-
21 выпадение дождя
выпадение дождя
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rainout
Process by which particles in the atmosphere act as centres round which water can form drops which then falls as rain. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение дождя
-
22 осажденные частицы вещества
осажденные частицы вещества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deposited particulate matter
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > осажденные частицы вещества
-
23 радиометр плотности потока ионизирующих частиц
радиометр плотности потока ионизирующих частиц
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиометр плотности потока ионизирующих частиц
-
24 радиометр флюенса (переноса) ионизирующих частиц
радиометр флюенса (переноса) ионизирующих частиц
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиометр флюенса (переноса) ионизирующих частиц
-
25 расходимость пучка частиц
расходимость пучка частиц
Плоский или телесный угол, характеризующий отклонение траекторий частиц пучка от параллельности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расходимость пучка частиц
-
26 сепаратор частиц
сепаратор частиц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
particle separator
A device for segregation of solid particles by size range, as a screening. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор частиц
-
27 смешанное состояние парамагнетика
смешанное состояние парамагнетика
Состояние парамагнетика, описываемое суперпозицией волновых функций магнитного момента.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное состояние парамагнетика
-
28 Поток энергии ионизирующих частиц
- Flux d’energie de particules
48. Поток энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergiefluss
E. Particle energy flux
F. Flux d’energie de particules
Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за интервал времени dt, к этому интервалу
ф_ d£
dt
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Поток энергии ионизирующих частиц
-
29 Плотность потока энергии ионизирующих частиц
- Densite de flux d’energie de particules
49. Плотность потока энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergieflussdichte
E. Particle energy flux density
F. Densite de flux d’energie de particules
Отношение потока энергии ионизирующих частиц dQ>, проникающих в объем элементарной сферы, к площади поперечного сечения dS этой сферы
d<b
dS
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Плотность потока энергии ионизирующих частиц
-
30 Перенос ионизирующих частиц
50. Перенос ионизирующих частиц
Флюенс ионизирующих частиц
D. Strahlungsfluence
E. Particle fluence
F. Fluence de particules
Отношение числа ионизирующих частиц diV, проникающих в объем элементарной сферы, к площади поперечного сечения dS этой сферы
dN
F"~ dS
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Перенос ионизирующих частиц
-
31 Лаборатория физики частиц
Engineering: Laboratoire de Physique des ParticulesУниверсальный русско-английский словарь > Лаборатория физики частиц
-
32 сажевый фильтр
Automobile industry: participate filter, particulate filter, particulate trap, particle filter (дизельного двигателя), FAP filter (из французского "filtre a particules", аналог DPF (diesel particulare filter)) -
33 бомбардировка частицами
Русско-французский политехнический словарь > бомбардировка частицами
-
34 взаимодействие частиц
Русско-французский политехнический словарь > взаимодействие частиц
-
35 детектор частиц
Русско-французский политехнический словарь > детектор частиц
-
36 диффузия заряженных частиц
Русско-французский политехнический словарь > диффузия заряженных частиц
-
37 излучатель частиц
Русско-французский политехнический словарь > излучатель частиц
-
38 импульс частиц
-
39 концентрация частиц
Русско-французский политехнический словарь > концентрация частиц
-
40 крупность частиц
Русско-французский политехнический словарь > крупность частиц
См. также в других словарях:
Particules — Particule Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
PARTICULES ÉLÉMENTAIRES - Présentation générale — Les physiciens poursuivent l’étude de la structure de la matière dans le but de trouver plus d’unité et de simplicité dans un monde qui nous frappe par sa diversité et sa complexité apparente. N’est il pas remarquable de pouvoir ramener la… … Encyclopédie Universelle
PARTICULES (ACCÉLÉRATEURS DE) — Les modèles et théories qui synthétisent notre compréhension actuelle de la matière et de ses constituants élémentaires – molécules, atomes, particules – ont été confrontés à une multitude d’observations expérimentales. Pour réaliser ces… … Encyclopédie Universelle
Particules identiques — Particules indiscernables Les particules indiscernables ou particules identiques sont des particules qui ne peuvent être différenciées l une de l autre, même en principe. Ce concept prend tout son sens en mécanique quantique, où les particules n… … Wikipédia en Français
PARTICULES (DÉTECTEURS DE) - Détecteurs à visualisation — Il existe des détecteurs permettant de matérialiser les trajectoires de particules ionisantes et de les photographier ; on peut ensuite procéder à un examen visuel du résultat. Seules les particules chargées sont ionisantes et leur trajectoire… … Encyclopédie Universelle
Particules fines — Particules en suspension Pour les articles homonymes, voir PM. Les particules en suspension (notées PM en anglais pour Particulate Matter) sont d une manière générale les fines particules solides portées par l eau ou solides et/ou liquides… … Wikipédia en Français
PARTICULES (DÉTECTEURS DE) - Détecteurs électroniques — Les détecteurs servent à compter les particules émises par des noyaux ou des atomes instables, à mesurer leur flux moyen, leur énergie, leur position spatiale, ou à déterminer leur nature. Les problèmes varient suivant la nature des rayonnements… … Encyclopédie Universelle
PARTICULES ÉLÉMENTAIRES - Traitements statistiques en physique des particules — En physique des particules, l’apparition des phénomènes (événements) est le plus souvent de nature aléatoire et les mesures sont toujours entachées d’erreurs, elles aussi aléatoires. Pour cette raison, il est impératif de faire appel à un… … Encyclopédie Universelle
PARTICULES ÉLÉMENTAIRES — LA physique des particules élémentaires est, par essence, une discipline frontière. Elle est à la limite du savoir dans l’étude de la structure de la matière; elle est souvent à la limite des possibilités technologiques par les moyens qu’elle… … Encyclopédie Universelle
PARTICULES (DÉTECTEURS DE) — L’HISTOIRE de certaines sciences est intimement liée à l’évolution des détecteurs de particules. Ceux ci furent souvent inventés pour répondre à des exigences précises de la physique. Ils furent aussi, parfois, le fruit des retombées du progrès… … Encyclopédie Universelle
Particules en suspension — Pour les articles homonymes, voir PM. Les particules en suspension (notées « PM » en anglais pour « Particulate matter ») sont d une manière générale les fines particules solides portées par l eau ou solides et/ou liquides… … Wikipédia en Français