-
101 perroquet à bec rouge
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à bec rouge
-
102 perroquet à couronne bleu
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à couronne bleu
-
103 perroquet à croupion bleu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perroquet à croupion bleu
-
104 perroquet à face jaune
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à face jaune
-
105 perroquet à front rouge
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à front rouge
-
106 perroquet à palettes
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à palettes
-
107 perroquet à raquettes de Buru
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perroquet à raquettes de Buru
-
108 perroquet à tête blanche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perroquet à tête blanche
-
109 perroquet à tête brune
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à tête brune
-
110 perroquet à tête jaune
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à tête jaune
-
111 perroquet à tête orangée
Французско-русский универсальный словарь > perroquet à tête orangée
-
112 perroquet à tête rose
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perroquet à tête rose
-
113 perroquet à ventre rouge
сущ.орнит. красногрудый длиннокрылый попугай (Poicephalus rufiventris, Poicephalus rufiventris)Французско-русский универсальный словарь > perroquet à ventre rouge
-
114 perroquet-bicolore
сущ.ихт. двухцветная шишколобая рыба-попугай (Bolbometopon bicolor), двухцветный шишколоб (Bolbometopon bicolor)Французско-русский универсальный словарь > perroquet-bicolore
-
115 perroquet-prairie
Французско-русский универсальный словарь > perroquet-prairie
-
116 étrangler un perroquet
прост.(étrangler [или étouffer] un perroquet [тж. étrangler un pierrot])Il se leva d'une table de bistrot où il achevait d'étrangler un perroquet. (J.-H. Rosny, Marthe.) — Он встал из-за столика в бистро, проглотив стакан абсента.
Dictionnaire français-russe des idiomes > étrangler un perroquet
-
117 starique perroquet
—1. LAT Cyclorrhynchus ( Kaup)2. RUS белобрюшка f3. ENG parakeet auk(let)4. DEU Rotschnabelalk m, Kreisschnabelalk m, Papageischnabelalk m5. FRA starique m perroquet1. LAT Cyclorrhynchus psittacula ( Pallas)2. RUS белобрюшка f3. ENG parakeet auk(let)4. DEU Rotschnabelalk m, Kreisschnabelalk m, Papageischnabelalk m5. FRA starique m perroquetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > starique perroquet
-
118 faire le perroquet
повторять, обезьянничатьIls ont installé deux points d'appui à l'entrée du chemin de fer. Après, nous décrocherons, nous aussi... On fera le perroquet en marche arrière. (A. Chamson, Le Dernier village.) — Они оборудовали два опорных пункта у выхода на железную дорогу. Позже мы тоже оторвемся от их позиций... Мы повторим их маневр, отойдя назад.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire le perroquet
-
119 parler comme un perroquet
(parler [или réciter] comme un perroquet)Dictionnaire français-russe des idiomes > parler comme un perroquet
-
120 soupe à perroquet
прост.(soupe à [или de] perroquet [или au vin])ломтик хлеба, смоченный в вине
См. также в других словарях:
perroquet — [ perɔkɛ ] n. m. • 1537; paroquet 1395; dimin. de Perrot, lui même dimin. du prénom Pierre (cf. pierrot) I ♦ 1 ♦ Oiseau grimpeur (psittaciformes) au plumage vivement coloré, à gros bec très recourbé, capable d imiter la parole humaine. Perroquet… … Encyclopédie Universelle
perroquet — PERROQUET. s. m. Sorte d oiseau qui vient dans les Indes en Amerique & en quelques contrées de l Afrique, & qui imite la voix humaine. Perroquet verd. Perroquet gris. perroquet blanc. perroquet de diverses couleurs. on dit que les perroquets sont … Dictionnaire de l'Académie française
perroquet — Perroquet, Psittacus. L herbe nommée Perroquet pour la semblance de ses fueilles aux plumes d un Perroquet et Papegau. Aloë … Thresor de la langue françoyse
Perroquet — Per ro*quet , n. [F.] (Zo[ o]l.) See {Paroquet}, {Parakeet}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Perroquet — (fr., spr. Perrokäh), 1) Papagai; 2) bes. solche, deren Schwanz gerad u. kürzer als der Leib ist; 3) ein zum Zusammenlegen gemachter Sessel mit einer Rücklehne; 4) die Schiffsstenge … Pierer's Universal-Lexikon
perroquet — perroquet, p. auk see parakeet, paroquet … Useful english dictionary
Perroquet — Pour les articles homonymes, voir Perroquet (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Perroquet » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
perroquet — (pè ro kè ; le l ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des pè ro kè z empaillés ; perroquets rime avec traits, faix, succès, etc.) s. m. 1° Oiseau à gros bec, qui imite la voix humaine. • On n a pas l idée de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERROQUET — n. m. Oiseau des pays chauds, à bec gros et bombé, qui imite la parole humaine. Perroquet vert. Perroquet gris. Perroquet blanc. Perroquet de diverses couleurs. Bâton de perroquet, Bâton établi sur un plateau de bois et garni de distance en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PERROQUET — s. m. Oiseau des pays chauds, à bec gros et bombé, qui apprend facilement à parler, et qui imite la voix humaine. Perroquet vert. Perroquet gris. Perroquet blanc. Perroquet de diverses couleurs. Les perroquets vivent longtemps. Bâton de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
perroquet — Paroquet Par o*quet , n. [F. perroquet, or Sp. periquito; both prob. orig. meaning, little Peter. See {Parrot}.] (Zo[ o]l.) Same as {Parrakeet}. [Written also {paroket}, {parroquet}, and {perroquet}.] [1913 Webster] {Paroquet auk} or {Paroquet… … The Collaborative International Dictionary of English