-
1 passare all'azione
passare all'azionezur Tat schreitenDizionario italiano-tedesco > passare all'azione
2 azione
azioneazione [at'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (l'agire) Tat Feminin, Aktion Feminin; uomo d'azione Mann Maskulin der Tat; passare all'azione zur Tat schreiten2 (attività) Tätigkeit Feminin; tecnica, tecnologia Betrieb Maskulin; essere in azione in Betrieb sein; entrare in azione in Aktion treten3 (funzionamento) Wirkung Feminin, Aktion Feminin4 (insieme di iniziative) Aktion Feminin, Unternehmung Feminin; azione dimostrativa Scheinangriff Maskulin5 (intreccio) Handlung Feminin6 giurisprudenza Klage Feminin, Verfahren neutro7 militare Kampfhandlung Feminin, Gefecht neutro8 finanza Aktie Feminin; azione con diritto di voto Stimmrechtsaktie Feminin9 Film, Kino azione! Aufnahme!Dizionario italiano-tedesco > azione
3 atto
attoatto ['atto]sostantivo Maskulin1 (gesto, moto) Geste Feminin; (azione) Handlung Feminin; cogliere qualcuno sull'atto jdn auf frischer Tat ertappen; essere in atto (gerade) stattfinden; mettere in atto qualcosa etw in Gang setzen; all'atto di infinito im Augenblick, als...; nell'atto di infinito gerade bei(m)2 (atteggiamento) Haltung Feminin
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский