-
1 persuade
[pə'sweid]1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) prehovoriť2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) presvedčiť•- persuasive
- persuasively
- persuasiveness* * *• presvedcit -
2 advertisement
noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) reklama, inzerát* * *• inzerát• inzertná cast novín• reklama -
3 argue
1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) hádať sa2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) argumentovať3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) presvedčiť, prehovoriť4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) zdôvodniť•- arguable- argument
- argumentative* * *• prehovorit• priet sa• hádat sa• argumentovat• dokazovat -
4 bribe
-
5 coax
[kəuks](to persuade by flattery, by patient and gentle treatment etc: He coaxed her into going to the dance by saying she was the best dancer he knew; He coaxed some money out of his mother.) prehovoriť; vymámiť* * *• vyzývat• súosý• prehovárat• koaxiálny• lichotit -
6 convince
[kən'vins](to persuade (a person) that something is true: Her smile convinced me that she was happy; She is convinced of his innocence.) presvedčiť* * *• presvedcit• byt presvedcený -
7 discourage
1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) znechutiť2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) zabrániť (niečomu)3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) odradiť (od)•* * *• zbavit odvahy• zastrašit• odradit -
8 get
[ɡet]past tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) dostať2) (to bring or buy: Please get me some food.) priniesť3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) dostať sa; zložiť4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) dostať5) (to become: You're getting old.) stávať sa6) (to persuade: I'll try to get him to go.) presvedčiť7) (to arrive: When did they get home?) prísť8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) dospieť; dokončiť9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) dostať, chytiť10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) chytiť11) (to understand: I didn't get the point of his story.) pochopiť•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to* * *• vystúpit• získat• stat sa• dostávat• dostat• dôjst• obstarat (si) -
9 hopeless
1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) beznádejný2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) nemožný3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) beznádejný* * *• zúfalý• beznádejný -
10 interest
['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) záujem, pozornosť2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) záujem3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) úrok; úrokový4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) podiel5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) záujmová skupina2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) zaujímať2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) vzbudiť záujem•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest* * *• úžitok• vplyv• význam• zaujímat• záujem• zaujímavost• úcast• úrok• dôležitost• podiel -
11 prompt
I [prompt] adjective(acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) pohotový, promptný- promptly- promptness
- at one/two o'clock prompt II [prompt] verb1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) prinútiť2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) našepkávať•- prompter* * *• znak• ochotný• okamžitý -
12 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) uchýliť sa (k)2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) letovisko* * *• útocisko• verejná miestnost• útocište• utiekat sa• vyhladávané miesto• východisko• vydat sa• vyhladávat• zástup• zdržovat sa• siahnut k• stredisko zábav• uchylovat sa• uchýlit sa• prebývat• eldorádo• hladat útocište• byt• dav• chodievat• rozhodnút sa• prostriedok (posledný)• pomoc (jediná)• pokus (posledný)• poslúchnut• možnost• navštevovat• nasledovat• navštevované miesto• obrátit sa• oblúbené miesto -
13 seduce
[si'dju:s](to persuade or attract into doing, thinking etc (something, especially something foolish or wrong): She was seduced by the attractions of the big city.) zviesť- seductive* * *• vzbudit• zviest• zvádzat• oklamat• obalamutit• odviest• odvrátit -
14 shame
[ʃeim] 1. noun1) ((often with at) an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure: I was full of shame at my rudeness; He felt no shame at his behaviour.) hanba2) (dishonour or disgrace: The news that he had accepted bribes brought shame on his whole family.) hanba, potupa3) ((with a) a cause of disgrace or a matter for blame: It's a shame to treat a child so cruelly.) hanba4) ((with a) a pity: What a shame that he didn't get the job!) škoda2. verb1) ((often with into) to force or persuade to do something by making ashamed: He was shamed into paying his share.) prinútiť2) (to cause to have a feeling of shame: His cowardice shamed his parents.) zahanbiť•- shameful- shamefully
- shamefulness
- shameless
- shamelessly
- shamelessness
- shamefaced
- put to shame
- to my
- his shame* * *• zahanbit• zhanobit• zneuctenie• smola• škvrna• stud• urobit hanbu• hanbit sa• hanba• dat triumf• otrava• potupa• nepríjemnost -
15 talk round
1) (to persuade: I managed to talk her round.) presvedčiť2) (to talk about (something) for a long time without reaching the most important point: We talked round the question for hours.) hovoriť stále dookola* * *• získat• prehovorit -
16 tempt
[tempt](to (try to) persuade or attract to do something; to make (someone) want to do (something): The sunshine tempted them (to go) out.) vábiť, navádzať, pokúšať- tempter
- tempting
- temptingly
- be tempted to do something
- be tempted* * *• vlákat do pasce• vábit• uvádzat do pokušenia• vyzývat na súboj• zlákat• zvádzat• skúšat• prehovárat• presviedcat• prehovorit• dostat chut• pokúšat• podrobovat skúške• navádzat -
17 urge
[ə:‹] 1. verb1) (to try to persuade or request earnestly (someone to do something): He urged her to drive carefully; `Come with me,' he urged.) naliehať2) (to try to convince a person of (eg the importance of, or necessity for, some action): He urged (on them) the necessity for speed.) presviedčať2. noun(a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.) túžba, nutkanie- urge on* * *• uviest• varovat• vrúcnost• viest• vzbudit• vyburcovat• zahnat• zdôraznovat• snažit sa• strkat• uplatnit• túžba• trvat na tom• usilovat• upozornovat• prehováranie• prebudit k životu• pripomínat• prehovárat• presviedcat• hovorit• hnacia sila• impulz• klást na srdce• dohnat• roznietit• prosit• pud• pokracovat• potreba• pohánat• podnecovat• ponúkat• ponáhlat• postrkovat• povzbudzovat• poslat• naliehat• naliehavo sa snažit• nástojit• naliehavo žiadat• naliehanie• nútenie• nutkanie• opakovat• nútit• odviest -
18 use
I [ju:z] verb1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) používať2) (to consume: We're using far too much electricity.) spotrebovať•- usable- used
- user
- user-friendly
- user guide
- be used to something
- be used to
- used to II [ju:s]1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) použitie2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) použitie3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) úžitok, osoh4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) schopnosť používať5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) používanie•- useful- usefulness
- usefully
- useless
- be in use
- out of use
- come in useful
- have no use for
- it's no use
- make good use of
- make use of
- put to good use
- put to use* * *• úžitok• volný prístup• zachádzat• význam• využit• zabit• zmanipulovat• zneužit• zmysel• zvyklost• zvyk• schopnost používat• slúžit• spotrebovat• spracovat• stratit vládu• strávit• uplatnenie• úcel• upotrebenie• upotrebit• aplikácia• cena• chovat sa• ovládanie• opotrebovanie• pochopenie• pestovat• používat• právo na požívanie• použi• požívacie právo• používanie• použitie• použit• porozumenie• potrebovat• liturgia• mat prospech• mat použitie• obrad• obvyklá prax -
19 con
-
20 count on
(to rely on (a person or happening): I'm counting on you to persuade her.) počítať s, spoliehať sa na
- 1
- 2
См. также в других словарях:
persuadé — persuadé, ée (pèr su a dé, dée) part. passé de persuader. Que l on a porté à croire telle ou telle chose. • On n a qu à voir leurs livres [des pyrrhoniens], si l on n en est pas assez persuadé [de l incertitude des choses] ; on le deviendra… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
persuadé — Persuadé, [persuad]ée. part. Un homme bien persuadé, uns femme bien persuadée des veritez de sa Religion. soyez bien persuadé que je ne me laisseray point prendre à ces faux semblans d amitié. j ay fait telle chose, persuadé que vous le… … Dictionnaire de l'Académie française
Persuade — Per*suade , v. t. [imp. & p. p. {Persuaded}; p. pr. & vb. n. {Persuading}.] [L. persuadere, persuasum; per + suadere to advise, persuade: cf. F. persuader. See {Per }, and {Suasion}.] 1. To influence or gain over by argument, advice, entreaty,… … The Collaborative International Dictionary of English
persuade — I verb actuate, advise, align, bend to one s will, blandish, bring a person to his senses, bring around, bring over, bring to reason, cajole, coax, compel, convert, convince, counsel, enlist, exercise influence, exert influence, exhort, gain the… … Law dictionary
Persuade — Per*suade , v. i. To use persuasion; to plead; to prevail by persuasion. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Persuade — Per*suade , n. Persuasion. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
persuade — 1510s, from L. persuadere to bring over by talking, (see PERSUASION (Cf. persuasion)). Related: Persuaded; persuading … Etymology dictionary
persuade — *induce, prevail, get Analogous words: influence, *affect, touch, sway, impress: *move, drive, impel, actuate Antonyms: dissuade Contrasted words: *restrain, curb, check, inhibit: *hinder, impede, obstruct … New Dictionary of Synonyms
persuade — see convince … Modern English usage
persuade — [v] cause to believe; convince to do actuate, advise, affect, allure, argue into, assure, blandish, brainwash*, bring around, bring to senses, cajole, coax, convert, counsel, draw, enlist, entice, exhort, gain confidence of, get, impel, impress,… … New thesaurus
persuade — ► VERB 1) induce (someone) to do something through reasoning or argument. 2) cause (someone) to believe something. DERIVATIVES persuadable adjective persuader noun. ORIGIN Latin persuadere, from suadere advise … English terms dictionary
