-
1 personalidad
f1) ли́чностьа) чья-л индивидуа́льность, нату́ра, лицо́rica personalidad — я́ркая, разносторо́нняя ли́чность
б) чей-л хара́ктер, нравtiene (mucha) personalidad — у него́ си́льный хара́ктер; он - челове́к с хара́ктером
personalidad acusada, fuerte, vigorosa — си́льная, волева́я ли́чность
personalidad recia — круто́й нрав
в) офиц све́дения о комacreditar su personalidad — удостове́рить свою́ ли́чность
identificar la personalidad de uno — установи́ть чью-л ли́чность
2) de algo (ви́дный) де́ятель чегоpersonalidad de la banca — (кру́пный) банки́р
personalidad de las letras — де́ятель нау́ки
personalidad política — полити́ческий де́ятель
3)tb personalidad jurídica — юр права́ юриди́ческого лица́; чья-л правосубъе́ктность
-
2 personalidad
1) личность, правосубъектность;2) правовой статус* * *fправовой статус; право- и дееспособность; правосубъектность- personalidad procesal -
3 personalidad
f1) личность; индивидуальностьpersonalidad doble ( múltiple) мед. — раздвоение личности2) предвзятость, субъективная точка зрения; предвзятое мнение3) личные выпады (намёки), переход на личности4) выдающийся ( видный) деятель -
4 personalidad
f1) личность; индивидуальность2) предвзятость, субъективная точка зрения; предвзятое мнение3) личные выпады (намёки), переход на личности -
5 personalidad
сущ.1) общ. (индивидуальный облик) лицо, (о человеке) величина, деятель, звезда, знаменитость, известная персона, известность, своеобразие, фигура, фигурка, выдающаяся личность, индивидуальность, личность, личный характер (замечаний)2) разг. важная персона3) юр. право- и дееспособность, правовой статус, правосубъектность -
6 personalidad
-
7 personalidad juridica propia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > personalidad juridica propia
-
8 personalidad jurídica
1) правосубъектность;2) юридическое лицо* * *El diccionario Español-ruso jurídico > personalidad jurídica
-
9 personalidad procesal
1) процессуальная право- и дееспособность;2) правосубъектность* * *способность искать и отвечать в суде, процессуальная право- и дееспособностьEl diccionario Español-ruso jurídico > personalidad procesal
-
10 personalidad acusada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > personalidad acusada
-
11 personalidad de la cultura
сущ.общ. деятель культурыИспанско-русский универсальный словарь > personalidad de la cultura
-
12 personalidad del año
сущ.общ. человек годаИспанско-русский универсальный словарь > personalidad del año
-
13 personalidad desorganizada
сущ.социол. дезорганизованная личностьИспанско-русский универсальный словарь > personalidad desorganizada
-
14 personalidad destacada
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > personalidad destacada
-
15 personalidad emérita del arte
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > personalidad emérita del arte
-
16 personalidad histórica
сущ.общ. историческое лицоИспанско-русский универсальный словарь > personalidad histórica
-
17 personalidad importante
сущ.общ. известный деятель, выдающаяся личностьИспанско-русский универсальный словарь > personalidad importante
-
18 personalidad jurìdica
сущ.юр. права юридического лица, право- и дееспособность, юридическое лицо, правосубъектность (юридического лица)Испанско-русский универсальный словарь > personalidad jurìdica
-
19 personalidad literaria
сущ.общ. литературный деятельИспанско-русский универсальный словарь > personalidad literaria
-
20 personalidad polìtica
сущ.общ. политический деятельИспанско-русский универсальный словарь > personalidad polìtica
См. также в других словарях:
Personalidad — Saltar a navegación, búsqueda La personalidad es un constructo psicológico, con el que nos referimos a un conjunto dinámico de características de una persona. También es conocida como un conjunto de características físicas, sociales y genéticas… … Wikipedia Español
personalidad — sustantivo femenino 1. Conjunto de características y rasgos que configuran la forma de ser de una persona: Cristi na tiene una personalidad apocada. Eso no iba con su personalidad. Tiene una personalidad muy fuerte. Sinónimo: carácter. 2. Persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
personalidad — f. psicol. Conjunto de cualidades que constituyen la persona y que la hacen diferente de las otras. Medical Dictionary. 2011. personalidad … Diccionario médico
personalidad — (De personal). 1. f. Diferencia individual que constituye a cada persona y la distingue de otra. 2. Conjunto de características o cualidades originales que destacan en algunas personas. Andrés es un escritor con personalidad. 3. Persona de… … Diccionario de la lengua española
Personalidad — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser o de comportarse una persona que se distingue de las demás y que constituyen su individualidad: ■ los dos tienen una personalidad muy fuerte y dominante. SINÓNIMO carácter identidad 2 Persona importante y… … Enciclopedia Universal
personalidad — s f 1 Forma de organización de las distintas características que determinan el comportamiento y la apariencia de una persona: desórdenes de la personalidad, una personalidad agradable, una personalidad agresiva 2 Manera de ser característica y… … Español en México
personalidad — {{#}}{{LM P30054}}{{〓}} {{SynP30776}} {{[}}personalidad{{]}} ‹per·so·na·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de cualidades o de características que configuran la forma de ser de una persona, especialmente si son originales o destacables … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
personalidad — (f) (Básico) conjunto de rasgos que distinguen a una persona de las demás y que determinan su comportamiento Ejemplos: Tiene una personalidad muy alegre, siempre es amable y sonriente. Freud formuló la teoría sobre el desarrollo de la… … Español Extremo Basic and Intermediate
personalidad — ■ Soy una parte de todo aquello que encontré. (Alfred Tennyson) ■ Toda persona tiene tres caracteres: el que exhibe, el que tiene y el que cree tener. (Alphonse Karr) ■ A veces, ante la mala manera de ser de los otros, uno se siente orgulloso de… … Diccionario de citas
Personalidad Límite — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Trastorno límite de la personalidad La Personalidad Límite es el conjunto dinámico de disposiciones de la conducta y rasgos de la personalidad que se dan en especial en las personas que padecen el… … Wikipedia Español
Personalidad jurídica — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por personalidad jurídica aquella por la que se reconoce a una persona, entidad, asociación o empresa, capacidad suficiente para contraer obligaciones y realizar actividades que generan plena… … Wikipedia Español