto terminų žodynas
physical development — changes that the body undergoes as it grows and matures … English contemporary dictionary
theory of physical development — fizinio ugdymo teorija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taikomoji pedagogikos ir edukologijos mokslo šaka – mokslas apie asmens kūno kultūrą, fizinių galių plėtotę. Fizinio ugdymo teorijos paskirtis – rinkti, teoriškai… … Sporto terminų žodynas
physical culture — Introduction philosophy, regimen, or lifestyle seeking maximum physical development through such means as weight (resistance) training, diet, aerobic activity, athletic competition, and mental discipline. Specific benefits include… … Universalium
development — n. 1) arrested; economic; historical; intellectual; physical development 2) a housing development 3) (BE) a ribbon development ( line of similar buildings constructed along roads leading out of a town ) * * * [dɪ veləpmənt] economic historical… … Combinatory dictionary
Development Guide Plan — Singapore is divided into 55 urban planning areas, each with a Development Guide Plan. A Development Guide Plan (Abbreviation: DGP; Chinese: 发展指导蓝图) is a detailed urban land use plan for each of the 55 areas in Singapore designated by the Urban… … Wikipedia
development*/*/*/ — [dɪˈveləpmənt] noun 1) [U] change, growth, or improvement over a period of time a child s physical development[/ex] the development of the region s economy[/ex] 2) [C] a new event that changes a situation Were there any further developments in… … Dictionary for writing and speaking English
physical science — physical scientist. 1. any of the natural sciences dealing with inanimate matter or with energy, as physics, chemistry, and astronomy. 2. these sciences collectively. [1835 45] * * * Introduction the systematic study of the inorganic world … Universalium
Physical chemistry — is the study of macroscopic, atomic, subatomic, and particulate phenomena in chemical systems in terms of physical laws and concepts. It applies the principles, practices and concepts of physics such as motion, energy, force, time, thermodynamics … Wikipedia