-
1 Verdienstausfall
-
2 Ausfall
'ausfalm1) ( Störung) fallo m2) ( Haarausfall) caída del pelo f3) ( Verlust) ECO pérdida f, déficit m-1-Ausfall1<-(e)s, ohne Plural >————————-2-Ausfall2<-(e)s, -fälle>der -
3 Einbuße
-
4 Verlust
fɛr'lustmpérdida fVerlust [fεɐ'lʊst]<-(e)s, -e> pérdida Feminin; (Schaden) daño Maskulin; Verlust bringend deficitario; ohne Rücksicht auf Verluste sin miramientos -
5 Zeitverlust
-
6 Zeitverschwendung
'tsaɪtfɛrʃvɛnduŋfdesperdicio de tiempo m, pérdida de tiempo fpérdida Feminin de tiempo; reine Zeitverschwendung sólo tiempo perdidodie -
7 nachtrauern
'naːxtrauərnvnach| trauernjemandem/etwas nachtrauern lamentar la pérdida de alguien/de algointransitives Verbeiner Sache/jmnachtrauern lamentar la pérdida de algo/alguien -
8 Arbeitsausfall
pérdida Feminin de horas de trabajoder -
9 Bewusstlosigkeit
-
10 Blutverlust
-
11 Gedächtnisschwund
gə'dɛçtnɪsʃvuntmder (ohne Pl) -
12 Posten
'pɔstənm1) ( Anstellung) puesto m, empleo m(fig)2) ( Wachtposten) centinela m3) ( Warenmenge) lote m4) ( Einzelziffer) partida f, asiento m, importe mPosten ['pɔstən]<-s, ->2 dig Militär puesto Maskulin; nicht auf dem Posten sein (umgangssprachlich) no estar bien de salud; auf verlorenem Posten stehen luchar por una causa perdida -
13 Schwund
ʃvuntm1) desaparición f2) ( Schrumpfen) atrofia fSchwund [∫vʊnt]<-(e)s, ohne Plural >der (ohne Pl) -
14 betrauern
bə'trauərnvdeplorar, sentir la pérdidadeplorartransitives Verbeinen Verlust betrauern lamentar la pérdida de algo/alguien -
15 Erblindung
ɛr'blɪnduŋfceguera f, pérdida de la vista f -
16 Hörsturz
'hɔːrʃturtsm MED -
17 Verlustmeldung
parte Maskulin de pérdida; eine Verlustmeldung machen dar parte de la pérdida -
18 Aderlass
'aːdərlasm(fig: Weggang vieler Leute) pérdidas humanas f/pl, sangría f -
19 Black-out
der ODER daseinen Black-out haben [ein Brett vor dem Kopf] quedarse en blanco -
20 Kugel
'kuːgəlf1) ( Spiel) bolo m, bola f2) MATH esfera f3) MIL bala fKugel ['ku:gəl]<-n>1 dig (runder Körper) bola Feminin, bomba Feminin die USA Mathematik esfera Feminin; Sport peso Maskulin; eine ruhige Kugel schieben (umgangssprachlich) no dar el callo2 dig(umgangssprachlich: Geschoss) bala Feminin, chumbo Maskulin Argentinien; sich Dativ die Kugel geben pegarse un tiro
См. также в других словарях:
Pérdida — Saltar a navegación, búsqueda La pérdida es la carencia o privación de lo que se poseía. Artículos relacionados son: Diferentes patologías: pérdida de la conciencia, pérdida de audición. La pérdida de visión o ceguera. Los algoritmos de… … Wikipedia Español
pérdida — sustantivo femenino 1. Privación de lo que se tenía: Lo que más me inquieta es la pérdida del empleo. Ese hombre sufrió mucho a causa de la pérdida de su hijo. 2. Daño que se produce en una cosa: La sequía ha causado grandes pérdidas. No se han… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Perdida — Saltar a navegación, búsqueda «Perdida» Sencillo de La Oreja de Van Gogh del álbum Guapa Publicación 2006 Formato CD Single Promocional … Wikipedia Español
pérdida — (Del lat. tardío perdĭta, perdida). 1. f. Carencia, privación de lo que se poseía. 2. Daño o menoscabo que se recibe en algo. 3. Cantidad o cosa perdida. 4. billa limpia. estar, o ir, a pérdidas y ganancias. frs. Exponer en compañía de otros una… … Diccionario de la lengua española
pérdida — carencia, disminución CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/perdida.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
perdida — sustantivo femenino 1. Prostituta: Esa chica es una perdida, se ha ido a vivir a una casa de citas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perdida — s. f. 1. Ato ou efeito de perder. = PERDA 2. Mulher de má vida. = MERETRIZ ‣ Etimologia: latim perdita, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
perdida — f. ☛ V. perdido … Diccionario de la lengua española
pérdida — (Del lat. perdita.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de perder o de perderse. 2 Cosa o cantidad que se pierde: ■ la pérdida asciende a varios millones. SINÓNIMO merma 3 Daño o menoscabo que sufre una cosa: ■ las inundaciones han causado … Enciclopedia Universal
pérdida — {{#}}{{LM P29842}}{{〓}} {{SynP30560}} {{[}}pérdida{{]}} ‹pér·di·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Carencia o privación de lo que se poseía: • Todo el pueblo lloró la pérdida de tan ilustre persona.{{○}} {{<}}2{{>}} Daño que se produce en algo: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pérdida — s f 1 Acto de perder: la pérdida de un libro, pérdida de valor, pérdida de la memoria, pérdida de la salud, pérdida de la conciencia, pérdida de energía 2 pl Cosas que se pierden: No se ha calculado el valor de las pérdidas , Las pérdidas… … Español en México