-
41 завалина
ж.; = зава́линкасиде́ть на зава́лине — ≈ sit in front of one's house ( as a pastime)
-
42 занятие
с.1) (труд, работа) occupation, pursuit [-'sjuːt]; employment, work, businessрод заня́тий — occupation
2) (рд.; захват) seizure ['siːʒə] (of), taking (of)3) обыкн. мн. ( учебные) studies, lessonsчасы́ заня́тий (в школе) — school hours
4) ( времяпрепровождение) pastime -
43 посиделки
мн.(village) gathering sg, get-together sg ( as a pastime on winter evenings) -
44 препровождение
с.••препровожде́ние вре́мени — pastime; ( впустую) waste of time
для препровожде́ния вре́мени — to pass the time
-
45 времяпрепровождение
Русско-английский словарь по общей лексике > времяпрепровождение
-
46 забава
жен.1) amusement, entertainment, fun2) разг. pastime -
47 занятие
ср.1) (действие) occupation2) occupation, work, business3) (чем-л.) exercise (of)4) ( дела) affair5) мн. ч. занятия lessons, lecture(s), studies- итоговое занятие
- практические занятия
- прерывать занятия
- тактическое занятие
- усиленные занятия
- учебные занятия
- часы занятий6) только ед.; разг. ( времяпрепровождение)7) воен. capture -
48 занятие заняти·е
1) (дело, труд, работа) occupation, profession, trade, work, businessбесперспективное занятие — blind-alley employment / job / occupation
основное занятие — main / primary occupation
род занятий — line of business, kind of work
часы занятий — working hours; (в учреждении) office hours; (в школе) school hours
2) (города, страны, предприятия и т.п.) occupation3) разг. (времяпрепровождение) pastime -
49 времяпрепровождение
с -
50 игра
game имя существительное: -
51 времяпрепровождение
-
52 оттяжка
ОТТЯЖКА разг.a bender / a carouse / a high old time отдых, расслабление a rowdy party or pastime -
53 pei
grooves, still visible on the steep slopes of some hills, anciently used as toboggans. People used to slide down them seated on banana-tree barks. This pastime, very popular, was called pei-âmo. -
54 массовый отдых
массовый отдых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mass recreation
A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is shared with or performed by a large number of people. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый отдых
-
55 отдых в конкретной местности
отдых в конкретной местности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local recreation
A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is carried out in a particular city, town or small district. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдых в конкретной местности
См. также в других словарях:
Pastime — Pas time , n. [Pass + time: cf. F. passetemps.] That which amuses, and serves to make time pass agreeably; sport; amusement; diversion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pastime — Pas time , v. i. To sport; to amuse one s self. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pastime — (n.) late 15c., passe tyme recreation, diversion, amusement, sport, formed on model of M.Fr. passe temps (15c.), from passe, imperative of passer to pass (see PASS (Cf. pass) (v.)) + temps time … Etymology dictionary
pastime — [n] leisure activity amusement, distraction, diversion, entertainment, fun, fun and games*, game, hobby, play, recreation, relaxation, sport; concept 363 Ant. profession, task, work … New thesaurus
pastime — ► NOUN ▪ an activity done regularly for enjoyment; a hobby. ORIGIN from PASS(Cf. ↑passer) + TIME(Cf. ↑time) … English terms dictionary
pastime — [pas′tīm΄] n. [LME passe tyme, transl. of Fr passe temps] a way of spending spare time pleasantly; anything done for recreation or diversion, as a hobby … English World dictionary
pastime — noun ADJECTIVE ▪ enjoyable, pleasurable ▪ favourite/favorite, popular ▪ dangerous ▪ national ▪ Eat … Collocations dictionary
pastime — n. the national pastime (in America the national pastime is baseball) * * * [ pɑːstaɪm] the national pastime (in America the national pastime is baseball) … Combinatory dictionary
pastime — UK [ˈpɑːsˌtaɪm] / US [ˈpæsˌtaɪm] noun [countable] Word forms pastime : singular pastime plural pastimes something that you do regularly for fun in your free time Skateboarding is the favourite pastime of many teenagers … English dictionary
pastime — [[t]pɑ͟ːstaɪm, pæ̱s [/t]] pastimes N COUNT A pastime is something that you do in your spare time because you enjoy it or are interested in it. His favourite pastime is golf. Syn: hobby … English dictionary
pastime — /pas tuym , pahs /, n. something that serves to make time pass agreeably; a pleasant means of amusement, recreation, or sport: to play cards as a pastime. [1480 90; earlier pas(s)e tyme, trans. of MF passe temps] Syn. entertainment, hobby,… … Universalium