Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

pattern+ii

  • 81 pattern

    [΄pætn] n օրինակ, նմուշ, մո դել. ձևվածք, ձև. նկար, նախշանկար. on/following the pattern of այդ ձևով, օրինակին հե տևել. take the pattern of որևէ բանի ձևը հանել. հմկրգ. pattern matching նույ նա ցում նմուշի հետ. pattern recognition կերպարի ճանաչում. pattern search որոնում ըստ նմուշի

    English-Armenian dictionary > pattern

  • 82 pattern

    Glass technology dictionary > pattern

  • 83 pattern

    Adj
    1. रचा हुआ
    She has a blue shawl patterned with silver embroidery.
    --------
    N
    1. नमूना/प्रतिरूप
    She bought a book of wallpaper patterns.
    The pattern of his house is not modern.
    The tailor showed him the best dress patterns.
    They follow his pattern of good conduct.
    2. आदर्श
    The company's export policy set the pattern for other companies.
    --------
    V
    1. अनुकरण करना
    The child tries to pattern everything her parents do.

    English-Hindi dictionary > pattern

  • 84 pattern

    P, pattern
    модель; образец; схема; характеристика
    ————————
    pat, pattern
    модель; образец; схема; характеристика
    ————————
    patn, pattern
    модель; образец; схема; характеристика
    ————————
    patt, pattern
    модель; образец; схема; характеристика

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > pattern

  • 85 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) snið, uppskrift
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mynstur
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) fyrirmynd

    English-Icelandic dictionary > pattern

  • 86 pattern

    minta, séma, példa, motívum
    * * *
    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) minta
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mintázat
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) mintakép

    English-Hungarian dictionary > pattern

  • 87 pattern

    adj. örnek, ideal
    ————————
    n. örnek, eşantiyon, şablon, numune, model, kalıp, patron (elbise)
    ————————
    v. örnek almak, örneğe göre yapmak
    * * *
    1. desen 2. patern 3. kalıpla (v.) 4. kalıp (n.)
    * * *
    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) model
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) desen, motif
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) örnek

    English-Turkish dictionary > pattern

  • 88 pattern

    • ryhmitys
    • näyte
    • ennakkotapaus
    • esimerkki
    • esikuva
    • ajatus
    • valmistaa mukaan
    • rakenne
    • kaava
    • hahmo(tietotekn)
    • hahmo
    automatic data processing
    • hahmo (ATK)
    • merkkiyhdistelmä
    • menetelmä
    • muotoilu
    • muotoilla
    technology
    • malline
    • malli (kaava)
    • malli
    • malliesimerkki
    radio / television
    • suuntakuvio
    • kuosi
    • kuviointi
    • kuva
    • kuvio
    • kuvioitus
    automatic data processing
    • kuvio (atk)
    • kuvioida
    printing (graphic) industry
    • luotta
    * * *
    'pætən
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) malli, kaava
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) kuvio
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) esikuva

    English-Finnish dictionary > pattern

  • 89 pattern

    English-russian plastics terminology dictionary > pattern

  • 90 pattern

    ['pætən]
    n
    ( design) wzór m; ( sample) próbka f
    * * *
    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) forma, wykrój
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) wzór
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) wzór

    English-Polish dictionary > pattern

  • 91 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) modelis; piegrieztne
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) raksts, ornaments
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) paraugs
    * * *
    modelis, paraugs; sistēma, veids; piegrieztne; auduma paraugs; atgriezums; zīmējums, raksts; kopēt, veidot; izrotāt

    English-Latvian dictionary > pattern

  • 92 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) modelis, šablonas, fasonas
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) raštas
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) pavyzdys, būdas

    English-Lithuanian dictionary > pattern

  • 93 pattern

    n. mönster; modell; gjutmodell; typ; tillklippningsmönster
    --------
    v. efterbilda; kopiera; immitera
    * * *
    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) mönster
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) mönster
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) mönster, föredöme, förebild

    English-Swedish dictionary > pattern

  • 94 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) vzor, model
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) vzorek
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) vzor
    * * *
    • vzorek
    • vzor

    English-Czech dictionary > pattern

  • 95 pattern

    1. noun
    1) образец, пример
    2) модель, шаблон
    3) образчик
    4) выкройка; to take a pattern of скопировать; снять выкройку с чего-л.
    5) рисунок, узор (на материи и т. п.)
    6) система, структура; pattern of life образ жизни; pattern of trade структура или характер торговли, система торговых связей
    7) стиль, характер (литературного произведения и т. п.)
    8) amer. отрез, купон на платье
    9) metal. модель (для литья)
    10) (attr.) образцовый, примерный
    Syn:
    prototype
    2. verb
    1) делать по образцу, копировать (after, on, upon)
    2) украшать узором
    3) rare следовать примеру (by)
    * * *
    (n) диаграмма; модель; структура; схема; узор; шаблон
    * * *
    образец, узор
    * * *
    [pat·tern || 'pætə(r)n] n. образец, пример, шаблон, форма, модель, система, выкройка, трафарет, характер, стиль, рисунок, узор v. делать по образцу, копировать, украшать узором, следовать примеру
    * * *
    выкройка
    картина
    модель
    образ
    образец
    образчик
    пример
    рисунок
    структура
    узор
    характер
    шаблон
    * * *
    1. сущ. 1) а) образец б) пример (для подражания) 2) а) модель б) выкройка (в кройке и шитье) в) метал. форма, модель (для литья) 3) рисунок, узор (на материи и т. п.) 4) а) система, структура; принцип, модель (организации чего-л.) б) стиль, характер 2. гл. 1) а) брит., диал. соответствовать; подгонять под образец б) имитировать, копировать (after, on, upon) 2) украшать узором 3) а) делать по образцу б) редк. следовать примеру

    Новый англо-русский словарь > pattern

  • 96 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) vzor, model
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) vzorka
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) vzor
    * * *
    • vzorec
    • vyžarovací diagram
    • vzor
    • vzorka
    • šablóna
    • predloha
    • formát
    • obrazec

    English-Slovak dictionary > pattern

  • 97 pattern

    (a) (sample) échantillon m
    pattern book livre m d'échantillons
    (b) (standard arrangement) système m, configuration f;
    research has established that there is a pattern in or to the data la recherche a établi que les données ne sont pas aléatoires;
    some clear patterns emerge from the statistics des tendances nettes ressortent des statistiques;
    our aim is to achieve economic growth on the Japanese pattern notre but est d'atteindre un taux de croissance comparable à celui du Japon

    English-French business dictionary > pattern

  • 98 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) model
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) model
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) model

    English-Romanian dictionary > pattern

  • 99 pattern

    1) схема; расположение; график
    2) тип; модель; образец
    3) структура; конструкция
    4) методика; система; организация
    5) расположение (напр., в шахматном порядке)
    6) схема
    traffic pattern схема движения транспорта
    7) характер; механизм (развития какого-л. явления)
    erosion pattern механизм эрозии
    8) модификация
    9) рисунок (напр., износа)
    10) ( перен) картина

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > pattern

  • 100 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) πρότυπο/πατρόν,χνάρι
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) σχέδιο
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) υπόδειγμα

    English-Greek dictionary > pattern

См. также в других словарях:

  • Pattern — Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pattern — [ patɛrn ] n. m. • 1914; mot angl. « modèle schématique » ♦ Anglic. Modèle simplifié d une structure, en sciences humaines. ⇒ modèle, 2. patron, schéma, structure, type. ⊗ HOM. Paterne. ● pattern nom masculin (anglais pattern) Modèle spécifique… …   Encyclopédie Universelle

  • pattern — [pat′ərn] n. [ME patron < OFr patrun, patron, hence something to be imitated, pattern: see PATRON] 1. a person or thing considered worthy of imitation or copying 2. a model or plan used as a guide in making things; set of forms to the shape of …   English World dictionary

  • Pattern — ist ein ehemaliger Ortsteil von Aldenhoven, siehe: Pattern (Aldenhoven) ein Ortsteil von Jülich, siehe: Pattern (Jülich) ein anglisierender Begriff für „Muster“ in der strukturfunktionalistischen Soziologie eine Struktur – siehe Pattern Variables …   Deutsch Wikipedia

  • pattern — pat·tern / pa tərn/ n 1: a form or model proposed for imitation 2: a recognizably consistent series of related acts found a pattern of discrimination in that company a pattern of racketeering activity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …   Law dictionary

  • pattern — [n1] design, motif arrangement, decoration, device, diagram, figure, guide, impression, instruction, markings, mold, motive, original, ornament, patterning, plan, stencil, template, trim; concepts 259,625 Ant. plainness pattern [n2] arrangement,… …   New thesaurus

  • Pattern — Pat tern, v. t. [imp. & p. p. {Patterned}; p. pr. & vb. n. {Patterning}.] 1. To make or design (anything) by, from, or after, something that serves as a pattern; to copy; to model; to imitate. Milton. [1913 Webster] [A temple] patterned from that …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pattern — (n.) early 14c., the original proposed to imitation; the archetype; that which is to be copied; an exemplar [Johnson], from O.Fr. patron, from M.L. patronus (see PATRON (Cf. patron)). Extended sense of decorative design first recorded 1580s, from …   Etymology dictionary

  • pattern — /ˈpattern, ingl. ˈpæt(J)n/ [vc. ingl., propr. «campione, modello»] s. m. inv. 1. schema, modello 2. struttura, sistema …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pattern — ► NOUN 1) a repeated decorative design. 2) a regular or discernible form or order in which a series of things occur: working patterns. 3) a model, design, or set of instructions for making something. 4) an example for others to follow. 5) a model …   English terms dictionary

  • Pattern — Pattern. См. Модель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»