-
1 passera
pàssera f 1) orn птица из отряда воробьиных passera scopaiola -- лесная завирушка passera oltremontana-- домовый воробей passera mattugia -- полевой воробей passera sarda -- черногрудый воробей passera di palude -- камышовая овсянка passera lagia -- каменный воробей 2) самка воробья, воробьиха (разг) 3) passera dei morti ent pop -- обыкновенный хоботник (бабочка) 4) passera di mare itt -- морская камбала (один из видов) cacciare le passere reg -- гнать( грустные) мысли -
2 passera
pàssera f 1) orn птица из отряда воробьиных passera scopaiola — лесная завирушка passera oltremontana -
3 passera
-
4 passera
fpassera oltremontana / europea — домовый воробейpassera mattugia — полевой воробей3)passera dei morti — обыкновенный хоботник ( бабочка)4)passera di mare / marina — морская камбала ( один из видов)5) вульг. см. figa••cacciare le passere обл. — гнать( грустные) мысли -
5 passera
-
6 passera
f.1) (zool.) воробьиха -
7 PASSERA
f- P742 —chi teme le passere, non semini biade (тж. chi ha paura di passere, non semini panico)
-
8 passera di mare
сущ.зоол. камбала -
9 ça te passera avant que ça me reprenne
разг.я уже через все это прошел, у меня все это позади, и у тебя это пройдетDictionnaire français-russe des idiomes > ça te passera avant que ça me reprenne
-
10 cela vous passera devant le bec
разг.это не про вас писано, не видать вам этого как своих ушейDictionnaire français-russe des idiomes > cela vous passera devant le bec
-
11 il ne passera pas l'hiver
Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne passera pas l'hiver
-
12 c'est un p.p.h. : passera pas le week-end
сущ.вульг. из него песок сыплется (груб.)Французско-русский универсальный словарь > c'est un p.p.h. : passera pas le week-end
-
13 c'est un p.p.w.: passera pas l'hiver
сущ.вульг. (pej,) из него песок сыплется (груб.)Французско-русский универсальный словарь > c'est un p.p.w.: passera pas l'hiver
-
14 cela ne passera pas
гл.общ. это не пройдётФранцузско-русский универсальный словарь > cela ne passera pas
-
15 cela ne se passera pas comme ça
гл.общ. я этого так не оставлю, вам это не пройдёт, так дело не пойдётФранцузско-русский универсальный словарь > cela ne se passera pas comme ça
-
16 il ne passera pas l'hiver
Французско-русский универсальный словарь > il ne passera pas l'hiver
-
17 il ne passera pas le week-end
гл.разг. он на ладан дышитФранцузско-русский универсальный словарь > il ne passera pas le week-end
-
18 il passera bien de l'eau sous les ponts
гл.Французско-русский универсальный словарь > il passera bien de l'eau sous les ponts
-
19 il passera chez nous
гл.общ. он зайдёт к намФранцузско-русский универсальный словарь > il passera chez nous
-
20 il passera pas l'hiver
гл.разг. он на ладан дышитФранцузско-русский универсальный словарь > il passera pas l'hiver
См. также в других словарях:
Passera — (Sessa,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 6998 Sessa, Швейцария Описание … Каталог отелей
passera — / pas:era/ s.f. [femm. di passero ], region. [organo genitale femminile] ▶◀ (volg.) bernarda, (merid., volg.) fessa, (volg.) fica, (roman., volg.) fregna, (volg.) gnocca, (ant.) matrice, (region., volg.) mona, (eufem., disus.) natura, (region.,… … Enciclopedia Italiana
passera — 1pàs·se·ra s.f. 1. AD → passero 2. CO gerg., organo sessuale femminile, vulva | estens., bella donna, bella ragazza Sinonimi: fica, fregna, 2gnocca. 3. TS ornit.com. nome comunemente dato ad alcune specie della famiglia dei Passeridi 4. TS… … Dizionario italiano
passera — {{hw}}{{passera}}{{/hw}}s. f. 1 Femmina del passero. 2 Passera di mare, pesce osseo marino con corpo ovale, appiattito, e i due occhi sul lato destro; SIN. Platessa … Enciclopedia di italiano
Passera — nf passerelle Catalan … Glossaire des noms topographiques en France
passera — pas|se|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
pàssera — pàs|se|ra Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
passera — pl.f. passere … Dizionario dei sinonimi e contrari
passera — s. f. (volg.) vulva, vagina, fica (volg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
passera — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
Corrado Passera — (born 30 December 1954) is an Italian manager and banker who has held numerous executive level positions during his career in various industrial sectors, as well as in the services and financial sectors. On 16 November 2011, Corrado Passera left… … Wikipedia