Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

per+hour

  • 1 quarter

    ['kwo:të:] n.,v. -n 1. çerek, një e katërt; a quarter full/empty e mbushur deri në çerek/deri në treçerek; for (a) quarter (of) the price për çerekun e çmimit. 2. çerek ore; a quarter to 3, amer. a quarter of 3 3 pa (një) çerek; a quarter past 5, amer. a quarter after 5 5 e një çerek. 3. tremujor, trimestër; pay by the quarter paguaj me këste tremujore. 4. amer., knd. çerek dollari, 25 centë. 5. (peshë) kuortër (Br = 28 funt, ose 12,7 kg; amer. 25 paund, ose 11,34 kg). 6. drejtim, anë; in what quarters is the wind? nga fryn era? det. on the port/starboard quarter nga ana e majtë /e djathtë (e anijes); from all quarters nga të katër anët; at close quarters nga afër. 7. fig. vend; report sth to the proper quarters njoftoj (për) diçka aty ku duhet; in responsible quarters te personat e autorizuar. 8. lagje. 9. pl. banesë; shtëpi; usht. kazermë; (strehim i përkohshëm) kamp; we're living in very cramped quarters jemi shumë ngushtë me shtëpi. 10. mëshirë; falje; cry/give quarter lyp mëshirë; jap falje. 11. muz. notë 1/4. 12. sport. çereklojë.
    - v 1. ndaj katërsh. 2. strehoj, vë, vendos. 3. rri; jetoj (diku). 4. çaj/copëtoj në katërsh (qingjin etj)
    ● quarterback ['kwo:të:bæk] n.,v. amer. sport. -n. qendërmbrojtës, organizator loje /-v 1. organizoj lojën. 2. fig. drejtoj
    ● quarter day ['kwo:të: dei] n. adm. ditë e parë e tremujorit
    ● quarterdeck ['kwo:të:dek] n. det. kuvertë e pasme; kuvertë e oficerëve
    ● quartered ['kwo:të:d] adj 1. i ndarë më katërsh/në çerekë. 2. me dhoma, me kthina banimi. 3. i sharruar së gjati në katërsh (trung)
    ● quarterfinal ['kwo:të:'fainël] n. sport. çerekfinale
    ● quarter-hour ['kwo:të:'auë:] n. çerek ore; çerek (në fushë të sahatit)
    ● quartering ['kwo:tëring] n 1. ndarje në katërsh. 2. usht. kazermim; strehim, ndarje (e ushtarëve) nëpër baraka etj.
    ● quarter light ['kwo:të: lait] n. aut. xham i vogël anësor (për qarkullimin e ajrit)
    ● quarterly ['kwo:të:li] adj., adv.,n. -adj. tremujor, i tremuajshëm, trimestral /-adv. çdo tre muaj, një here në tremujor /-n. botim tremujor
    ● quartermaster ['kwo:të:ma:stë:] n 1. usht. intendent; shkrues. 2. det. timonier
    ● quarter mile ['kwo:të: mail] n. sport. vrapim çerek milje (400-metërsh)
    ● quartern ['kwo:të:n] n 1. çerek. 2. Br. çerek pinte (= 0,142 l)
    ● quarter note ['kwo:të: nëut] n. muz. notë çerekëshe
    ● quartersaw ['kwo:të:so:] vt. sharroj (trungun) në katërsh (së gjati)
    ● quarter section ['kwo:të: 'sekshën] n. ngastër katrore rreth 65 ha
    ● quarter sessions ['kwo:të: 'seshën] n. drejt 1. seanca tremujore. 2. gjyq i instances së lartë
    ● quarter window ['kwo:të: 'windëu] n. amer. aut. xham i vogël anësor (shih edhe quarter light)
    * * *
    çerek; tremujor

    English-Albanian dictionary > quarter

  • 2 week

    [wi:k] n 1. javë; this week këtë javë; twice a week dy herë në javë; in a week për një javë, pas një jave; week in week out, week after week javë për javë, çdo javë, me javë të tëra; today week, a week today, this day week (si) sot një javë. 2. javë pune; a five-day/35-hour week javë pune pesë-ditëshe/35-orëshe; a week's wages pagë javore.
    ● weekday ['wi:kdei] n. ditë jave
    ● weekend ['wi:kend] n. fundjavë, uikend; at weekends gjatë uikendeve, ditëve të pushimit javor
    ● weekend bag/case ['wi:kend bæg/keis] n. çantë udhëtimi
    ● weekend cottage ['wi:kend 'kotixh] n. shtëpi pushimi në fshat
    ● weekender ['wi:kendë:] n. pushues
    ● weekly ['wi:kli] adj., adv., n. -adj. javor /-adv. në javë; \$50 weekly 50 dollarë në javë /-n. e përjavshme (gazetë, revistë)
    * * *
    javë

    English-Albanian dictionary > week

  • 3 zero

    ['ziërou] n., adj.,v. (pl. zeros, zeroes) -n 1. zero; 5 degrees below zero 5 grade nën zero. 2. minimum, niveli më i ulët; the team's spirit sank to zero morali i skuadrës ra përtokë /-adj. hiç, inekzistent; a zero chance of success kurrfarë shansi për sukses; a zero score rezultat i bardhë/me zero pikë; fly at zero altitude fluturon rrafsh me tokën /-vt. vë/gradoj në zero (instrumentin)
    ● zero in ['ziërou in] kolaudoj (pushkën)
    ● zero in on ['ziërou in on] a) shkon drejt e në (shenjë); b) çoj / qëlloj drejt e në (shenjë); c) fig. i vë gishtin, përcaktoj saktë; d) fig. përqendrohem në; u drejtohem posaçërisht
    ● zero-base ['ziëroubeiz] vt. amer. fig. rishqyrtoj nga fillimi
    ● zero gravity, zero-G ['ziërou 'grævëti, 'ziërou-xhi: ] n. fiz., astr. mungesë e peshës/ e gravitetit
    ● zero growth ['ziërou grouth] n. ek. mungesë e plotë rritjeje ekonomike
    ● zero hour ['ziërou 'auë:(r)] n. usht. 1. çasti i fillimittë mësymjes. 2. fig. çasti vendimtar
    * * *
    zero

    English-Albanian dictionary > zero

  • 4 queue

    [kju:] n.,v. -n 1. radhë; stand in a line, form a line rri në radhë, zë radhë, mbaj radhë; ticket queue radhë për bileta. 2. gërshet, bishtalec (burrash) /-vi. (edhe -up) rri në radhë, zë/mbaj radhë; they lined up for an hour ndenjën një orë në radhë
    queue-jump [kju:xhamp] vi. nuk respektoj radhën, futem pa radhë.tueshme

    English-Albanian dictionary > queue

См. также в других словарях:

  • PER HOUR — …   Useful english dictionary

  • Miles per hour — MPH redirects here. For other uses, see MPH (disambiguation). Automobile speedometer, measuring speed in miles per hour on the outer track, and kilometres per hour on the inner track. Miles per hour is an imperial unit of speed expressing the… …   Wikipedia

  • Metre per hour — (American spelling: meter per hour) is a metric unit of both speed (scalar) and velocity (Vector (geometry)). Its symbol is m/h or m·h−1 (not to be confused with the imperial unit symbol mph. By definition, an object travelling at a speed of 1… …   Wikipedia

  • List of countries by employee compensation (per hour) — The compensation of employees per hour is a measure for the financial well being of a country s inhabitants. A similar measure is the GDP per capita. However, gross domestic product (GDP) (on the income side) = compensation of employees + gross… …   Wikipedia

  • Kilometres per hour — (For the South African airport with IATA code KMH , see Johan Pienaar Airport.)The kilometre per hour (American English: kilometer per hour) is a unit of both speed (scalar) and velocity (vector). The unit symbol is km/h or km·h−1; however, the… …   Wikipedia

  • Velocity Ascended, Metres per hour — Vm/h usually referred to as VAM, coined by Dr Michele Ferrari [1] is the speed of elevation gain per hour in Metre per hour. This is a term used in cycling to rate how fast an individual climbs up an incline. Ferrari also stated that every one… …   Wikipedia

  • miles per hour — ➔ mph * * * miles an/per hour (ABBREVIATION mph) ► MEASURES, TRANSPORT used for saying how fast a vehicle, plane, etc. is travelling or can travel: »The speed limit on UK motorways is 70 miles per hour. Main Entry: ↑ …   Financial and business terms

  • Passengers per hour per direction — [United Kingdom Parliament, [http://www.parliament.the stationery office.com/pa/cm200405/cmselect/cmtran/378/378we62.htm Integrated Transport: The Future of Light Rail and Modern Trams in Britain Inquiry, Memorandum by Transport for London (LR… …   Wikipedia

  • List of countries by GDP (PPP) per hour worked — This is a list of countries of the world sorted by their Gross Domestic Product (PPP converted) per hour worked. This is the value of all final goods and services produced within a nation in a given year, divided by the total annual hours worked …   Wikipedia

  • More Miles Per Hour — Studio album by John Miles Released April 1979 …   Wikipedia

  • an/per hour — used in measurements that describe the speed of something The speed limit is 65 miles per hour. a fastball thrown at 88 miles an hour • • • Main Entry: ↑hour …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»