-
1 petroleum
n. petroleum, oil, gasolene, gasoline, naphtha, paraffin oil -
2 stenkulsnafta
petroleum naphtha. -
3 бензино-лигроиновая фракция
Русско-английский словарь по нефти и газу > бензино-лигроиновая фракция
-
4 специальный бензин-растворитель
Русско-английский словарь по нефти и газу > специальный бензин-растворитель
-
5 бензино-лигроиновая фракция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бензино-лигроиновая фракция
-
6 nafta
naphtha, petroleum naphtha. -
7 лигроин
1) General subject: naphtha2) Engineering: fresh spirit, ligroin, ligroine, motor naphtha (моторное топливо), naphtha fraction (фракция), petroleum naphtha, petroleum spirit4) Railway term: petroleum5) Textile: cleansing oil6) Oil: heavy benzene (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), ligroin (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), tractor fuel, vaporizing oil8) Polymers: benzine, light oil, naphtha stock9) oil&gas: solvent naphta -
8 масло
(твърдо) butter(течно) oilдървено/маслиново масло olive/salad oilрастително масло vegetable oilслънчогледово масло sunflower-seed oilрибено/* * *ма̀сло,ср., -а̀ ( твърдо) butter; ( течно) oil; бия \маслоо churn butter; бързо сгъстяващо се \маслоо fast-bodying oil; дървено/маслиново \маслоо olive/salad oil; емулгирано \маслоо cut oil; земно \маслоо rock-oil, (crude), petroleum, naphtha; камфорово \маслоо camphorated oil; машинно \маслоо lubricating/machine/engine oil, grease, lubricant; намазвам с \маслоо butter, spread butter on; наситено абсорбционно \маслоо fat oil; отработено \маслоо scavenge oil; рибено/моруново \маслоо cod-liver oil; рициново \маслоо castor oil; розово \маслоо attar of roses, rose-oil; светено \маслоо църк. chrism; силно вискозно \маслоо heavy-bodied oil; терпентиново \маслоо oil of turpentine; топено \маслоо run/clarified butter; фенолово \маслоо fennel oil; • наливам \маслоо в огъня add fuel/oil to the fire/flames, take oil to extinguish the fire; blow the coals; пържа се в собственото си \маслоо stew in o.’s own juice; светявам \маслоото на do s.o. in, dispatch s.o., амер. sl. bump s.o. off.* * *butter; grease; oil: масло of almonds - бадемово масло; strong butter* * *1. (твърдо) butter 2. (течно) oil 3. бадемово МАСЛО oil of almonds 4. дървено/маслиново МАСЛО olive/salad oil 5. земно МАСЛО rock-oil, (crude) petroleum, naphtha 6. камфорово МАСЛО camphorated oil 7. машинно МАСЛО lubricating/ machine/engine oil, grease, lubricant 8. подово МАСЛО floor grease 9. растително МАСЛО vegetable oil 10. рибено/ 11. розово МАСЛО attar of roses, rose-oil 12. слънчогледово МАСЛО sunflower-seed oil 13. смазочно МАСЛО lubricating oil 14. топено МАСЛО run/clarified butter -
9 неочищенный лигроин
-
10 тяжелый лигроин
-
11 петролейный эфир
2) Engineering: leve, ligarine, light petroleum (низкокипящий), ligroin3) Chemistry: Sherwood oil, light ligroin, mineral ether, petroleum benzene, petroleum ether, petroleum leve, petroleum love, petroleum-ether, purified petroleum benzin, purified petroleum benzine, solene, petrolether4) Automobile industry: light petroleum (с концом кипения 40-60 град. C), petroleum spirit5) Polymers: light ligroin ( petroleum) benzine, petroleum naphtha -
12 бензино-лигроиновая фракция
Русско-английский политехнический словарь > бензино-лигроиновая фракция
-
13 лигроин
ligroin, petroleum naphtha, naphtha* * *лигрои́н м.1. ( фракция) naphtha (fraction)2. ( моторное топливо) motor naphtha* * * -
14 нафта
1. naphtha2. вж. петрол* * *на̀фта,ж., само ед. хим.1. naphtha;2. oil, petroleum.* * *naphtha* * *1. naphtha 2. вж. петрол -
15 kiviöljy
fuel-oil (noun)naphtha (noun)petroleum (noun)rock oil (noun)* * *• rock oil• fuel-oil• petroleum• naphtha -
16 бензино-лигроиновая фракция
1) Engineering: crude naphtha2) Oil: naphtha, petroleum naphtha, topУниверсальный русско-английский словарь > бензино-лигроиновая фракция
-
17 лигроин
(нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином) heavy benzene, petroleum naphtha, naphtha -
18 nafta
stone oil, oil, mineral oil, rock oil, petroleum* * *• crude oil• crude• oil• petroleum• naphtha -
19 нефть
(mineral) oil* * ** * *(mineral) oil, petroleum* * *naphthaoilpetroleumrock-oilstone-oil -
20 нефтяной сольвент
Polymers: petroleum naphtha
См. также в других словарях:
petroleum naphtha — noun : naphtha 3a * * * petroleum naphtha, = naphtha. (Cf. ↑naphtha) … Useful english dictionary
Naphtha — Not to be confused with naphthalene, a solid benzene derivative which is the main ingredient in mothballs. Naphtha ( /ˈn … Wikipedia
naphtha — naphthous, adj. /naf theuh, nap /, n. 1. a colorless, volatile petroleum distillate, usually an intermediate product between gasoline and benzine, used as a solvent, fuel, etc. Cf. mineral spirits. 2. any of various similar liquids distilled from … Universalium
Petroleum ether — Benzine redirects here. For other uses, see Benzene (disambiguation). Petroleum ether, also known as benzine, VM P Naphtha, Petroleum Naphtha, Naphtha ASTM, Petroleum Spirits, X4 or Ligroin, is a group of various volatile, highly flammable,… … Wikipedia
Naphtha — Naph tha (n[a^]f th[.a] or n[a^]p th[.a]), n. [L. naphtha, Gr. na fqa, fr.Ar. nafth, nifth.] 1. (Chem.) The complex mixture of volatile, liquid, inflammable hydrocarbons, occurring naturally, and usually called {crude petroleum}, {mineral oil},… … The Collaborative International Dictionary of English
Naphtha vitrioli — Naphtha Naph tha (n[a^]f th[.a] or n[a^]p th[.a]), n. [L. naphtha, Gr. na fqa, fr.Ar. nafth, nifth.] 1. (Chem.) The complex mixture of volatile, liquid, inflammable hydrocarbons, occurring naturally, and usually called {crude petroleum}, {mineral … The Collaborative International Dictionary of English
Petroleum — (auch Erdöl, Berg oder Steinöl genannt). Ueber Vorkommen und Gewinnung des Petroleums sowie Verwendung des bei der fraktionierten Destillation hinterbleibenden Rückstands zu Heizzwecken s. Brennstoffe. Zu den im Art. Brennstoffe bereits erwähnten … Lexikon der gesamten Technik
naphtha — [naf′thə, nap′thə] n. [L < Gr naphtha, naphtha, bitumen < Pers neft, pitch < ? IE base * nebh , damp, water > Gr nephelē, cloud, fog] 1. a flammable, volatile, oily liquid produced by the fractional distillation of petroleum: it is… … English World dictionary
Petroleum — Pe*tro le*um, n. [NL., fr. L. petra a rock + oleum oil: cf. F. p[ e]trole. Cf. {Petrify}, and {Oil}.] Rock oil, mineral oil, or natural oil, a dark brown or greenish inflammable liquid, which, at certain points, exists in the upper strata of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Petroleum spirit — Petroleum Pe*tro le*um, n. [NL., fr. L. petra a rock + oleum oil: cf. F. p[ e]trole. Cf. {Petrify}, and {Oil}.] Rock oil, mineral oil, or natural oil, a dark brown or greenish inflammable liquid, which, at certain points, exists in the upper… … The Collaborative International Dictionary of English
naphtha — (n.) inflammable liquid distilled from petroleum, 1570s, from Latin, from Gk. naphtha bitumen, perhaps from Pers. neft pitch, or Aramaic naphta, nephta, but these could as well be from Greek. In Middle English as napte (late 14c.), from O.Fr.… … Etymology dictionary