-
21 period
период, срок- election period
- grace period
- like period
- limitation period
- novelty protection period
- opposition period
- probationary period
- probation period
- qualifying period
- qualifying period of residence
- statutory period -
22 probation
испытательный ; пробный ; ? probation period ; ? probation rate ; -
23 probation period
-
24 probation period
1) Общая лексика: (disciplinary probation) испытательный срок (1. при приеме на работу 2. при нарушениях дисциплины)2) Юридический термин: испытательный срок3) Экономика: испытательный период, период стажировки -
25 probation period
= probationary period испытательный срок, испытательный период; период стажировки -
26 probation period
испытательный срок ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > probation period
-
27 probation period when hired for work
Юридический термин: срок испытания при приёме на работуУниверсальный англо-русский словарь > probation period when hired for work
-
28 probation period
период стажировки, испытательный периодАнгло-русский словарь по экономике и финансам > probation period
-
29 probation period
период стажировки, испытательный период -
30 probation(ary) period
-
31 probation(ary) period
-
32 probation period
испытательный срокEnglish-Russian dictionary of technical terms > probation period
-
33 probation period
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > probation period
-
34 probationary period
-
35 probationary period
1. испытательный срок2. условный срок -
36 probationary period
упр. = probation periodThe probationary period for administrative staff is one year. — Испытательный срок для управленческого персонала составляет один год.
Supervisors are expected to notify employees in writing when they have satisfactorily completed the twelve-month probationary period. — Управляющие должны в письменной форме уведомить сотрудников о том, что они успешно прошли двенадцатимесячный испытательный срок.
Employees who are unsuccessful at completing the probationary period may be released from employment at the University. — Сотрудники, которые не смогли успешно пройти испытательный срок, могут быть уволены из университета.
* * * -
37 trial period
1) упр. = probation period а),The first year of service as an employee is considered a trial period. The trial period is used to determine fitness for continued employment. — Первый год работы сотрудника считается испытательным периодом, по истечении которого определяется пригодность данного сотрудника для длительной работы.
2) общ. пробный период (период времени, в течение которого что-л. опробуется, напр., новый товар; часто бесплатно для потребителя)a 3 day trial period of free guitar lessons — трехдневный пробный период бесплатных уроков игры на гитаре
to continue using smb.'s service after one-month trial period — продолжить пользоваться их услугами после месячного пробного периода
See: -
38 evaluation period
1) марк. тестовый период (ограниченный период времени, в течение которого потребитель может бесплатно использовать продукт, и после истечения которого обязан оплатить его)2) упр. = probation period* * *. Период времени, в течение которого оцениваются результаты деятельности менеджеров денежных операций . Инвестиционная деятельность . -
39 induction period
упр. ознакомительный [вводный\] период, период введения в должность (начальный период работы, в течение которого работник знакомится с организацией и содержанием работы; обычно имеет меньшую продолжительность, чем испытательный срок, но иногда отождествляется с ним)See: -
40 qualifying period
См. также в других словарях:
Probation — is the suspension of all or part of a jail sentence; the criminal who is on probation has been convicted of a crime, but instead of serving jail time, has been found by the Court to be amenable to probation and will be returned to the community… … Wikipedia
probation — pro|ba|tion [prəˈbeıʃən US prou ] n [U] 1.) a system that allows some criminals not to go to prison or to leave prison, if they behave well and see a probation officer regularly, for a particular period of time ▪ The judge sentenced Jennings to… … Dictionary of contemporary English
probation — pro·ba·tion /prō bā shən/ n [Middle French, critical examination and evaluation, from Latin probation probatio, from probare to test, approve, prove] 1 a: subjection to a period of evaluation and possible termination at the commencement of… … Law dictionary
probation — pro‧ba‧tion [prəˈbeɪʆn ǁ proʊ ] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES a period of time during which a new employee is tested to make sure they are suitable for a job: • At the end of the year I can pass or fail or have my probation extended. •… … Financial and business terms
Probation (disambiguation) — Probation is the suspension of all or part of a jail sentence.Probation may also refer to:* Future probation, a concept in Christian soteriology * Academic probation, the warning period allowed students to reverse serious academic or behavioral… … Wikipedia
probation — [prō bā′shən] n. [ME probacion < OFr < L probatio < probare, to prove: see PROBE] 1. a testing or trial, as of a person s character, ability to meet requirements, etc. 2. the suspension of sentence of a person convicted but not yet… … English World dictionary
probation — [n] trial period apprenticeship, novi ciate, test period, trial; concepts 87,290,291 … New thesaurus
probation — ► NOUN 1) Law the release of an offender from detention, subject to a period of good behaviour under supervision. 2) the process of testing the character or abilities of a person in a certain role. DERIVATIVES probationary adjective … English terms dictionary
period of testing — index probation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
period of trial — index probation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
probation period — period of time chosen by a court in which an offender can be rehabilitated and avoid punishment … English contemporary dictionary