-
21 стоянка
1) stop, stand, station; (fixed) quarters мн.; parking place/lot (автомобилей); anchorage мор.
2) археол. site* * ** * *stop, stand, station; quarters parking place/lot* * *encampmentparkingstandstationstay -
22 стоянка
ж.1) ( остановка в пути) stop; ( судов) mooring; ( парковка автомобилей) parkingстоя́нка запрещена́! — no parking!
2) ( место) stand; ( судов) moorage [-rɪʤ]; воен. ( войсковой части) station, post, stopping place; ( место парковки автомобилей) parking place; parking lot амер.стоя́нка такси́ — taxi rank брит.; taxi stand амер.
я́корная стоя́нка — anchorage ['æŋk-]
3) археол. site -
23 автостоянка
1) General subject: motor-car parking2) Construction: parking area3) Automobile industry: parking4) Architecture: car parking, parking space5) Canadian: parkade6) Ecology: parking lot7) Advertising: park8) Business: parking place9) Travel: car park10) oil&gas: vehicle parking lot -
24 велопарковка
1) General subject: bicycle parking facility -
25 ставит на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ставит на стоянку
-
26 велосипедная стоянка
1) General subject: bike-standУниверсальный русско-английский словарь > велосипедная стоянка
-
27 место стоянки автомобилей
1) General subject: park, parking-place2) American: parking lot3) Automobile industry: motor park, parking space4) Transport: parking5) Business: parking areaУниверсальный русско-английский словарь > место стоянки автомобилей
-
28 площадь для стоянки автомобилей
1) Automobile industry: parking, parking space2) Sociology: parking area, parking lot, parking placeУниверсальный русско-английский словарь > площадь для стоянки автомобилей
-
29 стоянка велосипедов
Универсальный русско-английский словарь > стоянка велосипедов
-
30 гараж
2) Construction: car shed, lock-up, parking garage, parking house3) Economy: shed it4) Automobile industry: car park, vehicle shed5) Architecture: garage (.место ремонта автомобилей)6) Jargon: Steve (I've just gotta go down the Steve for some petrol.)7) Oil: barn8) Sociology: parking place, parking space9) Astronautics: park10) Drilling: depot11) Makarov: car pool (учреждения), carport -
31 площадка для парковки
1) Automobile industry: parking space2) Road works: car park, parking area, parking lot, parking placeУниверсальный русско-английский словарь > площадка для парковки
-
32 заруливаем на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заруливаем на стоянку
-
33 заруливать на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заруливать на стоянку
-
34 зарулит на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зарулит на стоянку
-
35 сектор полётов
Полёт или один из серии полётов, который начинается с места стоянки воздушного судна и заканчивается в месте стоянки воздушного судна. Он состоит из:— подготовки к полёту,— полётного времени,— послеполётного периода после сектора полёта или секторов серии полётов.A flight or one of a series of flights which commences at a parking place of the aircraft and terminates at a parking place of the aircraft. It is composed of:— flight preparation,— flight time,— post-flight period after the flight sector or series of flight sectors.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сектор полётов
-
36 место стоянки воздушного судна
1) Aviation: aircraft parking place, aircraft's parking position2) Engineering: aircraft parking area3) Construction: apron (в аэропорту)Универсальный русско-английский словарь > место стоянки воздушного судна
-
37 место стоянки самолётов
1) Military: air park2) Makarov: aircraft park, aircraft parking place, aircraft parking space, parking areaУниверсальный русско-английский словарь > место стоянки самолётов
-
38 стоянка автотранспорта
Универсальный русско-английский словарь > стоянка автотранспорта
-
39 место для стоянки
1) Military: parking apron2) Law: parking place -
40 место для стоянки автомобилей
Универсальный русско-английский словарь > место для стоянки автомобилей
См. также в других словарях:
parking place — noun A place where one may temporarily stop and leave a vehicle • • • Main Entry: ↑park … Useful english dictionary
parking place — See parking area; parking lot … Ballentine's law dictionary
Chotěšovská Apartment with Parking Place — (Прага,Чехия) Категория отеля: Адрес: Chotěšovská 678/4, П … Каталог отелей
parking — [ parkiŋ ] n. m. • 1926, répandu v. 1945; mot angl., de to park « parquer, garer (une voiture) » ♦ Anglic. 1 ♦ Action de parquer (une voiture). ⇒ garage, parcage, stationnement. Parking autorisé. Parking payant. 2 ♦ Par ext. Parc de stationnement … Encyclopédie Universelle
Parking violation — Parking tickets on a vehicle in Durham, North Carolina A parking violation is the act of parking a motor vehicle in a restricted place or for parking in an unauthorized manner. It is against the law virtually everywhere to park a vehicle in the… … Wikipedia
parking — park|ing S3 [ˈpa:kıŋ US ˈpa:r ] n [U] 1.) the act of parking a car or other vehicle ▪ No Parking ▪ a £45 parking fine parking space/place/spot ▪ I couldn t find a parking space near the shops. 2.) spaces in which you can leave a car or other… … Dictionary of contemporary English
parking meter — noun a coin operated timer located next to a parking space; depositing money into it entitles you to park your car there for a specified length of time • Hypernyms: ↑timer * * * noun, pl ⋯ ters [count] : a machine near a parking place on the side … Useful english dictionary
parking meter — A meter placed along the curb of a street or in a public parking place wherein coins may be inserted for the purpose of paying for parking space for a time measured and demonstrated automatically by the instrumentality. 7 Am J2d Auto § 238 … Ballentine's law dictionary
parking space — A parking place reserved for a particular vehicle … Dictionary of automotive terms
Place de la Republique (Metz) — Place de la République (Metz) 49° 06′ 55″ N 6° 10′ 21″ E / 49.1152, 6.1726 … Wikipédia en Français
Place de la République de Metz — Place de la République (Metz) 49° 06′ 55″ N 6° 10′ 21″ E / 49.1152, 6.1726 … Wikipédia en Français