-
41 Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Teildampfentnahme
7. Теплофикационная паровая стационарная турбина типа ТК
Турбина типа ТК
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Teildampfentnahme
E. Partial heating steam extraction turbine
F. Turbine avec un soutirage partiel du vapeur
Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара и конденсатором, цилиндр низкого давления которой при максимальной теплофикационной нагрузке вырабатывает механическую энергию
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Teildampfentnahme
-
42 Partiale Turbinentufe
94. Парциальная ступень турбины
D. Partiale Turbinentufe
E. Turbine partial stage
F. Etage partielle de turbine
Ступень турбины ГТД, сопловой аппарат которой имеет лопатки лишь на части его окружности, в связи с чем подвод газа к рабочему колесу осуществляется только в пределах этой части окружности
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Partiale Turbinentufe
-
43 Teilweise Beschleunigungvermogen
263. Частичная приемистость ГТД
Частичная приемистость
Ндп. Частичный разгон ГТД
D. Teilweise Beschleunigungvermogen
Е. Partial acceleration
F. Acceleration partielle
Приемистость ГТД с любого крейсерского режима, включая режим полетного малого газа, до большего крейсерского или максимального режима работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilweise Beschleunigungvermogen
-
44 Teilweise Riickatemkreislauf
39. Частично реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Частично реверсивный дыхательный контур
Ндп. Полузакрытый дыхательный контур
D. Teilweise Riickatemkreislauf
E. Partial rebreathing system
F. Systeme de reinspiration partielle
Дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза, в котором остается часть выдыхаемого газа, а углекислый газ удаляется полностью или частично
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilweise Riickatemkreislauf
-
45 Abschmelzen des Oberzugs
37. Оплавление покрытия
D. Abschmelzen des Oberzugs
E. Coating partial melting
F. Ficrion particlle de revetement
Нагрев покрытия до температуры, превышающей температуру его плавления
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abschmelzen des Oberzugs
См. также в других словарях:
partial — partial, iale, iaux [ parsjal, jo ] adj. • 1540; parcial « personne attachée à un parti » 1370; lat. médiév. partialis, de pars « 1. part » ♦ Qui prend parti pour ou contre qqn ou qqch., sans souci de justice ni de vérité, qui a du parti pris. «… … Encyclopédie Universelle
partial — par tial (p[aum]r shal), a. [F., fr. LL. partials, fr. L. pars, gen. partis, a part; cf. (for sense 1) F. partiel. See {Part}, n.] 1. Of, pertaining to, or affecting, a part only; not general or universal; not total or entire; as, a partial… … The Collaborative International Dictionary of English
partial — I (biased) adjective bigoted, cupidus, discriminatory, favorably disposed, inclined, influenced, iniquus, interested, jaundiced, narrow minded, one sided, partisan, predisposed, prejudiced, prepossessed, prone, restricted, studiosus, subjective,… … Law dictionary
partial — partial, ale (par si al, a l ) adj. 1° Qui s attache à un parti (sens inusité aujourd hui). • Ce tyran [Aristippe d Argos] étant tombé sur lui [Aratus], ceux d Argos, comme si ce n eût pas été pour leur liberté qu Aratus eût combattu.... se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Partial — may refer to:*partial derivative, in mathematics *partial function, in mathematics *partial algorithm, in computer science *part score, in contract bridge *partial wave, in acoustics … Wikipedia
partial — [pär′shəl] adj. [ME parcial < MFr partial < LL partialis < L pars,PART1] 1. favoring one person, faction, etc. more than another; biased; prejudiced 2. of, being, or affecting only a part; not complete or total n. 1. PARTIAL TONE … English World dictionary
partial to — liking something or someone very much and usually more than other things or people I like all the food here, but I m particularly partial to the fried chicken. She says she s partial to tall men with dark hair. I m not partial to red wine. [=I d … Useful english dictionary
partial — Partial, [parti]ale. adj. Qui se declare pour les interests d une personne, par preference à une autre. Vous n estes pas croyable, vous estes partial. il est trop partial … Dictionnaire de l'Académie française
partial — (adj.) early 15c., one sided, biased, from O.Fr. parcial (14c.), from M.L. partialis divisible, solitary, partial, from L. pars (gen. partis) part (see PART (Cf. part) (n.)). Sense of not whole, incomplete is attested from mid 15c. (implied in… … Etymology dictionary
partial — [adj1] incomplete fractional, fragmentary, half done, halfway, imperfect, limited, part, sectional, uncompleted, unfinished, unperformed; concept 531 Ant. complete, entire, total, whole partial [adj2] biased, prejudiced colored, discriminatory,… … New thesaurus
partial — ► ADJECTIVE 1) existing only in part; incomplete. 2) favouring one side in a dispute above the other; biased. 3) (partial to) having a liking for. DERIVATIVES partiality noun partially adverb … English terms dictionary