Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

personified

  • 1 Cavil

    subs.
    V. μῶμος, ὁ; see Blame.
    (Personified in Plat., Rep. 487A) Contentiousness: P. φιλονεικία, ἡ.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. ἐρίζειν, P. φιλονεικεῖν.
    Cavil at, blame: P. and V. μέμφεσθαι (acc. or dat.), ψέγειν.
    Abuse: P. and V. διαβάλλειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cavil

  • 2 Chastity

    subs.
    V. ἅγνευμα, τό, P. ἁγνεία, ἡ.
    Maidenhood: V. παρθενεία, ἡ.
    Continence: P. ἐγκράτεια, ἡ, P. and V. τὸ σῶφρον, τὸ σωφρονεῖν (Eur., El. 923).
    Personified: V. Ἀιδώς (Eur., Hipp. 78).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Chastity

  • 3 Element

    subs.
    Part: P. and V μέρος, τό.
    Germ: P. and V. σπέρμα, τό.
    Beginning, origin: P. and V. ἀρχή, ἡ, ῥίζα, ἡ, πηγή, ἡ.
    Be in one's element, enjoy onesolf v.: P. εὐπαθεῖν, P. and V. εὐφραίνεσθαι.
    The Elements, subs.: P. τὰ γένη.
    The primed elements: P. τὰ πρῶτα (Plat., Theaet. 205C).
    The Elements personified: use P. and V. οἱ θεοί ( the gods).
    There being four elements of which the body is compacted, earth, air, fire, and water: P. τεσσάρων ὄντων γενῶν ἐξ ὧν συμπέπηγε τὸ σῶμα, γῆς, πυρὸς, ὕδατός τε καὶ ἀέρος (Plat., Tim. 81E).
    I show that of the two elements appointed for the useof man, namely, sea and land, of the one you are complele masters: P. ἐγὼ ἀποφαίνω δύο μερῶν εἰς χρῆσιν φανερῶν, γῆς καὶ θαλάσσης, τοῦ ἑτέρου ὑμᾶς παντὸς κυριωτάτους ὄντας (Thuc., 2, 62).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Element

  • 4 Fortune

    subs.
    Chance: P. and V. τύχη, ἡ, συμφορά, ἡ, Ar. and P. συντυχία, ἡ.
    One's lot: P. and V. τύχη, ἡ, δαίμων, ὁ.
    Plight: V. πρᾶξις, ἡ.
    Fortune personified: P. and V. Τύχη, ἡ.
    Good fortune: P. and V. εὐπραξία, ἡ, Ar. and P. εὐτυχία, ἡ, P. εὐδαιμονία, ἡ, V. ὄλβος, ὁ, εὐεστώ, ἡ; see Prosperity.
    Piece of good fortune: P. and V. εὐτύχημα, τό.
    Possessions, property: P. and V. χρήματα, τά, οὐσία, ἡ.
    Wealth: P. and V. πλοῦτος, ὁ.
    ——————
    Τχη, ἡ (Eur., Ion, 1514).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fortune

  • 5 Justice

    subs.
    P. and V. τὸ δκαιον, θέμις, ἡ (rare P.), P. δικαιοσύνη, ἡ, V. τὸ μἀδικεῖν, τοὔνδικον (Eur., frag.).
    Justice personified: V. Δκη, ἡ.
    Legal justice: P. and V. δκη, ἡ.
    Equity: P. ἐπιείκεια, ἡ, V. τοὐπιεικές.
    On grounds of justice: P. and V. κατὰ δκην; see Justly.
    Bring to justice: P. εἰς δικαστήριον ἄγειν, V. πρὸς τὴν δκην γειν.
    Do justice to (met., describe adequately): P. ἐφικνεῖσθαι (gen.), τῷ λόγῳ ἐφικνεῖσθαι (gen.).
    Have justice done to one, get one's deserts: P. and V. ἄξια πάσχειν, V. τυγχνειν ἀξίων, τῶν ἐπαξίων κυρεῖν, Ar. τῆς ἀξίας τυγχνειν.
    ——————
    Δκη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Justice

  • 6 Nemesis

    subs.
    Personified: P. and V. Ἀδραστεία, ἡ (Plat., Rep. 451A), V. Νέμεσις, ἡ.
    ——————
    Νέμεσις, -εως, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Nemesis

  • 7 Retribution

    subs.
    Punishment: P. and V. τιμωρία, ἡ, τσις, ἡ (Plat.), ζημία, ἡ. P. κόλασις, ἡ, V. ποινή, ἡ, or pl. (rare P.), ποινα, τά (rare P.), ἀντποινα, τά; see Penalty.
    Personified: V. Νέμεσις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Retribution

См. также в других словарях:

  • Personified — Personify Per*son i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Personified}; p. pr. & vb. n. {Personifying}.] [Person + fy: cf. F. personnifier.] 1. To regard, treat, or represent as a person; to represent as a rational being. [1913 Webster] The poets take the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • personified — per·son·i·fy || pÉœr sÉ‘nɪfaɪ /pɜː sÉ’ v. give human qualities to an inhuman object; embody, incarnate, typify …   English contemporary dictionary

  • PERSONIFIED — …   Useful english dictionary

  • Chance Personified — Fortuna (Roman); Tyche (Greek) …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Ocean Personified — Oceanus (Roman); Okeanos (Greek) …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Sleep Personified — Hypnos (Greek sleep) whose brother was Thanatos or death …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Superstition Personified — Abessa who sought sanctuary behind convent walls shielding her from truth, according to Spenser’s Faerie Queene …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Time Personified — the aged Chronos of the Greeks and Romans Father Time …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Victory Personified — Nike the Greek goddess or her Roman counterpart Victoria …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Wealth Personified — Ploutus (Greek); Plutus (Roman) …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Youth Personified — Juventus (Latin youth) …   Eponyms, nicknames, and geographical games

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»