-
1 Il n'a pas de succès, parce qu'il ne se donne pas assez de peine.
Il n'a pas de succès, parce qu'il ne se donne pas assez de peine.Nemá úspěch, protože se dost nepřičiňuje.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas de succès, parce qu'il ne se donne pas assez de peine.
-
2 Cet arbre est rabougri, parce qu'il ne reçoit pas assez de lumière.
Cet arbre est rabougri, parce qu'il ne reçoit pas assez de lumière.Ten strom zakrněl, protože nemá dost světla.Dictionnaire français-tchèque > Cet arbre est rabougri, parce qu'il ne reçoit pas assez de lumière.
-
3 Cette pièce ne reçoit pas assez de soleil.
Cette pièce ne reçoit pas assez de soleil.Ten pokoj nedostává dosti slunce.Dictionnaire français-tchèque > Cette pièce ne reçoit pas assez de soleil.
-
4 Ce veston n'est pas assez collant.
Ce veston n'est pas assez collant.Ten kabát dost nepřiléhá.Dictionnaire français-tchèque > Ce veston n'est pas assez collant.
-
5 Elle se plaint de n'avoir pas assez dansé.
Elle se plaint de n'avoir pas assez dansé.Stěžuje si, že se dost nevytančila.Dictionnaire français-tchèque > Elle se plaint de n'avoir pas assez dansé.
-
6 Il ne gagne pas assez pour nourrir sa famille.
Il ne gagne pas assez pour nourrir sa famille.Nevydělává dost, aby uživil rodinu.Dictionnaire français-tchèque > Il ne gagne pas assez pour nourrir sa famille.
-
7 Il ne s'applique pas assez à l'étude.
Il ne s'applique pas assez à l'étude.Nehledí si dosti studia.Dictionnaire français-tchèque > Il ne s'applique pas assez à l'étude.
-
8 Il ne sera pas assez fort pour faire cette besogne.
Il ne sera pas assez fort pour faire cette besogne.Tu práci nezvládne.Dictionnaire français-tchèque > Il ne sera pas assez fort pour faire cette besogne.
-
9 Il n'y a pas assez de sauce; allongez-la.
Il n'y a pas assez de sauce; allongez-la.Není dost omáčky; přidejte do ní vody!Dictionnaire français-tchèque > Il n'y a pas assez de sauce; allongez-la.
-
10 Il n'y a pas assez de tables dans cette salle.
Il n'y a pas assez de tables dans cette salle.V tom sále není dost stolů.Dictionnaire français-tchèque > Il n'y a pas assez de tables dans cette salle.
-
11 Je n'ai pas assez de paroles pour vous remercier.
Je n'ai pas assez de paroles pour vous remercier.Nedostává se mi slov, abych vám poděkoval.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas assez de paroles pour vous remercier.
-
12 L'inscription sur cette pièce de monnaie n'est pas assez nette.
L'inscription sur cette pièce de monnaie n'est pas assez nette.Nápis na té minci není dost zřetelně vyražen.Dictionnaire français-tchèque > L'inscription sur cette pièce de monnaie n'est pas assez nette.
-
13 Notre lampe s'éteint, il n'y a pas assez de pétrole.
Notre lampe s'éteint, il n'y a pas assez de pétrole.Lampa nám hasne, nemá dost petroleje.Dictionnaire français-tchèque > Notre lampe s'éteint, il n'y a pas assez de pétrole.
-
14 Qui ne mange pas assez maigrit.
Qui ne mange pas assez maigrit.Kdo dosti nejí, hubne.Dictionnaire français-tchèque > Qui ne mange pas assez maigrit.
-
15 Vous n'avez pas assez travaillé cette chanson.
Vous n'avez pas assez travaillé cette chanson.Tu píseň jste dost neprocvičila.Dictionnaire français-tchèque > Vous n'avez pas assez travaillé cette chanson.
-
16 Vous ne prenez pas assez d'exercice.
Vous ne prenez pas assez d'exercice.Málo se pohybujete.Dictionnaire français-tchèque > Vous ne prenez pas assez d'exercice.
-
17 Je crains de n'avoir pas été assez clair.
Je crains de n'avoir pas été assez clair.Myslím, že jsem se nevyjádřil dost jasně.Dictionnaire français-tchèque > Je crains de n'avoir pas été assez clair.
-
18 Je n'ai pas encore assez porté mes souliers pour qu'ils ne me blessent plus.
Je n'ai pas encore assez porté mes souliers pour qu'ils ne me blessent plus.Ještě jsem si střevíce náležitě neochodil (aby mne netlačily).Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas encore assez porté mes souliers pour qu'ils ne me blessent plus.
-
19 Je n'y ai pas apporté assez de soin.
Je n'y ai pas apporté assez de soin.Nevěnoval jsem tomu dostatečnou péči.Dictionnaire français-tchèque > Je n'y ai pas apporté assez de soin.
-
20 La bière n'est pas restée assez longtemps en cave.
La bière n'est pas restée assez longtemps en cave.Pivo se dostatečně nevyleželo.Dictionnaire français-tchèque > La bière n'est pas restée assez longtemps en cave.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pas assez de Volume — ! (Notes sur l OMC) Pas assez de volume ! (Notes sur l OMC) est un documentaire de Vincent Glenn sur le fonctionnement de l Organisation mondiale du commerce. Il a notamment été produit par Lardux Films[1]. Réalisé en 2003, ce documentaire… … Wikipédia en Français
Pas assez de volume — ! (Notes sur l OMC) Pas assez de volume ! (Notes sur l OMC) est un documentaire de Vincent Glenn sur le fonctionnement de l Organisation mondiale du commerce. Il a notamment été produit par Lardux Films[1]. Réalisé en 2003, ce documentaire… … Wikipédia en Français
Pas assez de volume! - Notes sur l'OMC — Pas assez de volume ! (Notes sur l OMC) Pas assez de volume ! (Notes sur l OMC) est un documentaire de Vincent Glenn sur le fonctionnement de l Organisation mondiale du commerce. Il a notamment été produit par Lardux Films[1]. Réalisé en… … Wikipédia en Français
Pas assez de volume ! (Notes sur l'OMC) — Pas assez de volume ! (Notes sur l OMC) est un documentaire de Vincent Glenn sur le fonctionnement de l Organisation mondiale du commerce. Il a notamment été produit par Lardux Films[1]. Réalisé en 2003, ce documentaire français a été… … Wikipédia en Français
Nous ne l'avons pas assez aimee — Nous ne l avons pas assez aimée Téléfilms 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité période genre type Nous ne l avons pas assez aimée est un téléfilm français de Patrick Antoine diffusé en 1980, où… … Wikipédia en Français
Nous ne l'avons pas assez aimé — Nous ne l avons pas assez aimée Téléfilms 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité période genre type Nous ne l avons pas assez aimée est un téléfilm français de Patrick Antoine diffusé en 1980, où… … Wikipédia en Français
L'Amour, C'est Pas Assez — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1992 à 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 … Wikipédia en Français
L'amour, c'est pas assez — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1992 à 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 … Wikipédia en Français
Nous ne l'avons pas assez aimée — est un téléfilm français de Patrick Antoine diffusé en 1980, où Claude Jade incarne une femme schizophrène. Synopsis Gisèle, une jeune femme à la sensibilité trop exacerbée est soignée à l hôpital pour une dépression. Gisèle se sent murée,… … Wikipédia en Français
L'Amour, c'est pas assez — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1992 à 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisatio … Wikipédia en Français
assez — [ ase ] adv. • XVe; « beaucoup » fin XIe; lat. pop. °adsatis, de satis « assez » I ♦ En suffisance. ⇒ suffisamment. Juste assez. Pas assez : trop peu. Plus qu assez : trop. 1 ♦ Avec un adj. qu il précède « Le … Encyclopédie Universelle