-
21 процент
percent; interest -
22 объемный процент
-
23 объем процент
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > объем процент
-
24 объемный процент
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > объемный процент
-
25 объемный процент
Русско-английский политехнический словарь > объемный процент
-
26 V/O
volume percent — % по объёму, объёмное содержание -
27 весовой процент
-
28 состав в молярных процентах
Русско-английский научный словарь > состав в молярных процентах
-
29 обьем (вместимость)
capacity
объем пассажирской кабины допускает размещение пассажиров. — the passenger cabin capacity permits accommodation of... passengers.
- (геометрический) — volume
- бака (вместимость) — tank capacity
- бака (геометрический) — tank volume
- газа — gas volume
- двигателя, рабочий — engine displacement
объем, освобождаемый поршнями в цилиндрах пд при перемещении поршней от bmt до hmt. — the total volume swept by the pistons of all the cylinders during one complete stroke of each piston.
-, используемый (грузового отсека) — usable volume (of cargo compartment)
- камеры сгорания — combustion chamber volume
- на расширение — expansion space
каждый топливный бак должен иметь объем на расширение (запас пространства), составляющий не менее 2 % от общего объема бака. — each fuel tank must have an expansion space of not less than 2 percent of the tank capacity.
-, общий (вместимость) — total capacity
-, общий (геометрический) — gross volume
- повреждения — extent of damage
- работы — scope of work
объем работы предусматривает состав, объект и назначение действий для выполнения данной работы, — the scope of work involved specifies what the job consists of, what is to be worked on and what operations are to be done.
- работы (в человеко-часах) — work content (manhours)
-, свободный (топливного бака) — ullage
незаполненная часть емкости (бака). — the amount that а container, such as a fuel tank, lacks of being full.
-, удельный цилиндра, полный — specific volume total cylinder volume
- цилиндра, рабочий (пд) выигрыш в о. (путем установки малогабаритных агрегатов, блоков) по о. — piston displacement space saving (by installing small-size units) by volumeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обьем (вместимость)
-
30 на ... процентов
•To increase... by 5 percent,...
•The contraction of 2 percent of the balloon volume...
•This bond is 50 percent ionic.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... процентов
-
31 на ... процентов
•To increase... by 5 percent,...
•The contraction of 2 percent of the balloon volume...
•This bond is 50 percent ionic.
* * *На... процентов-- The artificial reduction of the chip tool contact length reduced the maximum temperatures by 30 per cent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... процентов
-
32 классовый состав
состав капитала; структура капитала — composition of capital
Русско-английский большой базовый словарь > классовый состав
-
33 социальный состав
состав капитала; структура капитала — composition of capital
Русско-английский большой базовый словарь > социальный состав
-
34 весовой состав
[lang name="Russian"]состав капитала; структура капитала — composition of capital
-
35 видовой состав
[lang name="Russian"]состав капитала; структура капитала — composition of capital
-
36 гармонический состав
[lang name="Russian"]состав капитала; структура капитала — composition of capital
-
37 относительный состав
[lang name="Russian"]состав капитала; структура капитала — composition of capital
-
38 субъединичный состав
[lang name="Russian"]состав капитала; структура капитала — composition of capital
-
39 фракционный состав
[lang name="Russian"]состав капитала; структура капитала — composition of capital
-
40 объемный
1. apparent2. bulk3. compacting4. cubic5. measure6. three-dimensional7. titrimetric8. volumeобъемная упругость; сопротивление сжатию — volume elasticity
9. volumetrical10. voluminal11. volumetric
См. также в других словарях:
percent by volume — tūrinis procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. percent by volume; volume percent vok. Volumenprozent, n; Volumprozent, n rus. объёмный процент, m; процент по объёму, m pranc. pourcentage en volume, m … Fizikos terminų žodynas
Volume percent — is a common expression of a solution s concentration. It is defined as::volume percent=frac{volume of solute}{volume of solution}*100%Volume percent is usually used when the solution is made by mixing two fluids, such as liquids or gases. However … Wikipedia
volume percent — tūrinis procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. percent by volume; volume percent vok. Volumenprozent, n; Volumprozent, n rus. объёмный процент, m; процент по объёму, m pranc. pourcentage en volume, m … Fizikos terminų žodynas
Volume expander — A volume expander is a type of intravenous therapy that has the function of providing volume for the circulatory system. It may be used for fluid replacement. Contents 1 Physiology 2 Types 2.1 Colloids 2 … Wikipedia
volume — 01. Could you please turn the [volume] down on the television? 02. Our sales [volume] has increased significantly since last year. 03. The [volume] of traffic in this area has increased to the point where officials are considering enlarging the… … Grammatical examples in English
volume percent — tūrio procentas statusas T sritis chemija apibrėžtis Komponento tūrio dalis, išreikšta procentais. santrumpa( os) %(tūrio) atitikmenys: angl. volume percent rus. объемный процент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
percent saturation — The ratio, expressed as a percentage, of (a) the volume of some fluid (water, gas, or oil) to (b) the total volume of intergranular space (voids) in a given porous medium. Synonymous with degree of saturation [22] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
pourcentage en volume — tūrinis procentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. percent by volume; volume percent vok. Volumenprozent, n; Volumprozent, n rus. объёмный процент, m; процент по объёму, m pranc. pourcentage en volume, m … Fizikos terminų žodynas
Volume percent — Объёмный процент … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dose-volume histogram — (DVH), a concept used in radiation treatment planning[1]. DVHs were introduced by Goitein and Verhey in 1979 in a publication by Shipley et al.[2]. The purpose of a DVH is to summarize 3D dose distributions in a graphical 2D format. In modern… … Wikipedia
Negative volume index — Nearly 75 years have passed since Paul L. Dysart, Jr. invented the Negative Volume Index and Positive Volume Index indicators. The indicators remain useful to identify primary market trends and reversals. In 1936, Paul L. Dysart, Jr. began… … Wikipedia