-
1 parking
n. parkering; parkeringsplats -
2 parking-lot
noun ((American) a car park.) parkeringsplats -
3 parking-meter
noun (a coin-operated meter beside which a car may be parked for the number of minutes or hours shown on the meter.) parkeringsmätare -
4 parking brake
handbroms, parkeringsbroms (broms som är manuell) -
5 parking light
parkeringsljus (låg lampa som visar att fordonet står still) -
6 parking lot
parkeringsplats -
7 parking meter
parkeringsautomat (apparat som mäter tiden ett fordon stått parkerat, apparat som samlar in parkeringsavgift) -
8 parking space
parkeringsplats (plats där man kan parkera fordonet) -
9 parking ticket
parkeringsböter -
10 covered parking
övertäckt parkering -
11 double parking
dubbelparkering -
12 no parking
parkering förbjuden -
13 roofed parking
täckt parkering (parkering där det finns ett tak eller ett skydd över fordonet) -
14 park
n. park; naturskyddsområde; (AE.) (idrotts) plats; parkera; placera; flyttningen av drivenhets-huvuden till en särskild plats så att de inte skadar magnetbandet när huvuden skakas--------v. parkera* * *1. noun1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) park2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) park2. verb(to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) parkera- parking-meter -
15 car park
bilparkering, parkeringsplats, plats för att lämna sin bil när den inte används* * *( American parking lot) (a piece of land or a building where cars may be parked.) bilparkering -
16 cone
n. kon, kägla; glasstrut; kotte--------v. spärra väg* * *[koun]1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kon, kägla2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kotte3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) strut4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) kon•- conical -
17 insert
n. tillägg, inlägg; extra blad (i en bok el. tidning)--------v. införa, sätta in; tilläga; (data) knapp på tangentbord som reglerar om man skriver över ord efter markören i ett stycke eller fyller i med tecken, att föra in text eller annat material (såsom text* * *[in'sə:t](to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) sätta (lägga, stoppa, föra, skjuta, sticka, passa) in -
18 ticket
n. biljett; kvitto; lapp; parkeringslapp--------v. smita ifrån sin tjänst; skaffa biljett* * *['tikit]1) (a piece of card or paper which gives the holder a certain right, eg of travel, entering a theatre etc: a bus-ticket; a cinema-ticket.) biljett2) (a notice advising of a minor motoring offence: a parking-ticket.) böteslapp3) (a card or label stating the price etc of something.) lapp, etikett -
19 warden
n. vaktare; fängelsedirektör; förvaltare; vårdare; väktare; förmyndare; föreståndare* * *['wo:dn]1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) föreståndare2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) trafik-, parkeringsvakt3) ((American) the person in charge of a prison.) fängelsedirektör4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) skogvaktare -
20 zone
n. zon, terräng, region, område, bälte--------v. dela in i zoner, zonindela; inringa* * *[zəun]1) (an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose: a no-parking zone; a traffic-free zone.) zon2) (any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature: The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.) zon, bälte
См. также в других словарях:
parking — [ parkiŋ ] n. m. • 1926, répandu v. 1945; mot angl., de to park « parquer, garer (une voiture) » ♦ Anglic. 1 ♦ Action de parquer (une voiture). ⇒ garage, parcage, stationnement. Parking autorisé. Parking payant. 2 ♦ Par ext. Parc de stationnement … Encyclopédie Universelle
parking — pàrking m <N mn nzi> DEFINICIJA razg. 1. prostor uređen za parkiranje većeg broja vozila; parkiralište [parking prostor; parking platforma; parking sat] 2. v. parkiranje ETIMOLOGIJA engl. parking … Hrvatski jezični portal
parking — n. The act of maneuvering a vehicle into a location where it can be left temporarily. [WordNet 1.5] 2. A space or spaces in which a vehicle can be parked; as, there is plenty of parking behind the store. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
parking — PÁRKING parkinguri n. Loc pentru staţionarea (mai) îndelungată a autovehiculelor; parcaj; parcare. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX PÁRKING s.n. (Anglicism) Parcaj; loc de parcare pentru automobile. [pl. uri, scris şi… … Dicționar Român
parking — / pɑ:kiŋ/, it. / parking/ s. ingl. [der. di (to ) park parcheggiare ], usato in ital. al masch., non com. 1. [l operazione di parcheggiare un autovettura]. 2. (estens.) [luogo dov è consentito di lasciare le autovetture in sosta] ▶◀ [➨ parcheggio … Enciclopedia Italiana
parking — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} strzeżone lub niestrzeżone, wydzielone miejsce przeznaczone do dłuższego postoju większej liczby pojazdów mechanicznych (zwykle plac, rzadziej jedno lub wielokondygnacyjny budynek) :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parking — → parquin … Diccionario panhispánico de dudas
parking — (del inglés; pronunciamos parkin ) sustantivo masculino 1. Aparcamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Parking — [ Rutgers University in New Brunswick, New Jersey, USA.] Parking is the act of stopping a vehicle and leaving it unoccupied for more than a brief time. It is against the law virtually everywhere to park a vehicle in the middle of a highway or… … Wikipedia
Parking — Pour les articles homonymes, voir Parking (homonymie) et Parc (homonymie). Exemple de parking souterrain en Allemagne … Wikipédia en Français
parking — park|ing S3 [ˈpa:kıŋ US ˈpa:r ] n [U] 1.) the act of parking a car or other vehicle ▪ No Parking ▪ a £45 parking fine parking space/place/spot ▪ I couldn t find a parking space near the shops. 2.) spaces in which you can leave a car or other… … Dictionary of contemporary English
