-
1 permission
f. (lat. permissio) 1. позволение, разрешение; demander la permission искам разрешение (позволение); 2. воен. отпускам (за военно лице); être en permission в отпуск съм; permission de détente краткосрочен отпуск. Ќ Ant. défense, empêchement. -
2 absence
f. (lat. absentia) 1. отсъствие; en l'absence de в отсъствие на; 2. липса; 3. неявяване; 4. absence de mémoire пропуски в паметта, разсеяност; 5. absence épileptique епилептичен припадък. Ќ absence de cérémonie безцеремонност; absence de tout sentiment de honte безсрамие; absence sans permission самоотлъчване; absence totale de foi обезверяване; avoir une absence, des absences разсеян съм, не внимавам. Ќ Ant. présence. -
3 défense
f. (lat. defensa) 1. защита, отбрана, защитаване, отбраняване; охрана; prendre, embrasser la défense de qqn. поемам защитата на някого; ligne de défense отбранителна линия; 2. забрана, забраняване; défense de fumer забранено е пушенето; 3. зъб (на глиган, слон); 4. бодил ( на растение). Ќ Ant. agression, attaque, permission; désertion, fuite. -
4 permissionnaire
m. (de permission) 1. войник в отпуска, отпускар; 2. човек, който има разрешително (за риболов, строеж и др.). -
5 permissionner
v.tr. (de permission) рядко давам разрешение за отпуск. -
6 prohibition
f. (lat. prohibitio) забрана. Ќ Ant. autorisation, permission. -
7 sucrer
v.tr. (de sucre) подслаждам ( със захар), подсладявам; se sucrer 1. подслаждам си кафето и др.; 2. прен. живея нашироко ( на гърба на другите). Ќ sucrer une permission воен. отменям отпуска на войник. -
8 voirie
f. (de voyer "officier de justice", avec infl. de voie) 1. управление за пътна поддръжка; 2. общинска служба за поддържане на чистота 3. извозването на уличната смет. Ќ permission de voirie разрешение за поставяне на будка или сергия на общинска земя.
См. также в других словарях:
permission — [ pɛrmisjɔ̃ ] n. f. • 1404; par la Dieu permission « par la volonté de Dieu » 1180; lat. permissio 1 ♦ Action de permettre; son résultat. ⇒ autorisation. Demander, obtenir, donner la permission de faire qqch. ⇒ acquiescement, consentement. Agir… … Encyclopédie Universelle
permission — per‧mis‧sion [pəˈmɪʆn ǁ pər ] noun [countable, uncountable] when someone is officially told that they are allowed to do something: permission to do something • The Board denied the company permission to build the pipeline. • The officer approved … Financial and business terms
permission — Permission. s. f. Pouvoir, liberté, licence de faire, de dire &c. Il a une permission du Roy pour telle chose. il faut avoir, il faut obtenir la permission de l Evesque, cela ne se peut sans permission. on luy a donné permission de.... le Roy luy … Dictionnaire de l'Académie française
permission — I noun acquiescence, allowance, approval, assent, authority, authorization, blessing, concurrence, consent, copia, countenance, facultas, formal consent, full authority, grace, leave, license, potestas, sanction, tolerance, visa associated… … Law dictionary
Permission — may be: * Permission (philosophy), ethical conceptLaw: * Planning permission, British property status * Intellectual property: ** Historical Permission Notice and Disclaimer ** Permission cultureCreative works: * La Permission , novel *… … Wikipedia
permission — permission, leave, sufferance denote the sanction which enables one to do something that requires the consent of those in authority. Permission is the ordinary term except in some conventional phrases; it commonly implies the power or authority… … New Dictionary of Synonyms
Permission — Per*mis sion, n. [L. permissio: cf. F. permission. See {Permit}.] The act of permitting or allowing; formal consent; authorization; leave; license or liberty granted. [1913 Webster] High permission of all ruling Heaven. Milton. [1913 Webster] You … The Collaborative International Dictionary of English
permission — et congé, Permissus, huius permissus, Permissio, Concessus, huius concessus. Permission de dire ou de faire ce qu on veut, sans en estre reprins ne puni, Licentia. Permission et puissance de pouvoir user des chevaux destinez aux postes publiques … Thresor de la langue françoyse
permission — [pər mish′ən] n. [ME < MFr < L permissio < pp. of permittere] the act of permitting; esp., formal consent; leave; license [permission to go] … English World dictionary
Permission — Permission,die:⇨Erlaubnis(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
permission — (n.) early 15c., from L. permissionem (nom. permissio), noun of action from pp. stem of permittere (see PERMIT (Cf. permit) (v.)) … Etymology dictionary
