-
1 камыш
бот. Scirpus L. (научн. назв.) комиш (-шу); (в укр., как и в русск., просторечье камыш Scirpus L. и тростник Phragmites Trin., а иногда и рогоз Typha Tourn. смешиваются); преимущ. вид камыша Scirpus lacustris L. - комиш (-шу), куга; преимущ. вид тростника Phragmites communis Trin. - очерет (-ту), ум. очеретець (-тця), (гал.: камыш, тростник) троск (-ску), канка (Верхр.); (скошенный зимою) голиш. [Стрункий комиш осоку стиска міцніш (Олесь). На дні довгого яру блищать рядками ставочки в очеретах (Н.-Лев.)]. Стебель -ша - комишина, очеретина; см. Камышина. Метёлка -ша - куниця. [Очерет стояв чорною стіною, стиха похитуючи червонуватою куницею (Мирн.)]. Сделанный из метёлки -ша - куничаний. [Куничаний віник (Конотіп. п.)]. Молодой росток -ша - спичак (-ка). -мыш и -мыши (камышевые заросли) - см. Камышник 1. Поросший -шом - порослий (урослий) комишем (очеретом), комишуватий, очеретуватий: срвн. Камышистый. Пока зацветут -ши, в нас не будет души - поки сонце зійде, роса очі виїсть.* * *бот.очере́т, -у, коми́ш, -у; ( озёрный) куга́камы́ши — (мн.: заросли) очере́т, очере́ти, -тів, коми́ш, комиші́, -ші́в
См. также в других словарях:
Phragmites communis — Schilfrohr Phragmites australis an der Küste des Dänholms Systematik Unterabteilung … Deutsch Wikipedia
Phragmites communis — Reed Reed, n. [AS. hre[ o]d; akin to D. riet, G. riet, ried, OHG. kriot, riot.] 1. (Bot.) A name given to many tall and coarse grasses or grasslike plants, and their slender, often jointed, stems, such as the various kinds of bamboo, and… … The Collaborative International Dictionary of English
PHRAGMITES COMMUNIS TRIN. - ТРОСТНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ, КАМЫШ — см. 79. Многолетнее растение. Ph. communis Trin. Т. обыкновенный, Камыш Fund. Agrost. (1820) 134. Ларин 1 (1950) 325. Кривицкий (1959). Брехман, Куренцова (1961) 83. Николаевский (1964) 128. Панкова (1965) 88. Syn. Arundo phragmites L.; A.… … Справочник растений
Phragmites communis — noun tall North American reed having relative wide leaves and large plumelike panicles; widely distributed in moist areas; used for mats, screens and arrow shafts • Syn: ↑ditch reed, ↑common reed, ↑carrizo • Hypernyms: ↑reed • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Phragmites communis — … Википедия
Phragmites Communis — Trin. Common reed (E); Cana de Indio (S). The young shoots sserve as a potherb. The seeds are edible cooked. Rhizomes may be eaten raw or ground into flour. Heating this flour oftne yields a taffy like food stuff. A sweet edible gum oozes from… … EthnoBotanical Dictionary
Phragmites communis Trin. — Symbol PHAU7 Synonym Symbol PHCO15 Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
Phragmites communis Trin. ssp. berlandieri (Fourn.) A. Löve & D. Löve — Symbol PHAU7 Synonym Symbol PHCOB Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
Phragmites communis Trin. ssp. berlandieri (Fourn.) A. Löve & D. Löve — Symbol PHAU7 Synonym Symbol PHCOB Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
Phragmites communis Trin. var. berlandieri (Fourn.) Fernald — Symbol PHAU7 Synonym Symbol PHCOB2 Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
Phragmites communis Trin. var. berlandieri (Fourn.) Fernald — Symbol PHAU7 Synonym Symbol PHCOB2 Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
