-
61 huge
-
62 paw
[pɔː] 1. сущ.1) лапа (животных; обычно четвероногих, имеющих когти)2)а) разг. рука; почерк; подпись, автографSyn:б) разг. лапища, ручища ( о руке человека)••2. гл.cat's paw уст. — орудие в чьих-л. руках
The dog was pawing at the door. — Собака скребла лапой о дверь.
2) бить копытом ( о лошади)3) разг.; = paw over; = paw about хватать руками, лапатьGirls don't like being pawed about by strange men. — Девушки не любят, когда их лапают незнакомцы.
4) наносить сильные удары, колотить, молотить -
63 hug
объятие имя существительное: глагол:облапить (hug, put one's paws round)сжимать в объятиях (hug, cuddle, oxter) -
64 (a) cat arches its back
a cat arches its back (draws out/shows its claws, wags its tail, bristles up, pricks its ears, stretches, draws in its claws, scratches, paws the carpet) кошка выгибает спину (выпускает когти, виляет хвостом, ощетинивается, навостряет уши, потягивается, убирает когти, царапается, скребёт ковёр)English-Russian combinatory dictionary > (a) cat arches its back
-
65 cat's claws
cat's claws (paws, muzzle, back, whiskers, tail) когти (лапы, морда/мордочка, спина, усы, хвост) кошки -
66 (the) claws of a bear
the claws (head, paws, muzzle) of a bear когти (голова, лапы, морда) медведяEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) claws of a bear
-
67 dog
[dɔg]nсобака, пёс- homeless dog- sporting dog
- faithful dog
- dog's kennel
- dog's muzzle
- hind paws of a dog
- pack of dogs
- team of dogs
- lead a dog on a leash
- keep a dog- put on a muzzle on a dog- curb the dog
- unmuzzle a dog
- unleash the dog
- set the dog on smb
- dogs have a keen sense of smell
- dogs howl
- dog wags its tail
- dog gnaws a bone- dog sniffs- dog curls up
- barking dog never bites
- good dog deserves a good bone
- you can't teach old dog new tricks
- let sleeping dogs lie
- there is life in the old dog yet
- dog in the manger
- dog doesn't eat dog
- dog eats dog
- every dog is a lion in his house -
68 (a) dog wags its tail
a dog wags its tail (sticks/hangs out its tongue, pricks its ears, poises for a jump, puts its tail between its legs, rubs against smth, paws at the door) собака виляет хвостом (высовывает язык, навостряет уши, настораживается/делает стойку, поджимает хвост, трётся обо что-либо, скребётся в дверь)English-Russian combinatory dictionary > (a) dog wags its tail
-
69 (a) lion's mane
a lion's mane (head, skin, paws, fangs, claws) грива (голова, когти, клыки, лапы, хвост, шкура) льва -
70 paw
-
71 (the) skin of a crocodile
the skin (paws, jaws) of a crocodile кожа (лапы, пасть) крокодилаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) skin of a crocodile
-
72 (the) wolf's teeth
the wolf's teeth (fangs, paws, jaws, tail) зубы (клыки, лапы, пасть, хвост) волка -
73 paw
I n infml II vi infmlIII vt infmlHe started pawing at her right after the lights went out — Как только погас свет, он начал ее лапать
1)I can't stand men who paw you to pieces — Я не выношу мужчин, которые тебя грубо лапают
If you paw me again I'll slap you — Если будешь меня еще лапать, я тебя ударю
2) AmEI don't like for people to paw me while they're shaking hands — Я не люблю, когда люди, пожимая мне руку, норовят коснуться меня
-
74 a rain check
амер.перенесение приглашения и т. п. на другой день; ≈ в другой раз (употр. преим. с гл. to give и to take) [rain check контрамарка на другой бейсбольный или футбольный матч, киносеанс на открытом воздухе и т. п. (в случае, если игра или показ фильма были отменены из-за плохой погоды)]‘You're very hospitable,’ he said. ‘Perhaps you'll give me a rain check,’ I said. ‘Why sure. Any time, honey!’ (F. Knebel, ‘Vanished’, ch. 5) — - Вы очень гостеприимный человек, - сказал он. - Может быть, вашим приглашением можно будет воспользоваться позднее? А я ответила, что, конечно, приходите в любое время.
‘Well, let's have supper,’ Ida said. Vitaldo and Eric looked at each other for the briefest of seconds. ‘You'll have to count me out,’ said Eric quickly... ‘I just got off a boat and I'm still vibrating.’ He stood up. ‘I'll take a rain check on it.’ (J. Baldwin, ‘Another Country’, book II, ch. II) — - Ну что ж, поужинаем, - сказала Ида. Витальдо и Эрик в какую-то долю секунды обменялись взглядами. - На меня не рассчитывайте, - сразу же сказал Эрик... - Я только что сошел с парохода, и у меня все качается под ногами. - Он встал. - Я воспользуюсь этим приглашением в другой раз.
There was hot water, and a drink made of milk mixed with the fresh blood of cattle, which I declined... mouse paws eaten with a kind of syrup, which I also took a rain check on. (S. Bellow, ‘Henderson the Rain King’, ch. XII) — Мне предложили горячую воду и напиток из молока, смешанного с кровью, от которого я отказался... дали мышиные лапки с каким-то сиропом, которые я обещал попробовать в самое ближайшее время, но не сейчас.
-
75 cat
-
76 cat's paw
(cat's paw (тж. cat's-paw или catspaw))1) послушное орудие в чьих-л. руках (обыкн. make a cat's paw of smb.) [в басне Лафонтена обезьяна сумела заставить кошку таскать ей каштаны из огня]He entered with a profound salutation to Sir Robert Hazlewood. Sir Robert, who had rather began to suspect that his plebeian neighbour had made a cat's paw of him, inclined his head stiffly... and looked another way. (W. Scott, ‘Guy Mannering’, ch. LVI) — Войдя, Глоссин низко поклонился сэру Роберту Хейзлвуду. Сэр Роберт, который начал уже подозревать, что его сосед-плебей вздумал загребать жар чужими руками, слегка кивнул ему... и отвернулся.
Pothinus: "...You are to be her catspaw; you are to tear the crown from her brother's head and set it on her own." (B. Shaw, ‘Caesar and Cleopatra’, act IV) — Потин: "...Ты лишь орудие в ее руках: ты должен сорвать корону с головы ее брата и возложить на ее голову."
2) лёгкий бриз; рябь на водеcat's paws of wind... flew across the water here and there, ruffling its smooth surface. (Fr. Marryat, ‘Jacob Faithful’, ch. XXXIX) — Слабый ветерок... пронесся над водой, то тут, то там образуя легкую рябь на ее гладкой поверхности.
-
77 paw
См. также в других словарях:
Paws. — Paws. Studio album by Pull Tiger Tail Released August 17, 2009 (Digital) Septem … Wikipedia
Paws — est un film indépendant australo britannique réalisé par Karl Zwicky en 1997, sorti le 25 septembre 1997 en Australie et tourné à Sydney. Le film met en vedette Nathan Cavaleri, un guitariste de 15 ans, et ses aventures avec PC, un Jack … Wikipédia en Français
PAWS — puede referirse a: Professional Adventure Writing System, un programa que permite crear videojuegos de aventura conversacional. Performing Animal Welfare Society, un grupo protector de animales. Aeropuerto de Wasilla (Alaska, Estados Unidos),… … Wikipedia Español
Paws (EP) — Infobox Album Name = Paws Type = EP Artist = Four Tet Released = 7 December 2001 Genre = Folktronica, Post Rock Length = 20:52 Label = Domino Producer = Kieran Hebden Last album = Pause (2001) This album = Paws (2001) Next album = Rounds (2003)… … Wikipedia
Paws With A Cause — is a non profit organization that trains assistance dogs for the people with disabilities. Founded in 1979 by Michael Sapp, Sr., it was originally called Ears for the Deaf, and specialized in hearing dogs. [History of Paws With A Cause http://www … Wikipedia
Paws and Tales (Animated Series) — is an award winning children s Christian animated series based on the weekly children s radio drama under the same name, Paws and Tales by Insight for Living and Chuck Swindoll. The animated series was produced in 2007 by… … Wikipedia
Paws and Tales — is a Christian production for children by Insight for Living and Chuck Swindoll. It first aired on radio in 2001, and in 2004 and 2005 two episodes were adapted into CGI animation and released onto VHS and DVD. As of July 2007, 69 audio episodes… … Wikipedia
PAWS Web Radio — City of license Garden City, NY Broadcast area Garden City, NY Slogan Music Without PAWS Format College radio Owner Adelphi University … Wikipedia
Paws, Inc. — Paws, Inc. was founded in 1981 by Jim Davis to support the Garfield comic strip and its licensing. It is located in Muncie, Indiana and has a staff of nearly 50 artists and licensing administrators. In 1994, the company purchased all rights to… … Wikipedia
Paws (film) — Paws is an independent 1997 Australian family film that was released on September 25 1997 in Australia and filmed in Sydney, New South Wales.The film stars 15 year old guitarist Nathan Cavaleri who has adventures with PC a talking Jack Russell… … Wikipedia
Paws (mascot) — Paws is the mascot of the Detroit Tigers. He is a Tiger, representing the Tigers … Wikipedia