-
61 pay off old scores 2.
pay off old scores свести счеты 2. v. 1) делать зарубки, отметки; отмечать;оставлять глубокие следы (тж. перен.) 2) засчитывать (тж. score up); вестисчет (в игре) 4) выигрывать; иметь успех; to score a point выиграть очко; toscore an advantage (a success) получить преимущество (достигнуть успеха); youhave scored вам повезло; we scored heavily by it это нам было очень кстати; 5)amer. бранить 6) mus. оркестровать; The piece is scored for piano, strings,and drums. -
62 pay off in spades
Общая лексика: окупиться сторицей (It's a huge investment but it will pay off in spades. - окупится сторицей), окупиться с избытком (It's a huge investment but it will pay off in spades. - окупится с избытком) -
63 pay off the debts
Общая лексика: рассчитаться с долгами (pay off one's debts - рассчитаться с долгами: Now they can finally pay off their debts.) -
64 pay off pay up
расплачиваться сполна; рассчитаться; отплатить; покрывать; увольнять; окупиться -
65 pay off the warp
warp and woof — база, основа
English-Russian big polytechnic dictionary > pay off the warp
-
66 pay off a debt
to be deep in debt — сильно задолжать, быть кругом в долгу
Синонимический ряд:liquidate (verb) cancel; clear; discharge; liquidate; pay; reimburse; repay; satisfy; settle -
67 pay off (or settle) a (or an old) score
cвoдить (cтapыe) cчёты, oтплaтить зa (cтapыe) oбиды, pacквитaтьcяGreat was their amazement, great was their relief, when they found out that their dreaded master breathed nothing but kindness, gentleness and conciliation. The old scores, they found, were not to be paid off, but to be wiped out (L. Strachey)Concise English-Russian phrasebook > pay off (or settle) a (or an old) score
-
68 pay off a debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay off a debt
-
69 pay off a loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay off a loan
-
70 pay off a mortgage
выкупать закладнуюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pay off a mortgage
-
71 pay off an advance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay off an advance
-
72 pay off old scores
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay off old scores
-
73 pay off shares
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay off shares
-
74 pay-off estimate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay-off estimate
-
75 pay-off matrix
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay-off matrix
-
76 pay-off period
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay-off period
-
77 pay-off, payoff
(американизм) (разговорное) выплата( американизм) (разговорное) время выплаты( американизм) (разговорное) награда, вознаграждение( американизм) (разговорное) расплата, воздаяние;
отплата( американизм) (разговорное) последствие;
результат, отдача - we are already beginning to see the *s мы уже видим результаты( американизм) (разговорное) взятка( американизм) (разговорное) развязка( событий, рассказа) ;
финалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pay-off, payoff
-
78 pay-off period
период окупаемости ; -
79 pay off a debt
покрыть долгАнгло-русский словарь экономических терминов > pay off a debt
-
80 pay-off period
период окупаемостиАнгло-русский словарь экономических терминов > pay-off period
См. также в других словарях:
pay off — {v. phr.} 1. To pay the wages of. * /The men were paid off just before quitting time, the last day before the holiday./ 2. To pay and discharge from a job. * /When the building was completed he paid off the laborers./ 3. To hurt (someone) who has … Dictionary of American idioms
pay off — {v. phr.} 1. To pay the wages of. * /The men were paid off just before quitting time, the last day before the holiday./ 2. To pay and discharge from a job. * /When the building was completed he paid off the laborers./ 3. To hurt (someone) who has … Dictionary of American idioms
pay off — vt 1: to pay (a debt or credit) in full the loan was paid off 2: bribe Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
pay off — (something) to pay all of a debt. It took her six years to pay off her student loan. I guess I can afford a new car, but it s a lot of money and it s not easy to pay it off … New idioms dictionary
pay-off — s.m.inv. ES ingl. 1. TS pubbl. frase finale di un annuncio o di un comunicato pubblicitario che riassume ed evidenzia il messaggio di vendita del prodotto 2. TS econ. risultato economico di un operazione 3. TS sport obiettivo che si intende… … Dizionario italiano
pay off — ► pay off 1) dismiss with a final payment. 2) informal yield good results. Main Entry: ↑pay … English terms dictionary
pay|off — «PAY F, OF», noun, adjective. –n. 1. the act of paying wages. 2. the time of such payment. 3. a) the returns, as from an enterprise or specific action; result: »You will see the payoff immediately…without need for specially trained operators… … Useful english dictionary
pay off — (someone) to give someone money illegally to get them to do what you want. The pair had paid off local police to protect their drug selling operation … New idioms dictionary
pay-off — index commission (fee) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pay-off — ► NOUN informal 1) a payment, especially a bribe. 2) the return on investment or on a bet. 3) a final outcome … English terms dictionary
pay off — verb 1. yield a profit or result (Freq. 4) His efforts finally paid off • Hypernyms: ↑yield, ↑pay, ↑bear • Verb Frames: Something s 2. eliminate by paying off ( … Useful english dictionary