-
1 ворота
мн. ч.Tor n (тж. спорт.); Pfórte fшлю́зные воро́та — Schléusentor n
триумфа́льные воро́та — Triúmphbogen m (умл.)
у воро́т го́рода перен. — vor den Tóren der Stadt
••э́то не ле́зет ни в каки́е воро́та — das geht auf kéine Kúhhaut
-
2 калитка
жPfórte f, Záuntür f -
3 косяк
I м II мHérde f ( стадо); Schwarm m (умл.) (стая птиц, рыб) -
4 лапа
ж1) Pfóte f; Tátze f ( крупного зверя)••попа́сть к кому́-либо в ла́пы — j-m (D) in die Kláuen fállen (непр.) vi (s)
-
5 пятерня
ж разг.Hand f (умл.); Pfóte f (разг.)всей пятернёй — mit állen fünf Fíngern, mit der fláchen Hand
-
6 столб
мтелегра́фный столб — Telegráfenstange f
пограни́чный столб — Grénzpfahl m
2) перен.столб ды́ма — Ráuchsäule f
столб пы́ли — Stáubwirbel m
водяно́й столб — Wássersäule f
••стоя́ть столбо́м — zur Sálzsäule erstárren vi
-
7 тумба
-
8 царский
Záren- (опр. сл.); káiserlich ( императорский)в ца́рское вре́мя — in der Zárenzeit
ца́рские врата́ рел. — die héilige Pfórte
ца́рский пода́рок перен. — ein königliches Geschénk
См. также в других словарях:
PFO — steht für: Persistierendes Foramen ovale, einer Verbindung der Vorhöfe beim Herzen Personal Freedom Outreach, eine evangelikanische Organisation in den USA den IATA Code für den Flughafen Paphos auf Zypern … Deutsch Wikipedia
Pfọ̈rtner — vgl. Pylorus … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
PFO — Patent Foramen Ovale (Medical » Laboratory) * Paphos, Cyprus (Regional » Airport Codes) * Parent Faculty Organization (Medical » Hospitals) * Preferred Income Opportunity Fund (Business » NYSE Symbols) * Personal Freedom Outreach (Community » Non … Abbreviations dictionary
PFO — patent foramen ovale; perfringolysin O; plantar fasciitis orthosis * * * patent foramen ovale … Medical dictionary
PFO — Paphos, Cyprus internationale Flughafen Kennung … Acronyms
PFO — Paphos, Cyprus internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
PFO — Project Formulation Office Contributor: GSFC … NASA Acronyms
PFO — Pissed, Fell Over. British hospital slang to explain injuries to a patient admitted while drunk. The PFOs start rolling in just before midnight … Dictionary of american slang
PFO — Pissed, Fell Over. British hospital slang to explain injuries to a patient admitted while drunk. The PFOs start rolling in just before midnight … Dictionary of american slang
pfo — please fuck off … Glossary of chat acronyms & text shorthand
PFO — abbr. Planned Facility Order … Dictionary of abbreviations