-
1 налогообложение физических лиц
imposition personnelle, fiscalité personnelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > налогообложение физических лиц
-
2 личный
в разн. знач.предме́ты ли́чного потребле́ния — objets m pl d'usage personnel
ли́чное иму́щество — bien personnel
ли́чное мне́ние — opinion personnelle
ли́чное прису́тствие — présence personnelle
ли́чная жизнь — vie privée
ли́чное местоиме́ние грам. — pronom personnel
э́то моё ли́чное де́ло — cela ne regarde que moi
••ли́чный соста́в воен. — effectifs m pl
* * *adjgener. individuel, particulier, personnalisé, intime, privé, personnel -
3 индивидуальное информирование
- provision de l’information personnelle
индивидуальное информирование
Информирование индивида в соответствии с его потребностями.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- provision de l’information personnelle
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальное информирование
-
4 персональная ответственность
персональная ответственность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
personal responsibility
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > персональная ответственность
-
5 личная база данных
Русско-французский политехнический словарь > личная база данных
-
6 гарантия
garantie f (personnelle) ("garantie réelle" соответствует русскому "обеспечение") | caution f (означает также "гарант")- гарантия-поручительство - под гарантию -
7 частное предприятие
-
8 адрес физического лица
adresse personnelle, юр. domicileРусско-французский финансово-экономическому словарь > адрес физического лица
-
9 домашний адрес
Русско-французский финансово-экономическому словарь > домашний адрес
-
10 единоличное решение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > единоличное решение
-
11 личная гарантия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > личная гарантия
-
12 личная ошибка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > личная ошибка
-
13 личная рекомендация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > личная рекомендация
-
14 личная собственность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > личная собственность
-
15 личная уния
Русско-французский финансово-экономическому словарь > личная уния
-
16 личное потребление
consommation individuelle, consommation des particuliers, consommation personnelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > личное потребление
-
17 индивидуальная гигиена
Русско-французский медицинский словарь > индивидуальная гигиена
-
18 личная гигиена
-
19 личная ответственность врача
Русско-французский медицинский словарь > личная ответственность врача
-
20 Ключ без права передачи
nmovie. Clé strictement personnelle (фильм, Россия)Dictionnaire russe-français universel > Ключ без права передачи
См. также в других словарях:
personnelle — ● personnel, personnelle adjectif (bas latin personalis) Qui appartient à quelqu un, qui lui est propre : Des objets personnels. Des idées personnelles. Qui s adresse en particulier à quelqu un : Allusion personnelle. Qui concerne la personne en… … Encyclopédie Universelle
Union personnelle — Une union personnelle est une relation entre deux ou plusieurs entités qui sont considérées comme séparées, comme des États souverains mais qui au travers d une loi reconnue ont une même personne comme chef d État. Cela ne doit pas être confondu… … Wikipédia en Français
Subrogation personnelle en droit civil français — Introduction générale Présentation générale Droit des obligations en France … Wikipédia en Français
Defense personnelle — Défense personnelle Pour les articles homonymes, voir Autodéfense. Défense avec la paume de main sur une tentative de saisie Le terme défense personnelle, ou le terme … Wikipédia en Français
Défense Personnelle — Pour les articles homonymes, voir Autodéfense. Défense avec la paume de main sur une tentative de saisie Le terme défense personnelle, ou le terme … Wikipédia en Français
Défense personnelle — Pour les articles homonymes, voir Autodéfense. Défense personnelle … Wikipédia en Français
Tibet, Tibet, une histoire personnelle d'un pays perdu — Pour les articles homonymes, voir Tibet (homonymie). Tibet, Tibet, une histoire personnelle d un pays perdu Auteur Patrick French Genre essai Version original … Wikipédia en Français
Television mobile personnelle — Télévision mobile personnelle Pour les articles homonymes, voir TMP. La télévision mobile personnelle, ou TMP, définit d une part un mode de télédiffusion et d autre part, une méthode de consommation de média numérique dite mobile. Elle a été… … Wikipédia en Français
Télévision Mobile Personnelle — Pour les articles homonymes, voir TMP. La télévision mobile personnelle, ou TMP, définit d une part un mode de télédiffusion et d autre part, une méthode de consommation de média numérique dite mobile. Elle a été conçue afin de permettre la… … Wikipédia en Français
Conseil En Image Personnelle — Le conseil en image personnelle (ou professionnelle), également appelé relooking (makeover en anglais), a pour but de mettre mieux en valeur l apparence physique d’une personne. Il se base principalement sur l analyse de la morphologie, et plus… … Wikipédia en Français
Conseiller en image personnelle — Conseil en image personnelle Le conseil en image personnelle (ou professionnelle), également appelé relooking (makeover en anglais), a pour but de mettre mieux en valeur l apparence physique d’une personne. Il se base principalement sur l analyse … Wikipédia en Français