-
1 юз
-
2 юз
м. спец.( при торможении) derrapaje m, patinazo m* * *ngener. (при торможении) derrapaje, patinazo -
3 забуксовать
-
4 ляп
-
5 ошибаться
ошиб||а́ться, \ошибатьсяи́тьсяerari;erarkalkuli (просчитаться).* * *несов.equivocarse, errar vi, cometer una falta; engañarse, estar en un error, caer en (un) error ( заблуждаться)ошиба́ться в чём-либо — equivocarse en algo
ошиба́ться в ко́м-либо — equivocarse respecto a alguien
ошиба́ться а́дресом разг. — trocar (confundir) las señas; ir descaminado
е́сли я не ошиба́юсь — si no me equivoco
* * *несов.equivocarse, errar vi, cometer una falta; engañarse, estar en un error, caer en (un) error ( заблуждаться)ошиба́ться в чём-либо — equivocarse en algo
ошиба́ться в ко́м-либо — equivocarse respecto a alguien
ошиба́ться а́дресом разг. — trocar (confundir) las señas; ir descaminado
е́сли я не ошиба́юсь — si no me equivoco
* * *v1) gener. caer en (un) error (заблуждаться), cometer una falta, dar (hacer) traspiés, dar un patinazo, engañarse, equivocarse, estar en un error, extraviarse, meter el cuezo, sacar mal, chusearse, desacertar, errar, pecar, tropezar2) colloq. prevaricar3) Col. rajarse -
6 скольжение
сколь||же́ниеglit(ad)o;\скольжениези́ть gliti.* * *с.1) deslizamiento m2) (соскальзывание, выскальзывание) resbalamiento m, resbaladura f, resbalón m, deslizamiento mскольже́ние на крыло́ ав. — resbalamiento de ala
скольже́ние на хвост ав. — resbalamiento (deslizamiento) de cola
скольже́ние винта́ ав. — retroceso de (la) hélice
* * *1. ord.numAv. resbale2. n1) gener. patinazo, resbalamiento, desliz, resbaladura, resbalón2) eng. movimiento deslizante, patinaje, escurrimiento3) econ. deslizamiento4) Chil. resbalada -
7 чудовищный ляп
adjgener. garrafal patinazo -
8 двигаться юзом
moverse por un patinazo, patinar
См. также в других словарях:
patinazo — patinazo, dar un patinazo expr. cometer error. ❙ «Los patinazos más sonados que se producen a bordo...» Carmen Posadas, Yuppies, jet set, la movida y otras especies. ❙ «...esas cosas que pasan, un leve patinazo.» Manuel Hidalgo, Azucena, que… … Diccionario del Argot "El Sohez"
patinazo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Error o indiscreción que se comete al hablar o al hacer algo: El otro día un señor dio un patinazo divertido: me confundió a mí con mi padre. 2. Acción y resultado de perder la estabilidad de forma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
patinazo — 1. m. Acción y efecto de patinar bruscamente un coche o una o más de sus ruedas. 2. coloq. Desliz notable en que incurre alguien … Diccionario de la lengua española
patinazo — ► sustantivo masculino 1 Deslizamiento brusco de una persona o de las ruedas de un vehículo, en especial cuando el suelo está resbaladizo: ■ me rompí la pierna de un patinazo en la piscina. SINÓNIMO resbalón 2 coloquial Indiscreción cometida por… … Enciclopedia Universal
patinazo — {{#}}{{LM P29410}}{{〓}} {{SynP30118}} {{[}}patinazo{{]}} ‹pa·ti·na·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Resbalón o derrape bruscos. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Equivocación o error que comete una persona. {{#}}{{LM SynP30118}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
patinazo — pop. Fracaso, desliz notable en que incurre una persona// resbalón, caída// rechazo de un hombre por un mujer … Diccionario Lunfardo
patinazo — Sinónimos: ■ resbalón, deslizamiento, frenazo ■ planchazo, coladura, desacierto, indiscreción, error … Diccionario de sinónimos y antónimos
dar un patinazo — patinazo, dar un patinazo expr. cometer error. ❙ «Los patinazos más sonados que se producen a bordo...» Carmen Posadas, Yuppies, jet set, la movida y otras especies. ❙ «...esas cosas que pasan, un leve patinazo.» Manuel Hidalgo, Azucena, que… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Campino — Saltar a navegación, búsqueda Campino Campino en 2009. Información personal Nombre real … Wikipedia Español
Bibiana Aído — Saltar a navegación, búsqueda Bibiana Aído Ministra de Igualdad … Wikipedia Español
Blades of Glory — Saltar a navegación, búsqueda Blades of Glory Título Patinazo a la gloria Patinando a la gloria Ficha técnica Dirección Josh Gordon Will Speck Guión Jeff Cox Craig Cox John Altschuler D … Wikipedia Español