Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

paste

  • 101 paste

    English-russian automobile dictionary > paste

  • 102 Paste

    'pastə
    f
    Paste ['pastə]
    <-n>
    1 dig (Lebensmittel) pasta Feminin
    2 dig Medizin ungüento Maskulin
    ( Plural Pasten) die
    1. [Masse] pasta femenino
    2. [Salbe] ungüento masculino

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Paste

  • 103 paste

    [peɪst]
    1. n
    2) клей; клейстер
    2. v
    клеить, склеивать

    2000 самых употребительных английских слов > paste

  • 104 paste

    [peist]
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) lím
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) (smjör)deig
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) mauk

    English-Icelandic dictionary > paste

  • 105 paste

    I [peist] n
    1) ( здобне) тісто; макаронний виріб
    2) паста, мастика; паштет; паста

    fruit paste — повидло; пастила, халва

    3) склад, маса
    4) клей, клейстер
    7) cл. удар кулаком
    8) cл. мозок
    9) eл. активна маса ( для акумуляторних пластин)
    II [peist] v
    1) наклеювати, приклеювати, склеювати ( клейстером або клеєм)
    2) cл. побити
    3) cл.; вiйcьк.; жapг. піддавати обстрілу, бомбуванню

    English-Ukrainian dictionary > paste

  • 106 paste

    n. macun, hamur, ezme, çiriş, tutkal, elmas taklidi
    ————————
    v. yapıştırmak, yumruk atmak
    * * *
    1. ez (v.) 2. hamur (n.) 3. üstüne yapıştır (v.) 4. macun (n.)
    * * *
    [peist]
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) tutkal
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) hamur
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) ezme

    English-Turkish dictionary > paste

  • 107 paste

    ngjit; brumë; pastë

    English-Albanian dictionary > paste

  • 108 paste

    • iskos
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liimata
    • liimata paikoilleen
    • liisteröidä
    • liisteri
    • pasteija
    • pasta
    • strassi
    • tahdas
    • taikina
    • tahna
    * * *
    peist
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) liima, liisteri
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) taikina
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) massa

    English-Finnish dictionary > paste

  • 109 paste

    n. 1. зуурсан гурил. 2. нухаш. tooth \paste шүдний оо. 3. гурилан чихэр. 4. цавуу, жонхуу. v. наах, цавуудах, жонхуудах. She \pasted the photographs into her album. Тэр гэрэл зургуудыг цомогтоо наав.

    English-Mongolian dictionary > paste

  • 110 paste up

    aanplakken, dichtplakken
    paste up

    English-Dutch dictionary > paste up

  • 111 paste

    n. deeg; lijm; pasta; zalf
    --------
    v. plakken (ook in computers); (in computers) een bepaald onderdeel uit een ander dokument aan het huidige dokument toevoegen; slaan (slang)
    paste1
    deeg voor gebak
    pasteipaté, puree
    ————————
    paste2
    werkwoord
    klevenplakken, volplakken
    → paste up paste up/

    English-Dutch dictionary > paste

  • 112 paste

    [peist]
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) līme; klīsteris
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) mīkla
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pastēte; pastila
    * * *
    mīkla; mīkla ar aizdaru; pastēte; pastila; pasta; stiklveida masa; sitiens

    English-Latvian dictionary > paste

  • 113 paste

    [peist]
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) klijai
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) tešla
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pasta, paštetas

    English-Lithuanian dictionary > paste

  • 114 paste

    n. pasta; deg; kräm; klister
    --------
    v. deg; pasta; kräm (foto) klister; strass; kopiera in information från en annan källa till det löpande dokumentet (data)
    * * *
    [peist]
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) klister
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) []deg
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) massa, pasta

    English-Swedish dictionary > paste

  • 115 Paste

    Pas·te <-, -n> [ʼpastə] f
    paste

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Paste

  • 116 paste

    • alva; blato; dodati; istiskivati; kaša; kašasta masa; lepak; lepiti; mastika; mazati lepkom; namazati; otisak; pasta; paste; pastel; pašteta; smesa; spojiti; testo; tutkalo

    English-Serbian dictionary > paste

  • 117 paste

    [peist]
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) lepidlo
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) těsto
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pasta
    * * *
    • pasta
    • lepidlo
    • lepit

    English-Czech dictionary > paste

  • 118 paste

    1. noun
    1) тесто (сдобное)
    2) пастила, халва и т. п.
    3) паста; мастика
    4) клей; клейстер
    5) страз
    6) мятая глина
    7) electr. активная масса (для аккумуляторных пластин)
    8) jargon удар кулаком
    2. verb
    1) наклеивать, приклеивать или склеивать клейстером; обклеивать (with)
    2) collocation избить, исколотить
    paste up
    * * *
    1 (n) паста
    2 (v) клеить; склеивать; склеить
    * * *
    клеить, склеивать
    * * *
    [ peɪst] n. паста, густая мазь, мастика v. наклеивать, приклеивать клейстером; склеивать, подклеивать, оклеивать; вставлять
    * * *
    вставить
    вставку
    клей
    наклеивать
    наклеить
    пастила
    склеивать
    склеить
    страз
    тесто
    халва
    * * *
    1. сущ. 1) а) клей б) паста в) глина для лепки г) мед. мазь 2) а) пастила, халва (и подобные продукты); паста (любая съедобная) б) сдобное тесто 3) материал для изготовления страз (поддельных алмазов) 2. гл. 1) клеить, приклеивать 2) а) разг. избивать, бить, колотить; вдарить (по мячу) б) нанести тяжелые повреждения бомбардировками

    Новый англо-русский словарь > paste

  • 119 paste up

    расклеивать; to paste up notices расклеивать объявления
    * * *
    (n) выклеивание; монтаж; приклеивание
    * * *
    расклеивать
    * * *
    1) наклеивать 2) расклеивать

    Новый англо-русский словарь > paste up

  • 120 paste

    [peist]
    1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) lepidlo
    2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) cesto
    3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pasta
    * * *
    • prilepit
    • ostrelovanie

    English-Slovak dictionary > paste

См. также в других словарях:

  • paste — PASTE. s. f. Farine destrempée & pestrie pour faire du pain, ou autre chose semblable bonne à manger. Paste dure. paste molle. paste blanche. paste bise. paste fine. faire lever la paste. de la paste bien pestrie. paste levée. paste sans levain.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pasté — Pasté. s. m. Sorte de mets, fait de chair ou de poisson mis en paste. Pasté chaud. pasté froid. pasté de godiveau. pasté de requeste. pasté de beatille. petit pasté. des petits pastez tout chauds. pasté de lapin chaud. pasté de canard, de perdrix …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Paste — Saltar a navegación, búsqueda Un Cornish pasty (paste córnico) El paste (del córnico pasti y en inglés pasty [1] ) es un alimento de origen britán …   Wikipedia Español

  • pasté — Pasté, m. Vient de paste feminin, d autant que la chair ou autre viande y est enclose de paste comme d une boëte. On le rend par Artocreas vocable Grec assez à propos, car il est fait de chair et de paste plus communéement: mais d autant, qu il y …   Thresor de la langue françoyse

  • Paste — may refer to: *Paste (food) a Mexican pastry *Paste (magazine) *Paste (rheology) substances rheologically similar to toothpaste *paste (Unix) in computing, the Unix utility tool which is used to join files horizontally *Paste (story) a short… …   Wikipedia

  • Paste — (от англ. paste  вставка)  команда Unix, предназначенная для вставки колонок. Программа рассматривает файлы, как вертикальные колонки, соединяет их и выводит в стандартный поток вывода. Синтаксис paste [ s] [ d разделитель] file [… …   Википедия

  • paste — (от англ. paste  вставка)  команда Unix, предназначенная для вставки колонок. Программа рассматривает файлы, как вертикальные колонки, соединяет их и выводит в стандартный поток вывода. Синтаксис paste [ s] [ d разделитель] file [… …   Википедия

  • paste — [pāst] n. [ME past < OFr paste < LL pasta < Gr pastē, mess of barley porridge < passein, to sprinkle] 1. a) dough used in making rich pastry b) PASTA 2. any of various soft, moist, smooth textured substances [toothpaste] …   English World dictionary

  • Paste — Paste, n. [OF. paste, F. p[^a]te, L. pasta, fr. Gr. ? barley broth; cf. ? barley porridge, ? sprinkled with salt, ? to sprinkle. Cf. {Pasty}, n., {Patty}.] 1. A soft composition, as of flour moistened with water or milk, or of earth moistened to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paste — Paste, v. t. [imp. & p. p. {Pasted}; p. pr. & vb. n. {Pasting}.] To unite with paste; to fasten or join by means of paste. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paste up — refers to a method of creating, or laying out, publication pages that predates the use of the now standard computerized page design desktop publishing programs. Completed, or camera ready, pages are known as mechanicals or mechanical art. In the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»