-
41 белый вазелин
white petrolatum, petrolatum albumБольшой русско-английский медицинский словарь > белый вазелин
-
42 вазелин
сущ. petrolatum, yellow soft paraffin(e), vaselineвазелин борный borated petrolatum -
43 обезмасленный петролатум
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезмасленный петролатум
-
44 окислённый петролатум
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окислённый петролатум
-
45 вазелин
1) geoline
2) petrolatum
3) <engin.> petroleum jelly
4) Vaseline -
46 парафин
1) paraffin
2) petrolatum
– медицинский парафин
– неочищенный парафин
– нефтяной парафин
– очищать парафин
– твердый парафин
– технический парафин -
47 аморфный некристаллизованный парафин
Makarov: petrolatum stockУниверсальный русско-английский словарь > аморфный некристаллизованный парафин
-
48 аморфный парафин
1) Engineering: noncrystalline wax2) Chemistry: protoparaffin wax3) Railway term: ceresin wax4) Oil: ceresine wax, petrolatum5) Oilfield: amorphous paraffin (wax) -
49 белый петролатум
Oil: liquefied petrolatum -
50 борный вазелин
Medicine: borated petrolate, borated petrolatum -
51 высоковязкий вазелин
Electrochemistry: high-viscosity petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > высоковязкий вазелин
-
52 высокоплавкий парафин из высоковязких цилиндровых масел
Oil: petrolatum waxУниверсальный русско-английский словарь > высокоплавкий парафин из высоковязких цилиндровых масел
-
53 жидкий вазелин
Medicine: liquid paraffin, liquid petrolatum -
54 жидкий парафин
1) Geology: mineral oil2) Engineering: petrolatum3) Chemistry: mineral syrup4) Perfume: liquid paraffin, paraffin oil5) Oilfield: fluid paraffin -
55 медицинский вазелин
Engineering: salve base, white petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > медицинский вазелин
-
56 насыщенный нефтяной углеводород (петролатум)
Polymers: saturated petroleum hydrocarbons (petrolatum)Универсальный русско-английский словарь > насыщенный нефтяной углеводород (петролатум)
-
57 некристаллизованный парафин
Engineering: noncrystalline wax, petrolatum stockУниверсальный русско-английский словарь > некристаллизованный парафин
-
58 обезмасленный петролатум
Engineering: oil-free petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > обезмасленный петролатум
-
59 окислённый петролатум
Oil: oxidized petrolatumУниверсальный русско-английский словарь > окислённый петролатум
-
60 определение пригодности петролатума
Универсальный русско-английский словарь > определение пригодности петролатума
См. также в других словарях:
petrolatum — PETROLÁTUM s.n. Amestec de hidrocarburi cu consistenţă păstoasă, obţinut din reziduurile ceroase de ţiţei sau din uleiuri corespunzătoare. – Din fr. pétrolatum, germ. Petrolatum, rus. petrolatum. Trimis de oprocopiuc, 15.03.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Petrolatum — Pet ro*la tum, n. (Chem. & Pharm.) A semisolid unctuous substance, neutral, and without taste or odor, derived from petroleum by distilling off the lighter portions and purifying the residue. It is a yellowish, fatlike mass, transparent in thin… … The Collaborative International Dictionary of English
pétrolatum — ● pétrolatum nom masculin (de pétrole) Produit semi solide constitué essentiellement de cires microcristallines associées à des quantités relativement importantes d huiles minérales. (En le purifiant, on obtient les vaselines.) pétrolatum… … Encyclopédie Universelle
petrolatum — ☆ petrolatum [pe΄trə lāt′əm ] n. [ModL < PETROLEUM + L atum, neut. of atus: see ATE2] a greasy, jellylike substance consisting of a mixture of semisolid hydrocarbons obtained from petroleum: it is used as a base for ointments, in leather… … English World dictionary
petrolatum — A yellowish mixture of the softer members of the paraffin or methane series of hydrocarbons, obtained from petroleum as an intermediate product in its distillation; used as a soothing application to burns and abrasions of the skin and as a base… … Medical dictionary
Petrolatum — Vaselin Vaselin (auch Petrolatum) ist ein salbenartiges Gemisch aus festen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit einem Schmelzbereich von 38 bis 58 °C. Es wird zum Beispiel aus Rückständen bei der Erdöldestillation gewonnen. Vaselin besteht zu 60 … Deutsch Wikipedia
Petrolatum — Pe|t|ro|la|tum [zu ↑ Petroleum (1)], das; s: als Salbengrundlage für pharmazeutische u. kosmetische Anwendung benutzbares weiches ↑ Paraffin (1), z. B. Vaseline. * * * Petrolatum [griechisch lateinisch] das, s, Vaseline … Universal-Lexikon
petrolatum — petrolatumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Parafino, cerezino ir alyvos mišinys, alyvos rūgštinio valymo produktas. atitikmenys: angl. mineral jelly; petrolatum; petroleum jelly; petroleum ointment rus. петролатум … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
petrolatum — A thick, greasy, substance with no odor or taste made from petroleum. Petrolatum is used on the skin to prevent drying and to help heal scrapes and burns. It is also used as a base for some ointments. Also called petroleum jelly … English dictionary of cancer terms
petrolatum gauze — noun gauze saturated with petrolatum • Hypernyms: ↑gauze, ↑gauze bandage • Substance Meronyms: ↑petrolatum, ↑petroleum jelly, ↑mineral jelly … Useful english dictionary
petrolatum gauze — [USP] absorbent gauze saturated with white petrolatum; used as a protective covering for wounds … Medical dictionary