-
1 человек
mand, menneskemenneskepersonmandmenneskeperson -
2 пожилой человек
ældre person -
3 брезгливый
adj1 anvom person, som føler fysisk ubehag ved ell. instinktiv aversion mod urenlighed o.l.2 som udtrykker afsky, aversion, væmmelse o.l.брезгливыйвзгляд -
4 знакомый
adj. bekendt, sb. kending, adj. kendt* * *1 adj(be)kendt; fortrolig2 sb(en) bekendt, en jeg kender. -
5 сам
pron. selv, adj. selve* * *pronselv; selvesteсам директор direktøren selv ell. i egen høje person; selveste direktørenсам его приезд уже означает примирение det at han er kommet er i sig selv et tegn på forsoningсам не свой ikke sig selv; сам по себе i sig selv; сам собой af sig selv; само собой разумеется det siger sig selv, det giver sig af sig selvчеловек этот сама справедливость - dette menneske er retfærdigheden selv ell. indbegrebet af al retfærdighedэто говорит сама себя - det taler for sig selv, det taler sit eget (tydelige) sprog. -
6 средство
sb. middel* * *sb nmiddel\средствоo от чего-н. middel imod ngt; средствоa сообщения samfærdselsmidlerотпустить средство а на что-н. bevilge midler til ngtчеловек со -ами bemidlet person. -
7 характер
sb. karakter, natur, sind, temperament* * *sb m1 karakter, beskaffenhed, natur2 karakter, sind, væsen, naturчеловек c характером stædig, temperamentsfuld person.
См. также в других словарях:
человек с нормальным слухом — 3.1 человек с нормальным слухом (otologically normal person): Человек с нормальным состоянием здоровья, не имеющий симптомов ушных болезней, без серных пробок в ушных каналах, не подвергавшийся в прошлом чрезмерному воздействию звука, токсичных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
человек без инвалидности — Человек, не имеющий функциональных нарушений. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN able bodied (person) Person who has no functional disabilities. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Человек, которого изрубили в куски — The Man That Was Used Up Жанр: рассказ Автор: Эдгар Аллан По Язык оригинала: английский Публикация: 1839 … Википедия
ЧЕЛОВЕК — англ. man/person; нем. Mensch. Высшая ступень развития живых организмов на Земле, субъект общественно исторической деятельности и культуры. Ч. появился на Земле в итоге сложного и длительного исто рико эволюционного процесса. Homo sapiens… … Энциклопедия социологии
человек — лицо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы лицо EN person … Справочник технического переводчика
человек (в биотехнологии) — самостоятельная особь В колонии [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы самостоятельная особь EN person … Справочник технического переводчика
человек, имеющий бирку с фамилией и носящий ее в местах общего пользования — МСЭ Т X.1250 [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN person wearing a nametag in a public space … Справочник технического переводчика
Человек года (Time) — У этого термина существуют и другие значения, см. Человек года. Традиционно журнал Time называет в последнем декабрьском номере «человека года». Номинация «Человек года» присуждается с 1927 года, когда этого звания удостоился лётчик Чарльз… … Википедия
ЧЕЛОВЕК — англ. man/person; нем. Mensch. Высшая ступень развития живых организмов на Земле, субъект общественно исторической деятельности и культуры. Ч. появился на Земле в итоге сложного и длительного исто рико эволюционного процесса. Homo sapiens… … Толковый словарь по социологии
ЧЕЛОВЕК — (man. person) высшая ступень развития живых организмов на земле, субъект и объект общественно исторической деятельности и культуры, власти и правления. С понятием Ч. варьируются многие понятие, в т.ч. и во властной практике (выдающийся Ч.; Ч.… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
поднимаемый человек — 3.20 поднимаемый человек (lifted person): Человек, которого перемещают подъемником. Источник: ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации