-
61 поверхность камня, отделанная кнуром
Construction: peen-hammered face of stoneУниверсальный русско-английский словарь > поверхность камня, отделанная кнуром
-
62 подчеканивать
-
63 половой член
1) General subject: cock3) Dialect: pizzle (животного)4) Australian slang: old teller5) Rude: prick, donga (новозеландский сленг)6) Jargon: meat puppet, restless dragon (Дословно - неустающий дракон. Примечание - кто-то сильно льстит сам себе.), (ср. "пуденциал" в романе "Кысь" Т.Толстой) endowment, private, peen, braun, bulge, hilt7) Taboo: Anglican length (особ. большого размера), Athenaeum, Cyclops, Irish root, Jezebel, John, John Thomas, Johnson, Little Willie (особ. маленького мальчика), Perce, Percy, Randy Rupert, Rupert, Wolver, almond, arbor vitae (от лат. "древо жизни"), arm, baby-maker, bacon bazooka, bald-headed hermit, banana, bat, bean, bean-tosser, beard-jammer, beaver cleaver, beaver leaver, beef, beef bayonet, bell-rope, best leg of three, bicho (из испанского), big bamboo, big daddy, bingey, bit of hard (см. hard-on; эрегированный), bit of snug, blow stick, blowtorch, bog bamboo, business, button worker (см. button), captain, chanticleer, cheesy wheelbarrow, chopper, cock (особ. эрегированный), cock-opener, copper stick, corey, corn beef cudgel, crack-haunter, cracksman, crank, cranny-hunter, cream-stick, cuckoo, cucumber, dang, dearest member, derrick, dick, diddle, dik, dildo, dingle-dangle, dink, dipstick, dirk, dolly, dong, doob, dork, drumstick, dummy, eighty-ninety, enob (перевертыш от bone q.v), eye opener, fallos, fiddle-bow (см. fiddle), fishing-rod, flip-flap, flute, fool-maker, fornicating engine, fornicator, four-nine-three-eleven, fuckmeat, fuckpole, fuckstick, gap-stopper, gardener, generating tool, giggle-stick, girl-catcher, girlometer, goose's neck, gooser, gravy-giver, grinding tool, gristle, gully raker, gun, gut-stick, hair-divider, hambone, hammer, handstaff, hang down, hermit, holy iron (игра слов на hole q.v.), holy poker (игра слов на hole, poker и poke somebody), honker, hootchee, horn (особ. эрегированный), hot dog, instrument, jack, jack in the box, jak, jang, jerking iron, jigger, jiggling bore, jing-jang (см. jang), joint, jones, joy knob, joy-stick, key, kidney-scraper, knock, knocker, ladies' delight, ladies' lollipop, lamp of life, lance, langolee, leather-stretcher, little Davy, little brother (см. little sister), little finger, live rabbit, live sausage (см. sausage), living flute, lollipop, lullaby, lung-disturber (см. kidney-wiper), man Thomas, man-root, marrowbone, matrimonial peacemaker, meat, meaty flesh, member, (лат.) membrum virile, mickey, middle finger, mole, mouse, mutton dagger (см. meat), needle, nimrod, nippy, old Adam, old blind Bob, old horney, old man, old root, one-eyed milkman, one-holed flute, organ, pax-wax, pecker (в Великобритании обозначает нос), pecnoster (игра слов на pecker и pater noster), pee-pee, peg, pen, pencil, pendulum (см. dingle dangle), pestle (см. mortar), peter, pickle, piece, pike staff, pile-driver, pin, pinga (из испанского), pintle, piss-maker, pisser, pistol, piston, pizzle (обыч. животного), plonker, pointer, poker, pole, poontanger, pork sword, power, private property, pudding (особ. в связи с мастурбацией), pulse, pump, pump-handle, putz, quim-stake, quim-wedge, rammer, ranger, raw meat, reamer, rector, rector of the females, red cap, red-hot poker, rod, roger, rolling pin, roly-poly, rooster, root, sausage, schlong (из идиш), schmuck, sexing piece, shaft, she, shit-disturber, shotgun, silent flute, sky-scraper, snorker, spindle, spout, staff, stem, stern-post, stick, sting, sucker, sugar-stick, sweet meat, tadger, tail, tail-end, tail-pike, tallywag, tallywhacker, thing, thingumbob, tickler, timothy (особ. у ребенка), todger, tommy, tonge, tool, tosh, tossle, touch-trap, trouser trout, truncheon, tube, turkey neck, wag (особ. ребенка), wang, wanger, weapon, wee-poh, weiner, whammer, whang, whanger, whistle (особ. у ребенка), wiener (особ. в расслабленном состоянии), wigga-wagga, willie (особ. детский), winkie, winkle, wire, wriggling pole, yang (от китайского ying-yang инь и ян), yutz, zubrick (из арабского), zucchini, lunch box, ramrod8) Scuba diving: crotch -
64 поперечный задок
Instruments: cross peen (у молотка) -
65 править
1) General subject: correct (корректуру), drive (лошадьми), gag, govern, hold the sceptre, king, manage (лошадьми), perform, planish, queen, queen over, read (вёрстку, рукопись), rein, row, rule, rule over (чем-л.), snaffle (лошадью), steer, steerling, strap (бритву), strop (бритву), sway, true up, whet, wield the sceptre, direct, handle the ribbons, hold the scepter, take the ribbons2) Computers: edit3) Aviation: flatten out (листы)5) Colloquial: in a saddle (be in a saddle)6) Engineering: dress (инструмент), fit (пилу), grind (инструмент), iron (прокат), make a correction (вносить исправление), make correction, peen (молотком), straighten (выпрямлять), true (абразивный инструмент), unbend (устранять искривление), whet (инструмент)9) Railway term: dress smooth (шлифовальный камень)11) Forestry: set (инструмент), sharpen smooth (пилу)12) Metallurgy: flatten (листовой материал)13) Jargon: in a saddle [be]14) Silicates: true up (шлифовальный или полировальный инструмент)15) Missiles: head16) Automation: condition (абразивный инструмент), dress (напр. шлифовальный круг), trim (шлифовальный круг), true (шлифовальный круг), square up17) Makarov: dress (напр. шлифовальный инструмент), dress (шлифовальный круг), emendate (текст), trim (листовой металл), flatten out (листы или полосы) -
66 править молотком
-
67 продольный задок
Instruments: straight peen (у молотка) -
68 проковывать
1) Engineering: forge (напр. сварной шов), hammer, pane2) Automobile industry: peen -
69 проковывать лёгкими ударами
Automobile industry: peenУниверсальный русско-английский словарь > проковывать лёгкими ударами
-
70 расклёпывать
2) Aviation: unrivet3) Naval: unshackle4) Engineering: close up a rivet, drive a rivet, jump, unbutton6) Railway term: rivet over8) Mechanics: jolt9) Drilling: rivet10) Automation: clench -
71 расклёпывать конец шпильки
Универсальный русско-английский словарь > расклёпывать конец шпильки
-
72 расплющивать
1) General subject: batter, hammer down, hammer out, mushroom, pound out (ударами), squash, squish2) Engineering: batter even, flatten, laminate, spread5) Metallurgy: beat, draw, mushroom (в грибообразную форму)6) Automation: rivet7) Plastics: roll out8) Makarov: flatten out -
73 растачивать с дробеструйным упрочением
Aviation: shot-peen boresУниверсальный русско-английский словарь > растачивать с дробеструйным упрочением
-
74 рихтовать
1) General subject: hone one's skills, pein, planish4) Railway term: keep in line6) Metallurgy: straighten7) Polygraphy: knock up9) Tengiz: align (ж/д пути), surface the track (ж/д пути) -
75 слесарный молоток
1) Naval: locksmith hammer2) Engineering: bench hammer, engineer's hammer, fitter's hammer, machinist's hammer3) Construction: peen hammer, pin hammer4) Automation: locksmith's hammer -
76 слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
Construction: ball pane hammer, ball peen hammerУниверсальный русско-английский словарь > слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
-
77 тщеславие, чванство интернет-юзера
Универсальный русско-английский словарь > тщеславие, чванство интернет-юзера
-
78 ударная поверхность
Универсальный русско-английский словарь > ударная поверхность
-
79 ударник
1) General subject: drummer (в оркестре, особ. джазовом), hammer, hammer stone, member of a shock brigade, shock worker, shock-worker (рабочий), striker, tympanist2) Geology: jumpering bit3) Aviation: striking end4) Naval: beam (вырубочного пресса), pistol5) Military: firing mechanism (взрывателя), (взрывателя) firing pin, hammer (затвора), slapper, (взрывателя) striker6) Engineering: bumper (для очистки сит), hammer (буровой забойный двигатель), striker (молотка), striker assembly, striker bar7) Construction: AASHO rammer (стандартный груз, уплотняющий образец грунта, испытываемый по методу AASHO)8) Railway term: ram tester (для испытания ударом)9) Law: shockworker10) Automobile industry: ram tester (для испытания чего-либо ударом)11) Archaeology: hammer-stone12) Artillery: bolt lockpin13) Mining: ram tester (для испытаний ударом), striking pin14) Music: percussion player, percussionist15) Astronautics: firing pin, impactor16) Automation: drop point17) Plastics: striking edge18) Arms production: firing hammer, percussion element (взрывателя, трубки), pin19) Makarov: hammer (для очистки сит), knocker (для очистки сит), pecker, peen, striker (напр. молотка)20) Security: firing pin (стрелкового оружия), hammer (затвора огнестрельного оружия), striker (стрелкового оружия)21) Small arms: frizzen -
80 ударно-точечная маркировка
Engineering: dot peen marking (http://www.sic-marking.com/EN/techno_produit.php?id=2)Универсальный русско-английский словарь > ударно-точечная маркировка
См. также в других словарях:
Peen — Peen, v. t. To draw, bend, or straighten, as metal, by blows with the peen of a hammer or sledge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
peen — /peen/, n. 1. a wedgelike, spherical, or other striking end of a hammer head opposite the face. v.t. 2. to enlarge, straighten, or smooth with a peen. 3. to strengthen (a metal surface) by light hammering or by bombardment with steel balls or… … Universalium
Peen — Peen, n. [Cf. G. pinne pane of a hammer.] (a) A round edged, or hemispherical, end to the head of a hammer or sledge, used to stretch or bend metal by indentation. (b) The sharp edged end of the head of a mason s hammer. [Spelt also {pane},… … The Collaborative International Dictionary of English
peen — 1680s, sharp or thin end of a hammer head, opposite the face, probably from a Scandinavian source (Cf. Norw. dialectal penn peen, O.Swed. pæna beat iron thin with a hammer ). Earlier as a verb, to beat thin with a hammer (1510s) … Etymology dictionary
peen — (also pein) ► NOUN ▪ the rounded or wedge shaped end of a hammer head opposite the face. ► VERB ▪ strike with a peen. ORIGIN probably Scandinavian … English terms dictionary
peen — [pēn] n. [prob. < Scand, as in Norw pænn, sharpened end of a hammer, Swed pæna, to beat out] the part of the head of certain hammers opposite to the flat striking surface: it is often ball shaped or wedge shaped vt. to hammer, bend, etc. with… … English World dictionary
peen — al·peen; fil·li·peen; kip·peen; spal·peen; peen; fil·li·peen·er; … English syllables
peen — I. transitive verb Date: 1513 to draw, bend, or flatten by or as if by hammering with a peen II. noun Etymology: probably of Scandinavian origin; akin to Norwegian penn peen Date: 1683 a usually hemispherical or wedge shaped end of the head of a… … New Collegiate Dictionary
Peen — The word peen may refer to: * part of the head of a hammer, as for example in a ball peen hammer ** Peening accordingly means the working of metal by hitting with a hammer * Penis (slang) … Wikipedia
peen — [pi:n] (also pein) noun the end of a hammer head opposite the face, typically wedge shaped or rounded. verb 1》 strike with a peen. 2》 another term for shot peen. Origin C16: prob. of Scand. origin … English new terms dictionary
peen — [[t]pin[/t]] n. 1) bui the usu. wedgelike or spherical end of a hammer head opposite the face 2) to enlarge, straighten, or smooth with a peen • Etymology: 1505–15; earlier pen < Scand; cf. Sw, Norw pen (n.) in same sense (perh. < G Pinne… … From formal English to slang