-
1 pad
pad [pæd]1. nouna. (to prevent friction, damage) coussinet m[+ cushion, shoulders] rembourrer ; [+ furniture, door] capitonner* * *[pæd] 1.1) ( of paper) bloc m2) ( to prevent chafing) protection f; ( to absorb liquid) tampon m; ( to give shape) rembourrage m3) (sticky part on object, plant) ventouse f5) ( sanitary towel) serviette f hygiénique7) (also launch pad) rampe f de lancement2.transitive verb (p prés etc - dd-)1) (put padding in, on) rembourrer [chair, shoulders, jacket] ( with avec); capitonner [walls, floor, large surface]2) ( make longer) = pad out3.intransitive verb (p prés etc - dd-)to pad along/around — avancer/aller et venir à pas feutrés
Phrasal Verbs:- pad out -
2 hurt
A n blessure f ; his sense of hurt and betrayal son sentiment d'avoir été blessé et trahi ; there is a lot of hurt on both sides ils en ont souffert tous les deux ; emotional hurt blessure affective.B adj [feelings, look] blessé ; I was more angry than hurt j'étais plus fâché que blessé ; she was hurt not to have been invited elle était blessée de ne pas avoir été invitée ; he felt hurt about the way he had been treated il était blessé par la façon dont il avait été traité ; to sound ou look hurt avoir l'air peiné ; to feel hurt être peiné.1 ( injure) to hurt one's hand/back se blesser or se faire mal à la main/au dos ; the dog hurt its paw le chien s'est blessé à la patte ; she hurt her shoulder when she fell elle s'est blessée à l'épaule en tombant ; he hurt his back moving the piano il s'est fait mal au dos en déplaçant le piano ; was anybody hurt? y a-t-il eu des blessés? ; they were seriously/slightly hurt ils ont été grièvement or gravement/légèrement blessés ; somebody's going to get hurt quelqu'un va se faire mal ; hard work never hurt anybody travailler dur n'a jamais fait de mal à personne ; it wouldn't hurt her to apologize ça ne lui ferait pas de mal de s'excuser ;2 ( cause pain to) faire mal à [person] ; you're hurting my arm vous me faites mal au bras ; these shoes hurt my feet ces chaussures me font mal aux pieds ; it hurts him to bend his knee il a mal quand il plie le genou ;3 ( emotionally) gen blesser ; ( offend) froisser, offusquer ; he hurt them by leaving early il les a froissés en partant tôt ; to hurt sb's feelings blesser quelqu'un ; to hurt sb's pride blesser quelqu'un dans son amour-propre ; she's afraid of getting hurt elle a peur d'être blessée ; it's often the children who get hurt ce sont souvent les enfants qui en pâtissent ;4 ( affect adversely) [prices, inflation] nuire à.1 (be painful, cause pain) faire mal ; my foot/my throat hurts j'ai mal au pied/à la gorge ; this small print makes my eyes hurt ces petits caractères me donnent mal aux yeux ; where does it hurt? où est-ce que vous avez mal? ; my shoes hurt mes chaussures me font mal ; it hurts when I turn my head j'ai mal quand je tourne la tête ;2 ( take effect) [sanctions, taxes] se faire sentir ;3 ( emotionally) what really hurt was knowing that she had lied ce qui m'avait vraiment blessé c'était de savoir qu'elle m'avait menti ; her indifference really hurts son indifférence me blesse ; the truth often hurts le vérité est souvent cruelle.
См. также в других словарях:
Paw — Pays d’origine États Unis Lawrence, Kansas Genre musical Grunge Heavy metal Metal alt … Wikipédia en Français
About.me — About.me … Википедия
PAW — (parents are watching) pÉ”Ë be careful about what you type because my parents are looking at the computer screen (Internet Slang) … English contemporary dictionary
Paw Paw River — Coordinates: 42°06′45″N 086°28′15″W / 42.1125°N 86.47083°W / 42.1125; 86.47083 … Wikipedia
Paw Paw, Illinois — Geobox City name = Village of Paw Paw native name = other name = other name1 = category = Village image size = image caption = Chicago Road as it enters the village of Paw Paw. flag type = flag size = symbol type = symbol = symbol size = nickname … Wikipedia
Paw Paw, Michigan — Infobox Settlement official name = Paw Paw, Michigan settlement type = Village nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Paw Paw, Michigan mapsize1 = map… … Wikipedia
Paw Paw, West Virginia — Infobox Settlement official name = Paw Paw, West Virginia settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Paw Paw, West Virginia mapsize1 = map caption1 = subdivision type … Wikipedia
Paw Paw Lake, Michigan — Infobox Settlement official name = Paw Paw Lake, Michigan settlement type = CDP nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = map caption = mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country… … Wikipedia
Paw Paw Township, Michigan — Infobox Settlement official name = Paw Paw Township, Michigan settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Michigan pushpin … Wikipedia
Pound Puppies and the Legend of Big Paw — Infobox Film name = Pound Puppies and the Legend of Big Paw caption = Original theatrical poster director = Pierre DeCelles producer = Donald Kushner Peter Locke writer = Jim Carlson Terrence McDonnell starring = See below music = See below… … Wikipedia
Varjak Paw — (2003) is a children s novel by S. F. Said and illustrated by Dave McKean. The illustrations in this book greatly resemble gothic forms of art. Plot summaryVarjak Paw is a small Mesopotamian Blue kitten who lives with his family in the Contessa s … Wikipedia