Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

permanent+wave

  • 1 permanent

    {'рə:mənənt}
    1. a постоянен, неизменен, дълготраен, перманентен, непрекъснат
    PERMANENT president доживотен председател
    PERMANENT repair текущ ремонт
    PERMANENT wave къдрене на апарат
    PERMANENT way жп. платно
    2. n къдрене на апарат
    * * *
    {'ръ:mъnъnt} 1. а постоянен, неизменен; дълготраен, пермане
    * * *
    постоянен; перманентен; дълговременен; дълготраен; непрекъснат; неизменен;
    * * *
    1. a постоянен, неизменен, дълготраен, перманентен, непрекъснат 2. n къдрене на апарат 3. permanent president доживотен председател 4. permanent repair текущ ремонт 5. permanent wave къдрене на апарат 6. permanent way жп. платно
    * * *
    permanent[´pə:mənənt] adj постоянен, неизменен; дълговременен, перманентен; непрекъснат; \permanent magnet постоянен магнит; \permanent president доживотен (пожизнен) президент; \permanent repair текущ ремонт; \permanent wave къдрене с апарат; \permanent-way жп платно; \permanent-way man жп кантонер; FONT face=Times_Deutsch◊ adv permanently; to be \permanent appointed назначен съм на щатна длъжност, постоянно място.

    English-Bulgarian dictionary > permanent

  • 2 wave

    {weiv}
    I. 1. вълна
    in WAVEs на вълни
    2. прен. вълна, изблик (и метеор.)
    3. поет. обик. рl море, океан
    4. извивка, неравност, вълнообразна линия
    5. вълна, чупка на коса, ондулация
    6. махане, махване, ръкомахане
    7. фи3. вълна, трептене, радиовълна
    II. 1. размахвам (се), развявам (се)
    2. правя вълнообразен, правя на вълни, ондулирам
    3. махам с ръка, ръкомахам
    to WAVE good-bye махам с ръка за довиждане
    4. моарирам (коприна и пр.)
    5. къдря (се), чупя (се), ставам/правя на вълни (за коса)
    6. полюшвам се, вълнувам се (за нива и пр.)
    wave aside отхвърлям, отклонявам (предложение и пр.), пренебрегвам
    wave away отказвам да приема/взема нещо, което ми се предлага/поднася
    wave aside, махвам/правя знак с ръка на някого да се отдалечи, отпращам с махване
    wave off wave away 3.
    wave on правя (някому) знак да върви/да се придвижва напред
    * * *
    {weiv} n 1. вълна; in waves на вълни; 2. прен. вълна, изблик (и мет(2) {weiv} v 1. размахвам (се), развявам (се); 2. правя вълнообр
    * * *
    ръкомахане; ръкомахам; ондулация; ветрея; вълна; вея се; размахвам; развявам; лимба; неравност;
    * * *
    1. i. вълна 2. ii. размахвам (се), развявам (се) 3. in waves на вълни 4. to wave good-bye махам с ръка за довиждане 5. wave aside отхвърлям, отклонявам (предложение и пр.), пренебрегвам 6. wave aside, махвам/правя знак с ръка на някого да се отдалечи, отпращам с махване 7. wave away отказвам да приема/взема нещо, което ми се предлага/поднася 8. wave off wave away 9. wave on правя (някому) знак да върви/да се придвижва напред 10. вълна, чупка на коса, ондулация 11. извивка, неравност, вълнообразна линия 12. къдря (се), чупя (се), ставам/правя на вълни (за коса) 13. махам с ръка, ръкомахам 14. махане, махване, ръкомахане 15. моарирам (коприна и пр.) 16. поет. обик. рl море, океан 17. полюшвам се, вълнувам се (за нива и пр.) 18. правя вълнообразен, правя на вълни, ондулирам 19. прен. вълна, изблик (и метеор.) 20. фи вълна, трептене, радиовълна
    * * *
    wave [weiv] I. n 1. вълна́; tidal \wave приливна вълна; high-frequency \waves къси вълни; to lash the \waves занимавам се с безполезна работа, преливам от пусто в празно; to catch the \wave възползвам се от благоприятната ситуация (за да направя нещо ново); to make \waves действам предизвикателно, раздвижвам (разклащам) съществуващия порядък; 2. поет. pl море, океан; 3. прен. вълна́, изблик; heat \wave гореща вълна́; a \wave of panic пристъп на паника; 4. извивка, неравност, вълнообразна линия; 5. лимба, вълна́ (на коса); ондулация; electric ( permanent) \wave къдрене на апарат; 6. махане, ръкомахане; II. v 1. размахвам (се), развявам (се); 2. правя вълнообразен, правя на вълни (лимби); 3. махам с ръка, ръкомахам; to \wave away ( aside) отклонявам (предложение); отказвам; махвам с ръка на някого (правя някому знак) да се отдалечи; to \wave down давам знак (на шофьор) да спре; to \wave good-bye махам с ръка за сбогом; 4. моарирам ( коприна); 5. (за коса) къдря (се), вия (се), чупя (се); ставам на вълни; 6. (за нива) вълнувам се, люлея се.

    English-Bulgarian dictionary > wave

  • 3 perm

    {рə:m}
    I. 1. съкр. от permanent wave (вж. permanent)
    2. пермутация в спорт тото (за резултат от футболни cpeщu)
    II. v sl. to have one's hair PERMed правя си/къдря си косата на апарат
    * * *
    {ръ:m} n разг. 1. ськр. от permanent wave (вж. permanent 1.); 2.(2) {ръ:m} v sl.: to have o.'s hair permed правя си/къдря си косата
    * * *
    къдрене;
    * * *
    1. i. съкр. от permanent wave (вж. permanent) 2. ii. v sl. to have one's hair permed правя си/къдря си косата на апарат 3. пермутация в спорт тото (за резултат от футболни cpeщu)
    * * *
    perm[pə:m] I. n разг. (съкр. от permanent wave) къдрене с апарат; II. v: to have o.'s hair \permed правя си (къдря си) косата с апарат.

    English-Bulgarian dictionary > perm

См. также в других словарях:

  • permanent wave — n. PERMANENT (n. ) * * * …   Universalium

  • permanent wave — permanent waves N COUNT A permanent wave is the same as a perm. [OLD FASHIONED] Syn: perm …   English dictionary

  • permanent wave — n. PERMANENT (n. ) …   English World dictionary

  • permanent wave — n old fashioned a ↑perm 1 …   Dictionary of contemporary English

  • permanent wave — noun count FORMAL a PERM …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Permanent Wave — Не следует путать с Permanent Waves  альбомом Rush. Permanent Wave …   Википедия

  • permanent wave — noun a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals • Syn: ↑permanent, ↑perm • Derivationally related forms: ↑perm (for: ↑perm), ↑permanent (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • permanent wave — UK / US noun [countable] Word forms permanent wave : singular permanent wave plural permanent waves formal a perm …   English dictionary

  • permanent wave — pastovioji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. permanent wave vok. permanente Welle, f rus. постоянная волна, f pranc. onde permanente, f …   Fizikos terminų žodynas

  • permanent wave — permanent, perm (inf.), set. See beauty …   English dictionary for students

  • permanent wave — permanent adj …   English expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»