-
41 arreglarse las uñas
-
42 exfoliación
f.exfoliation, shedding of cells.* * *1 exfoliation* * *SF (Cos) exfoliation frm* * *femenino exfoliation* * *= exfoliation.Ex. This is the ultimate -- a complete body exfoliation, a massage, manicure or pedicure and a facial.* * *femenino exfoliation* * *= exfoliation.Ex: This is the ultimate -- a complete body exfoliation, a massage, manicure or pedicure and a facial.
* * *exfoliation* * *
exfoliación sustantivo femenino exfoliation, flaking (off)
* * *exfoliación nfexfoliation* * *f exfoliation -
43 hacerse la manicura
-
44 insalubre
adj.1 insalubrious, unhealthy.2 unsanitary, insanitary, seamy, unhealthy.* * *► adjetivo1 insalubrious, unhealthy* * *ADJ (=insano) [gen] unhealthy, insalubrious frm; [condiciones] insanitary* * *adjetivo unhealthy, insalubrious (frml)* * *= unsanitary, unwholesome, insalubrious.Ex. Many of these health problems are caused by unsanitary conditions related to manicure or pedicure services performed in these shops.Ex. The text raises the possibility that there might be something unwholesome in the Buddhist obsession with hell.Ex. Specific actions are those which are intended to reinforce the fight against specific medical conditions related to insalubrious living.* * *adjetivo unhealthy, insalubrious (frml)* * *= unsanitary, unwholesome, insalubrious.Ex: Many of these health problems are caused by unsanitary conditions related to manicure or pedicure services performed in these shops.
Ex: The text raises the possibility that there might be something unwholesome in the Buddhist obsession with hell.Ex: Specific actions are those which are intended to reinforce the fight against specific medical conditions related to insalubrious living.* * *unhealthy, insalubrious ( frml)trabajan en condiciones insalubres they work in unhealthy conditionsfue clausurado por insalubre it was closed down as a health risk* * *
insalubre adjetivo
unhealthy
insalubre adjetivo unhealthy, unsalubrious
' insalubre' also found in these entries:
Spanish:
insana
- insano
English:
unhealthy
* * *insalubre adjinsalubrious, unhealthy* * *adj unhealthy* * *insalubre adj1) : unhealthy2) antihigiénico: unsanitary -
45 limpieza de cutis
-
46 masaje facial
-
47 pedikiranje
-
48 pedikerski
adj pedicure-, pedicurist('s) | - salon pedicure parlor, foot clinic -
49 педикюр
-
50 делать педикюр
General subject: pedicure -
51 делающий педикюр
General subject: pedicure, pedicurist -
52 крупно- и мелкозернистая пилка для педикюра
Cosmetology: coarse/fine pedicure fileУниверсальный русско-английский словарь > крупно- и мелкозернистая пилка для педикюра
-
53 мастер по педикюру
General subject: chiropodist, pedicure technicianУниверсальный русско-английский словарь > мастер по педикюру
-
54 педикюр
-
55 педикюр в парикмахерском салоне
Perfume: salon pedicureУниверсальный русско-английский словарь > педикюр в парикмахерском салоне
-
56 пилка для педикюра
Cosmetology: pedicure file (шлифовальная)Универсальный русско-английский словарь > пилка для педикюра
-
57 пока не пойдёт снег
General subject: till it snows (I need this pedicure kit - I'm wearing sandals till it snows.)Универсальный русско-английский словарь > пока не пойдёт снег
-
58 עשה את ציפורניו
did his fingernails; gave him a manicure; did his toenails; gave him a pedicure -
59 Pediküre-Set
Pe·di·kü·re-Setnt pedicure set -
60 arreglarse
1 (componerse) to get ready, dress up; (cabello) to do2 (solucionarse) to get sorted out, work out; (pareja) to get back together again* * ** * *VPR1) (=acicalarse) to get o.s. ready; [+ pelo, manos] to do2) (=ponerse de acuerdo) to come to an agreementno consiguieron arreglarse en el precio — they didn't manage to come to an agreement about the price
•
arreglarse a algo — to conform to sthlas leyes deben arreglarse a los principios fundamentales — laws should conform to fundamental principles
•
arreglarse con algn, me he arreglado con ella para cambiar los turnos — I've arranged to swap shifts with her3) [novios] (=reconciliarse) to make up; (=empezar a salir) † to start courting †estuvieron un tiempo peleados, pero ya se han arreglado — they fell out for a while, but now they've made (it) up
4) (=mejorarse) to improvesi las cosas no se arreglan la empresa tendrá que cerrar — if things don't improve the firm will have to close down
si el tiempo se arregla, iremos a la playa — if the weather improves we'll go to the beach
5) (=apañarse) to managecon este dinero me arreglo — I can get by o I can manage on this money
•
arreglarse con/ sin algo — to manage with/without sth¿cómo os arregláis sin el coche? — how do you manage without the car?
para comer me arreglo con un bocadillo — at lunch, I make do with a sandwich, I manage on a sandwich for lunch
¿cómo te las arreglas para trabajar tanto y no cansarte? — how do you manage to work so hard and not get tired?
no sé cómo se las arregla para salir adelante con ese sueldo — I don't know how he manages to get by on that salary
* * *(v.) = get + readyEx. For ages men have known that women take forever to get ready and now there is proof.* * *(v.) = get + readyEx: For ages men have known that women take forever to get ready and now there is proof.
* * *
■arreglarse verbo reflexivo
1 (ponerse elegante) to get ready
2 (reconciliarse) to make up
♦ Locuciones: arréglatelas como puedas, sort it out as best you can
' arreglarse' also found in these entries:
Spanish:
aderezarse
- pasar
- acomodar
- apañar
- arreglar
- asear
- uña
English:
do
- smarten up
- manage
- pedicure
- preen
- ready
* * *vpr1. [asunto, problema] to sort itself out;no llores, todo se arreglará don't cry, it'll all sort itself out o work out in the end2. [tiempo] to improve, to get better;si se arregla el día saldremos de excursión if the weather improves o gets better we can go on a trip somewhere3. [apañarse] to make do ( con algo with sth);es muy austero, con poca cosa se arregla he's very austere, he makes do with very little;no me prepares nada especial, me arreglo con un café don't make anything special for me, a coffee will do fine;arreglárselas (para hacer algo) to manage (to do sth);nos las arreglamos como pudimos we did the best we could;¡arréglatelas como puedas! that's your problem!;siempre se las arregla para conseguir lo que quiere she always manages to get what she wants;no sé cómo te las arreglas para perder siempre I don't know how you always manage to lose4. [acicalarse] to smarten up;no he tenido tiempo para arreglarme I didn't have time to get ready;se pasa la mañana arreglándose she spends all morning doing herself up¿no estaban peleadas? -- sí, pero ya nos arreglamos hadn't you fallen out? -- yes, but we've made up nowhace dos meses que nos arreglamos we started going out two months ago* * *v/r1 get (o.s.) ready2 de problema get sorted out;¡todo se arreglará! everything will work out3:el tiempo se arregla it’s clearing up4 ( apañarse) manage;arreglárselas manage;¡arréglate como puedas! you’ll just have to manage!, you’ll just have to sort something out!;arreglarse con algo get by with sth, make do with sth* * *vr1) : to get dressed (up)arreglarse el pelo: to get one's hair done2)arreglárselas fam : to get by, to manage* * *arreglarse vb1. (persona) to get ready2. (apañarse) to manage / to get by3. (solucionarse) to work outarreglárselas to manage / to cope
См. также в других словарях:
pédicure — [ pedikyr ] n. • 1781; de pédi et lat. curare « soigner » ♦ Personne qui soigne les affections épidermiques et unguéales du pied. ● pédicure nom Auxiliaire paramédical pratiquant des soins sur les pieds. pédicure n. Personne spécialisée dans les… … Encyclopédie Universelle
Pédicure — (franz., spr. kǖr , »Fußpfleger«; auch Chirurgien pédicure), Hühneraugenoperateur; vgl. Manicure … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pedicure — s.m. e f. [dal fr. pédicure, comp. del lat. pes pedis piede e del tema di curare curare ], invar. (mest.) [chi si occupa della cura e del trattamento estetico dei piedi] ▶◀ callista, podologo … Enciclopedia Italiana
pedicure — 1839, one whose business is surgical care of feet (removal of corns, bunions, etc.), from Fr. pédicure, from L. pes (gen. pedis) foot + curare to care for, from cura (see CARE (Cf. care)). In ref. to the treatment itself, attested from 1890;… … Etymology dictionary
pedicure — ☆ pedicure [ped′i kyoor΄ ] n. [Fr pédicure < L pes (gen. pedis), FOOT + curare, to care for < cura: see CURE] 1. former term for PODIATRIST 2. [by analogy with MANICURE] a treatment for the care of the feet; now, esp., a trimming, cleaning … English World dictionary
Pedicure — Ped i*cure, n. [Pedi + L. cura care.] 1. The care of the feet, toes, and toenails. [Webster 1913 Suppl.] 2. a single treatment of the feet, toes, and toenails. [PJC] 3. One who cares for the feet and nails; a chiropodist. {Ped i*cure}, v. t. {Ped … The Collaborative International Dictionary of English
Pedicure — Ped i*cure, n. [Pedi + L. cura care.] 1. The care of the feet, toes, and toenails. [Webster 1913 Suppl.] 2. a single treatment of the feet, toes, and toenails. [PJC] 3. One who cares for the feet and nails; a chiropodist. {Ped i*cure}, v. t. {Ped … The Collaborative International Dictionary of English
pedicure — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. pedikiur]{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}pedikiur {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pedicure — ► NOUN ▪ a cosmetic treatment of the feet and toenails. ORIGIN French, from Latin pes foot + curare attend to … English terms dictionary
Pedicure — A pedicure is a way to improve the appearance of the feet and the nails. It provides a similar service to a manicure. The word pedicure refers to superficial cosmetic treatment of the feet and toenails. A pedicure can help prevent nail diseases… … Wikipedia
Pédicure — Podologie Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique Bioéthique … Wikipédia en Français