Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

part+(noun)

  • 1 part

    part {fk}

    English-Danish mini dictionary > part

  • 2 part

    noun f
    andel
    del
    portion

    Dictionnaire français-danois > part

  • 3 part

    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rolle
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) rolle
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) stemme; -stemme
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) rolle
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) skille; skilles
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in
    * * *
    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rolle
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) rolle
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) stemme; -stemme
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) rolle
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) skille; skilles
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in

    English-Danish dictionary > part

  • 4 part of speech

    (one of the groups into which words are divided (eg noun, verb, adjective etc).) ordklasse
    * * *
    (one of the groups into which words are divided (eg noun, verb, adjective etc).) ordklasse

    English-Danish dictionary > part of speech

  • 5 part

    del {fk}

    English-Danish mini dictionary > part

  • 6 part [role]

    rolle {fk}

    English-Danish mini dictionary > part [role]

  • 7 quote-part

    noun
    kvota
    kontingent
    fin., bus., econ. kontingent
    noun f
    del

    Dictionnaire français-danois > quote-part

  • 8 copropriétaire d'une quote-part

    noun m
    andelshaver

    Dictionnaire français-danois > copropriétaire d'une quote-part

  • 9 spare part

    reservedel {fk}

    English-Danish mini dictionary > spare part

  • 10 underdog

    (a weak person who is dominated by someone else, or who is the loser in a struggle: He always likes to help the underdog.) den svagere part
    * * *
    (a weak person who is dominated by someone else, or who is the loser in a struggle: He always likes to help the underdog.) den svagere part

    English-Danish dictionary > underdog

  • 11 front

    1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) front; facade; for-
    2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) front; front-; for-
    3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) søside; søfront; strandpromenade
    4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) front; frontlinie
    5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) front
    6) (an outward appearance: He put on a brave front.) facade
    7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) front
    •
    - frontal
    - at the front of
    - in front of
    - in front
    * * *
    1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) front; facade; for-
    2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) front; front-; for-
    3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) søside; søfront; strandpromenade
    4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) front; frontlinie
    5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) front
    6) (an outward appearance: He put on a brave front.) facade
    7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) front
    •
    - frontal
    - at the front of
    - in front of
    - in front

    English-Danish dictionary > front

  • 12 bearing

    1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) holdning; opførsel
    2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) (kugle-)leje
    * * *
    1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) holdning; opførsel
    2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) (kugle-)leje

    English-Danish dictionary > bearing

  • 13 bowel

    1) ((usually in plural) the part of the digestive system below the stomach; the intestines: The surgeon removed part of her bowel.) tarm
    2) ((in plural) the inside of something, especially when deep: the bowels of the earth.) indre
    •
    * * *
    1) ((usually in plural) the part of the digestive system below the stomach; the intestines: The surgeon removed part of her bowel.) tarm
    2) ((in plural) the inside of something, especially when deep: the bowels of the earth.) indre
    •

    English-Danish dictionary > bowel

  • 14 gulf

    (a part of the sea with land round a large part of it: the Gulf of Mexico.) havbugt; golf
    * * *
    (a part of the sea with land round a large part of it: the Gulf of Mexico.) havbugt; golf

    English-Danish dictionary > gulf

  • 15 instalment

    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) afdrag
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) del; afsnit
    * * *
    1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) afdrag
    2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) del; afsnit

    English-Danish dictionary > instalment

  • 16 academic year

    noun (that part of the year when students go to school, college or university: The academic year ends in June.) skoleår; akademiske år
    * * *
    noun (that part of the year when students go to school, college or university: The academic year ends in June.) skoleår; akademiske år

    English-Danish dictionary > academic year

  • 17 Adam's apple

    noun (the pointed part at the front of the neck that moves up and down when one talks or swallows.) Adamsæble
    * * *
    noun (the pointed part at the front of the neck that moves up and down when one talks or swallows.) Adamsæble

    English-Danish dictionary > Adam's apple

  • 18 aggressor

    noun ((in a war etc) the party which attacks first.) modstridende part; angriber
    * * *
    noun ((in a war etc) the party which attacks first.) modstridende part; angriber

    English-Danish dictionary > aggressor

  • 19 allotment

    noun (a small part of a larger piece of public ground rented to a person to grow vegetables etc.) kolonihave
    * * *
    noun (a small part of a larger piece of public ground rented to a person to grow vegetables etc.) kolonihave

    English-Danish dictionary > allotment

  • 20 anaesthetic

    (a substance, used in surgery etc, that causes lack of feeling in a part of the body or unconsciousness.) anestesi; bedøvelse(smiddel)
    - anaesthetist
    - anaesthetize
    - anaesthetise
    * * *
    (a substance, used in surgery etc, that causes lack of feeling in a part of the body or unconsciousness.) anestesi; bedøvelse(smiddel)
    - anaesthetist
    - anaesthetize
    - anaesthetise

    English-Danish dictionary > anaesthetic

Страницы

См. также в других словарях:

  • part — ► NOUN 1) a piece or segment which is combined with others to make up a whole. 2) some but not all of something. 3) a specified fraction of a whole. 4) a measure allowing comparison between the amounts of different ingredients used in a mixture.… …   English terms dictionary

  • part — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 piece, area, period, division, etc. of sth ADJECTIVE ▪ big, good, greater, huge, large, major, significant, substantial ▪ …   Collocations dictionary

  • part — part1 [ part ] noun, quantifier *** ▸ 1 piece/section/aspect ▸ 2 region/district ▸ 3 some but not all ▸ 4 member of group ▸ 5 person played by actor ▸ 6 involvement in something ▸ 7 section of book/play ▸ 8 in music ▸ 9 relative quantity ▸ 10 in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • PART — (Roget s Thesaurus II) Index part noun branch (4), complement, cut, division (2), element (3), extension, figure, interest, lump1, quarter, section (2) …   English dictionary for students

  • Part-of-speech tagging — (POS tagging or POST), also called grammatical tagging or word category disambiguation, is the process of marking up the words in a text as corresponding to a particular part of speech, based on both its definition, as well as its context i.e.,… …   Wikipedia

  • part of speech — noun one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context (Freq. 1) • Syn: ↑form class, ↑word class • Hypernyms: ↑grammatical category, ↑syntactic category • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • part — noun 1》 a piece or segment of something which combined with others makes up the whole.     ↘a component of a machine: aircraft parts.     ↘a division of a book, periodical, or broadcast serial.     ↘a measure allowing comparison between the… …   English new terms dictionary

  • part — I (place) noun area, division, locale, location, premises, purlieus, quarter, room, section, site, spot associated concepts: part in a courthouse II (portion) noun allocation, allowance, amount, bit, chip, chunk, collop, component, constituent,… …   Law dictionary

  • part — [pɑːt ǁ pɑːrt] noun 1. [countable, uncountable] a piece of something such as an object, area, or group: part of • He will have to repay part of the money. • An important part of the trend towards globalisation is the growth of multinational… …   Financial and business terms

  • part exchange — UK US noun [uncountable] british a method of buying something new such as a car by giving your old one as part of the payment for the new one in part exchange: They offered to take my old car in part exchange. Thesaurus: describing ways of buying …   Useful english dictionary

  • part-timer — ˌpart ˈtimer noun [countable] JOBS someone who only works for part of the week: • We employ about 20 part timers, mainly women who have children. * * * part timer UK US noun [C] HR, WORKPLACE ► a person who works for only some of the day or the… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»