-
61 melodious
-
62 musical
-
63 band
I [bænd] n1) оркестрDuring the intervals the band played selections of classical misic. — В перерывах оркестр играл избранное из классики.
The band plays (strikes up) the national anthem. — Оркестр играет (заиграл) национальный гимн.
- military band- school band
- brass band
- jazz band
- band leader
- band stand
- band shell
- listen to the band playing
- dance to the band
- form a band2) банда, шайка (разбойников), группа людей, отряд, таборA band of robbers held up the train. — Банда грабителей напала на поезд.
- predatory band- terrorist band
- small wandering band of Gipsies
- band of robbers3) стая, стадо, табун (диких животных)- band of wild dogs- band of Carribou
- band of buffalo
- band of mustangs•CHOICE OF WORDS:(1.) Русскому существительному оркестр соответствуют английские существительные band 1. и orchestra. Band относится к музыкальным коллективам, исполняющим, главным образом, легкую, популярную, джазовую музыку. Музыканты, входящие в band, играют, в основном, на духовых, ударных и щипковых инструментах: a jazz band джаз-банд; a brass band духовой оркестр; a millitary band военный оркестр. Orchestra, в отличие от band, это чаще всего большая группа музыкантов, играющих на любых инструментах: струнных, ударных, щипковых, клавишных - и исполняющих классическую, серьезную музыку: a philharmonic orchestra оркестр филармонии; a chamber orchestra камерный оркестр. (2.) See family, nII [bænd] nлента, тесьма, кайма, каёмка, кромка, полоса, повязка, обруч, обод, ободок, кольцо, связка, завязкаThe plate had a wide blue band. — На тарелке был широкий голубой ободок.
The oak box was fastened with steel bands. — Дубовый ящик был скреплен стальными полосами/обручами.
She wore a band of ribbon in her hair. — Волосы вокруг головы у нее были завязаны лентой
- wide band- elastic band
- rubber band
- hat band
- silk band
- hair band
- paper band
- wrist band
- waist band
- faggot band
- iron band
- crepe band
- arm band
- wave band
- band conveyor
- band saw
- band selection
- steel band
- band of hay
- band of colour
- band of a hat
- band of fire
- cap with a red band
- white cup with a gold band
- band of spring -
64 band
1. n тесьма, лента; завязка2. n поясок; ремень, ремешок3. n связующее звено; связующая нить; узы, связьrubber band line — отрезок типа "резиновая нить"
4. n арх. цепи, оковы5. n связка, вязанка6. n мед. перевязка; тяж; связка; бандаж7. n полоса, полоска; кайма, кромка8. n ярлык, этикетка; наклейка9. n воен. полоса обстрела10. n две полоски, спускающиеся с воротника11. n разг. околыш12. n разг. шляпная лентаAlice band — лента Алисы, цветная головная повязка или лента
13. n разг. плоский воротник14. n разг. звуковая дорожка на грампластинкеdead band — зона нечувствительности; мертвая зона
15. n тех. приводной ремень16. n тех. лента транспортёра17. n тех. стяжной хомут, бугель, бандаж18. n тех. дверная петля19. n тех. геол. прослоекclay band — глинистый прослоек, зальбанд
20. n физ. диапазон21. n физ. энергетическая зона22. n полигр. бинт23. n полигр. манжетка24. n полигр. тех. дорожка записи на магнитном барабане или диске25. n полигр. мед. кламмер26. v связывать, соединять27. v скреплять ободьями или обручами; обивать железными полосами28. v наносить полосы; обводить кромкой, полоской29. v уст. перевязывать, накладывать повязку30. n отряд, группаband course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
31. n группа музыкантов, играющих на однородных инструментах32. n оркестр, исполняющий народные мелодии33. n банда, шайкаa band of robbers — шайка разбойников, банда грабителей
34. n стаяto beat the band — с большой силой, обильно
35. v объединять, соединять36. v объединяться; вступать в союз, организоваться37. v распределять школьников по способностямСинонимический ряд:1. bond (noun) belt; binding; bond; chain; cincture; cord; cordon; fetter; girdle; harness; headband; shackle; strap; tag; thong; tie2. combo (noun) combo; ensemble3. company (noun) company; corps; outfit; party; troop; troupe4. group (noun) assembly; bevy; body; bunch; clique; cluster; coterie; covey; crew; gang; gathering; group; pack; ring5. orchestra (noun) orchestra; philharmonic; symphony6. stripe (noun) bandeau; banding; circle; circuit; fillet; hoop; line; meridian; ribbon; streak; strip; stripe; zone7. belt (verb) begird; begirdle; belt; cincture; encincture; encompass; engird; engirdle; gird; girdle8. tag (verb) bind; identify; mark; stripe; tag9. unite (verb) affiliate; ally; coadjute; collaborate; combine; concur; confederate; conjoin; cooperate; join together; league; uniteАнтонимический ряд:individual; separate -
65 concert
1. n концертpop concert — поп-концерт; концерт популярной музыки
2. n согласиеin concert with — вместе с, согласованно с, сообща
3. v договариваться, сговариватьсяСинонимический ряд:1. agreement (noun) accord; accordance; agreement; chorus; concord; conformity; consonance; correspondence; harmony; partnership; tune; unity2. cooperation (noun) collaboration; cooperation; joint action; teamwork; team-work3. musical performance (noun) festival; gig; musical performance; musical selections; performance; philharmonic; recital; show; spectacle; symphony4. agree (verb) agree; coincide; concord; concur; harmonize5. arrange (verb) arrange; design; plan; pool; unite6. negotiate (verb) negotiate; settle -
66 gig
1. n кабриолет; двуколка2. n гичка3. n командирская шлюпка; командирский моторный катер4. n подъёмная машина, лебёдка5. n горн. бадья6. v ездить в кабриолете, двуколке7. v плыть в гичке8. n ист. волчок9. n уст. вертушка10. n уст. веселье11. n диал. простак, дурак12. v текст. ворсить13. n острога14. v бить рыбу острогой15. v преим. амер. двигаться вперёд и назад16. n разг. ангажемент на одно выступлениеwe had a few gigs playing at clubs in New York — у нас было несколько разовых выступлений в нью-йоркских клубах
17. n разг. работа, должность, занятие,18. n разг. соска-пустышка19. n разг. любимая игрушка,Синонимический ряд:musical performance (noun) concert; musical performance; musical selections; performance; philharmonic; recital; show; spectacle; symphony -
67 orchestra
1. n оркестр2. n место для оркестра или хора; оркестровая яма3. n амер. первые ряды партера4. n орхестраСинонимический ряд:band (noun) band; philharmonic; symphony -
68 symphony
1. n муз. симфония2. n гармония; гармоничное сочетаниеСинонимический ряд:1. musical composition (noun) classical music; concert music; concerto; major work; musical composition; opus; piece; ritornelle; sonata2. orchestra (noun) band; full orchestra; orchestra; philharmonic; symphony orchestra -
69 orchestra
оркестр;1) orchestra score — партитура; 2) philharmonic orchestra — филармонический оркестр; 3) chamber orchestra — камерный оркестр; 4) baroque orchestra — барочный оркестр; 5) early music orchestra — оркестр старинной музыки (б.ч. играющий на аутентичных муз. инструментах); 6) symphony orchestra — симфонический оркестр; 7) string orchestra — струнный оркестрEnglish-Russian dictionary of musical terminology > orchestra
См. также в других словарях:
Philharmonic — Phil har*mon ic, n. One who loves harmony or music; also (Colloq.), short for {Philharmonic Society}, {Philharmonic concert}, {Philharmonic assemblage}, or the like. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Philharmonic — [fil΄här män′ik] adj. [Fr philharmonique, infl. by It filharmonico < Gr philos, loving + harmonia,HARMONY] designating or of a society or other group formed to sponsor a symphony orchestra n. a symphony orchestra sponsored as by such a society … English World dictionary
Philharmonic — Phil har*mon ic, a. [Philo + Gr. ? harmony: cf. F. philharmonique.] Loving harmony or music. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
philharmonic — англ. [филамо/ник] philharmonie фр. [филармони/] Philharmonie нем. [филармони/] филармония … Словарь иностранных музыкальных терминов
philharmonic — 1813 (name of a society founded in London for the promotion of instrumental music), from Fr. philharmonique (1739), from It. filarmonico, lit. loving harmony, from Gk. philos loving see PHILE (Cf. phile)) + ta harmonika theory of harmony, music,… … Etymology dictionary
philharmonic — ► ADJECTIVE ▪ (in the names of orchestras) devoted to music … English terms dictionary
philharmonic — UK [ˌfɪlɑː(r)ˈmɒnɪk] / US [ˌfɪlhɑrˈmɑnɪk] adjective [only before noun] music a philharmonic orchestra performs classical music the London Philharmonic Orchestra Derived word: philharmonic UK / US noun countable Word forms philharmonic : singular… … English dictionary
philharmonic — [[t]fɪ̱lɑː(r)mɒ̱nɪk[/t]] ADJ: ADJ n A philharmonic orchestra is a large orchestra which plays classical music. The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven s Ninth Symphony. N IN NAMES Philharmonic is also a noun. He will conduct the… … English dictionary
philharmonic — phil|har|mon|ic [ ,fılhar manık ] adjective only before noun a philharmonic orchestra performs classical music: the London Philharmonic Orchestra ╾ phil|har|mon|ic noun count: the New York Philharmonic … Usage of the words and phrases in modern English
philharmonic — /fil hahr mon ik, fil euhr /, adj. 1. fond of or devoted to music; music loving: used esp. in the name of certain musical societies that sponsor symphony orchestras (Philharmonic Societies) and hence applied to their concerts (philharmonic… … Universalium
philharmonic — /fɪlhaˈmɒnɪk / (say filhah monik), /ˈfɪləmɒnɪk / (say filuhmonik) adjective fond of music; music loving, used especially in the name of certain musical societies (Philharmonic Societies) and hence applied to their concerts (philharmonic concerts) …