-
1 per favore
per favorebitteDizionario italiano-tedesco > per favore
2 per favore, mi fai accendere?
per favore, mi fai accendere?hast du mal bitte Feuer?Dizionario italiano-tedesco > per favore, mi fai accendere?
3 cameriere, mi porti il conto, per favore!
cameriere, mi porti il conto, per favore!Herr Ober, bitte zahlen!Dizionario italiano-tedesco > cameriere, mi porti il conto, per favore!
4 mi può passare la signora Maier, per favore?
mi può passare la signora Maier, per favore?können Sie mich bitte mit Frau Maier verbinden?Dizionario italiano-tedesco > mi può passare la signora Maier, per favore?
5 un altro caffè, per favore!
un altro caffè, per favore!noch einen Kaffee, bitte!Dizionario italiano-tedesco > un altro caffè, per favore!
6 una Lager per favore!
una Lager per favore!ein Lager, bitte!Dizionario italiano-tedesco > una Lager per favore!
7 favore
favorefavore [fa'vo:re]sostantivo Maskulin1 (benevolenza) Wohlwollen neutro2 (servizio) Gefallen Maskulin, Gefälligkeit Feminin; per favore bitte; fare un favore a qualcuno jdm einen Gefallen tun3 (protezione) Gunst Feminin, Schutz Maskulin; parlare in favore di qualcuno zu jemandes Gunsten sprechenDizionario italiano-tedesco > favore
8 passare
passarepassare [pas'sa:re]I verbo intransitivo essere1 (attraversare) passare per qualcosa durch etwas gehen; (veicoli) durch etwas fahren; passare per la menteil capo durch den SinnKopf gehen; passare inosservato figurato unbemerkt bleiben; passare sopra a qualcosa figurato über etwas accusativo hinweggehen; di qui non si passa hier geht es nicht durch2 (transitare) vorübergehen, vorbeigehen; (veicoli) vorbeifahren; (venire brevemente) vorbeikommen; passare a prendere qualcuno familiare jdn abholen kommen; ti passo a salutare ich komme auf einen Sprung bei dir vorbei familiare3 (entrare) durch-, hereinkommen4 (penetrare) durchgehen, durchpassen5 (trasferirsi) umziehen, verziehen6 (tramandarsi) passare da qualcuno a qualcuno von jemandem auf jemanden übergehen; passare alla storia in die Geschichte eingehen
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский