-
1 personal privacy
Smart cards are particularly useful components of computer systems that need to address data security, personal privacy, and user mobility requirements. — Смарт-карты являются особенно полезными компонентами компьютерных систем потому, что они позволяют решать проблемы безопасности данных, неприкосновенности личной жизни и мобильности пользователей см. тж. data security, smart card, user mobility
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > personal privacy
-
2 personal privacy
Юридический термин: неприкосновенность личной жизни -
3 personal privacy
-
4 personal privacy
-
5 invasion of personal privacy
1) Юридический термин: вторжение в личную жизнь2) Дипломатический термин: посягательство на личную свободуУниверсальный англо-русский словарь > invasion of personal privacy
-
6 invasion of personal privacy
Англо-русский юридический словарь > invasion of personal privacy
-
7 invasion of personal privacy
Англо-русский экономический словарь > invasion of personal privacy
-
8 guarantee of personal privacy
English-Ukrainian law dictionary > guarantee of personal privacy
-
9 invasion of personal privacy
вторгнення у житло; втручання в особисте життяEnglish-Ukrainian law dictionary > invasion of personal privacy
-
10 invasion of personal privacy
Англо-русский дипломатический словарь > invasion of personal privacy
-
11 invasion of personal privacy
юр.вторжение в личную жизнь, посягательство на личную свободуEnglish-russian dctionary of diplomacy > invasion of personal privacy
-
12 unjustified invasion of personal privacy
atteinte f injustifiée à la vie privéeEnglish-French legislative terms > unjustified invasion of personal privacy
-
13 privacy
1. n уединение; уединённость2. n тайна, секретность3. n личное, частное дело4. n редк. уединённый уголокСинонимический ряд:1. confidentiality (noun) confidentiality; reticence; secrecy2. seclusion (noun) concealment; departure; evacuation; intimacy; isolation; quiet; recession; retirement; retreat; seclusion; separateness; solitude; withdrawalАнтонимический ряд:openness; publicity -
14 privacy
1) тайна, секретность, конфиденциальность2) частная жизнь, интимность личной жизни, интимная сфера; прайвеси, неприкосновенность частной жизни•- privacy of letters
- marital privacy
- personal privacy
- presidential privacy
- royal privacy -
15 personal
1) індивідуальний, особистий, персональний•- personal assets
- personal authority
- personal authorship
- personal behavior
- personal belongings
- personal circumstances
- personal consumption fund
- personal crime
- personal data
- personal defence
- personal defense
- personal dependent
- personal domicile
- personal effects
- personal enrichment
- personal estate
- personal execution
- personal experience
- personal fault
- personal files
- personal freedom
- personal gain
- personal grievance
- personal guarantee
- personal history
- personal hostility
- personal identification
- personal identity
- personal immunity
- personal immunity of diplomats
- personal income tax
- personal independence
- personal injury
- personal-injury action
- personal-injury award
- personal insurance
- personal investigation
- personal investigator
- personal irresponsibility
- personal jurisdiction
- personal larceny
- personal larceny with contact
- personal law
- personal law of origin
- personal liability
- personal liberties
- personal liberty
- personal moral code
- personal notice
- personal obligation
- personal observation
- personal opinion
- personal possession
- personal possessions
- personal power
- personal privacy
- personal privilege
- personal property
- personal records
- personal remedy
- personal representative
- personal restraint
- personal right
- personal rights and freedoms
- personal savings
- personal security
- personal security of citizens
- personal self-defence
- personal self-defense
- personal servant
- personal service
- personal servitude
- personal solicitation
- personal stake in the outcome
- personal status
- personal statute
- personal subsidiary plot
- personal supremacy
- personal surety
- personal tax
- personal theft
- personal title
- personal tort
- personal union
- personal use
- personal view of a judge
- personal violence
- personal weapon -
16 privacy
['prɪvəsɪ], ['praɪvəsɪ] noun1) Privatsphäre, die; (being undisturbed) Ungestörtheit, diein the privacy of one's [own] home — in den eigenen vier Wänden (ugs.)
invasion of privacy/somebody's privacy — Eindringen in die/jmds. Privatsphäre
2) (confidentiality)* * *noun (the state of being away from other people's sight or interest: in the privacy of your own home.) die Zurückgezogenheit* * *pri·va·cy[ˈprɪvəsi, AM ˈpraɪ-]n no plin the \privacy of one's home in den eigenen vier Wänden famright to \privacy Recht nt auf [Achtung der] Privatsphäreto have no \privacy keine Privatsphäre [o kein Privatleben] habento disturb sb's \privacy jdn in seiner Privatsphäre störento invade sb's \privacy in jds Privatsphäre eindringento give sb \privacy jdn alleine lassen▪ in \privacy unter Geheimhaltungin strict \privacy streng vertraulich* * *['prIvəsI, 'praIvəsɪ]nPrivatleben ntthere is no privacy in these flats — in diesen Wohnungen kann man kein Privatleben führen
in an open-plan office one has no privacy — in einem Großraumbüro hat man keinen privaten Bereich
in the privacy of one's own home — im eigenen Heim
* * *1. Zurückgezogenheit f, Ungestörtheit f, Abgeschiedenheit f, Einsamkeit f:disturb sb’s privacy jemanden stören;he lived in absolute privacy er lebte völlig zurückgezogen2. a) Privatleben nb) JUR Intim-, Privatsphäre f:invasion of privacy Eingriff m in die Privatsphäre;right of privacy Persönlichkeitsrecht n3. Heimlichkeit f, Geheimhaltung f:talk to sb in privacy mit jemandem unter vier Augen sprechen;in strict privacy streng vertraulich* * *['prɪvəsɪ], ['praɪvəsɪ] noun1) Privatsphäre, die; (being undisturbed) Ungestörtheit, diein the privacy of one's [own] home — in den eigenen vier Wänden (ugs.)
invasion of privacy/somebody's privacy — Eindringen in die/jmds. Privatsphäre
-
17 privacy
конфіденційність, секретність, таємниця; приватність, сфера особистого життя, приватне життя ( особи); недоторканість приватного життя ( особи); інтимність приватного життя, інтимна сфера- privacy advocate
- privacy in a person's own home
- privacy invasion
- privacy laws
- privacy of an individual
- privacy of arbitration
- privacy of correspondence
- privacy of data
- privacy of letters
- privacy of the individual
- privacy protection
- Privacy Protection Act
- privacy protection commission
- privacy protection rules
- privacy right -
18 privacy
pri·va·cy [ʼprɪvəsi, Am ʼpraɪ-] nin the \privacy of one's home in den eigenen vier Wänden ( fam)right to \privacy Recht nt auf [Achtung der] Privatsphäre;to have no \privacy keine Privatsphäre [o kein Privatleben] haben;to disturb sb's \privacy jdn in seiner Privatsphäre stören;to invade sb's \privacy in jds Privatsphäre eindringento give sb \privacy jdn alleine lassenin \privacy unter Geheimhaltung;in strict \privacy streng vertraulich -
19 privacy policy
E-comthe means by which an organization reassures customers that personal information they supply—usually over the Internet—will be securely protected, and used only for the stated purpose.Most customers are willing to give personal information if they know that it will benefit them. However, privacy is a major concern on the Internet, and needs to be addressed comprehensively. The use of customer information is legislated separately by individual countries, and collecting it and—in particular—moving it between countries can be very complicated, because different countries have different laws.However, a basic principle is for an organization to tell the individual clearly why it is collecting the information, and what that information will be used for. If the organization wishes to use the information for other purposes, such as sending out e-mails on special offers, or sharing with partners, the individual should be specifically informed of that intention, and given the opportunity to opt out.It is good policy for organizations to allow individuals to check the information held on them, and to delete information if they wish to do so. A proper security procedure is essential. Internet security breaches are increasing, and hackers are particularly interested in breaking into systems that contain personal information. -
20 Personal
A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed.
См. также в других словарях:
Iraqi Committee For Personal Privacy and Freedom — The Iraqi Committee For Personal Privacy and Freedom is an interest group in Iraq that supports various personal freedom or privacy issues in Iraq as it relates to birth control, abortion and adult sexuality. Statement of Principles The website… … Wikipedia
Privacy International — (PI) is a UK based non profit organisation formed in 1990, as a watchdog on surveillance and privacy invasions by governments and corporations. PI has organised campaigns and initiatives in more than fifty countries and is based in London,… … Wikipedia
Privacy Rights Clearinghouse — (PRC) is a project of the [http://www.ucan.org/ Utility Consumers Action Network] (UCAN), an American 501(c)(3) non profit consumer advocacy organization. The Privacy Rights Clearinghouse is devoted to upholding the right to privacy and… … Wikipedia
Privacy — For other uses, see Privacy (disambiguation). Privacy (from Latin: privatus separated from the rest, deprived of something, esp. office, participation in the government , from privo to deprive ) is the ability of an individual or group to seclude … Wikipedia
Privacy laws of the United States — United States privacy laws embody several different legal concepts. One is the invasion of privacy , a tort based in common law allowing an aggrieved party to bring a lawsuit against an individual who unlawfully intrudes into his or her private… … Wikipedia
privacy — pri|va|cy [ praıvəsi ] noun uncount * the freedom to do things without other people watching you or knowing what you are doing: Staff members are entitled to a certain amount of privacy when making personal phone calls. personal privacy in the… … Usage of the words and phrases in modern English
privacy */ — UK [ˈprɪvəsɪ] / UK [ˈpraɪvəsɪ] / US noun [uncountable] the freedom to do things without other people watching you or knowing what you are doing Staff are entitled to a certain amount of privacy when making personal phone calls. personal privacy… … English dictionary
privacy management — n. Organizing various aspects of one s life (esp. one s online life) to ensure maximum privacy. Example Citation: The dangerous cookie is no more than a small, harmless strand of data your computer is given when you visit some websites. Only the… … New words
Privacy enhancing technologies — (PET) is a general term for a set of computer tools, applications and mechanisms which when integrated in online services or applications, or when used in conjunction with such services or applications allow online users to protect the privacy of … Wikipedia
Privacy law — is the area of law concerning the protection and preservation of the privacy rights of individuals. By definition, most countries treat privacy as the rights of individuals and not institutions. The governments and other organizations collect… … Wikipedia
Privacy-invasive software — is a category of computer software that ignores users’ privacy and that is distributed with a specific intent, often of a commercial nature. Three typical examples of privacy invasive software are adware, spyware and content hijacking programs.… … Wikipedia