-
61 en
Ien1 (lieu, temps, manière, moyen, spécialité, état, situation) En2 (lieu, en indiquant déplacement) A3 (matière, tenue) De4 (avant un terme ayant fonction d'attribut) Como5 (avant un nom à sens abstrait) Con6 (précédant un participe présent) Al7 Sans traduction dans le sens de gérondif: en travaillant, trabajandoIIen1 (souvent sans traduction) De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello: que pensez-vous de cet accident?, ne m'en parlez pas, ¿qué piensa usted de ese accidente?; no me hable de ello2 Comme partitif ne se traduit pas ou se traduit par: lo, la, los, las, ou bien par une expression de nombre ou de quantité; as-tu des crayons?, j'en ai, ¿tienes lápices?; tengo ou tengo algunos3 Sobre ello por ello4C'en est assez, ya es bastante; c'en est fait, se acabó; s'en aller, marcharse; s'en prendre à quelqu'un, tomarla con alguien5 (souvent sans traduction) De allí, de ahí: j'en viens, de allí vengo -
62 Teilungsartikel
-
63 collectif,
ve adj. et m. (lat. collectivus "ramassé", de colligere "collecte") 1. колективен, общ; съвместен; contrat collectif, колективен договор; billet collectif, групов билет; 2. събирателен; terme collectif, събирателен термин; société en nom collectif, събирателно дружество; 3. m. колектив; 4. m. грам. събирателно име. Ќ Ant. individuel, particulier; distributif, partitif. -
64 des2
art. partitif exprimant une partie d'une chose au pluriel частичен член. -
65 du
(de l', de la, pl. des) art. partitif (contracté de la prép. de et de l'article défini le) означава, че се взема част от нещо: boire de l'eau пия вода; manger du pain ям хляб. -
66 génitif
m роди́тельный паде́ж ◄-а►;un génitif de qualité — роди́тельный [паде́ж] ка́честваun génitif partitif — роди́тельный партити́вный;
-
67 article
A n3 Admin, Jur ( clause) article m ; in ou under Article 12 à l'article 12 ; article of faith Relig, fig article de foi ; the Thirty-nine Articles Relig les trente-neuf articles de foi (de l'Église Anglicane) ;5 ( in a newsgroup) article m. -
68 partitive
-
69 partitiivi
nounling. partitif m -
70 du
I prép. et arg.déf. (de l', de la, de mon) le livre de mon père otamning kitobiII arg. partitif manger du fromage et boire du vin pishloq yemoq va vino ichmoq. -
71 člen dělivý
člen dělivýarticle partitif -
72 dělivý
dělivýpartitif (mluv.) -
73 partitivní
partitivnípartitif (mluv.)partitive (mluv.)
См. также в других словарях:
partitif — partitif, ive [ partitif, iv ] adj. • partitis 1380; du lat. partitus, p. p. de partire → 2. partir ♦ Gramm. Qui considère une partie par rapport à un tout que l on ne peut compter. Article partitif. ⇒ 2. de. ● partitif, partitive adjectif (latin … Encyclopédie Universelle
partitif — partitif, ive (par ti tif, ti v ) adj. Terme de grammaire. Qui désigne une partie d un tout. Noms partitifs, comme moitié. Adjectifs partitifs, comme plusieurs. La préposition de se prend souvent avec un sens partitif. • Quand on dit : apportez … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Partitif — En linguistique, le partitif est le cas grammatical qui exprime la partie d un tout. Exemple : « Il mange de la purée. » Dans certaines langues, il est considéré comme un nombre, et non comme un cas. Dans certaines langues, comme… … Wikipédia en Français
PARTITIF — IVE. adj. T. de Grammaire. Qui désigne une partie d un tout. Moitié, dizaine, etc., sont des substantifs partitifs. Plusieurs, quelques, sont des adjectifs partitifs. La préposition De se prend souvent dans un sens partitif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PARTITIF, IVE — adj. T. de Grammaire Qui désigne une partie d’un tout. De est partitif dans les phrases : Vendez moi de votre vin; manger de bonne viande. Article partitif, Article précédé de la préposition de (du, de la, des) qui sert à exprimer un Tout dont on … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
partitif — См. partitivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Cas partitif — Partitif Voir « partitif » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Article Partitif — En grammaire, un article partitif est une sous catégorie de déterminant indéfini, plus proche de l article indéfini singulier, employée devant les noms exprimant une quantité massive (les linguistes parlent également de notion continue), c est à… … Wikipédia en Français
Article partitif — En grammaire, un article partitif est une sous catégorie de déterminant indéfini, plus proche de l article indéfini singulier, employée devant les noms exprimant une quantité massive (les linguistes parlent également de notion continue), c est à… … Wikipédia en Français
Indénombrable — Partitif Voir « partitif » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
partitive — ● partitif, partitive adjectif (latin médiéval partitivus) partitif nom masculin (latin médiéval partitivus) Se dit d un cas ou d une catégorie grammaticale exprimant la partie par opposition au tout. (Il existe en français des articles partitifs … Encyclopédie Universelle