-
1 Parcours
Parcours [-'ku:R] m = [-'ku:R(s)], = [-'ku:Rs]парку́р, маршру́т ( конный спорт) -
2 Parcours
Parcours mparkur -
3 Parcours
* * *Par|cours [par'kuːɐ]m -, -[-'kuːɐ(s), -'kuːɐs] (REITEN) showjumping course; (Sportart) showjumping; (= Rennstrecke, Hindernisstrecke) courseeinen Parcours reiten — to jump a course
* * *Par·cours<-, ->[parˈku:ɐ̯]m show-jumping course* * ** * ** * * -
4 Parcours
-
5 Parcours
сущ.общ. маршрут (конный спорт), курс ознакомления, паркур -
6 Parcours
par'kuːrm1) ( beim Pferdesport) SPORT pista de recorrido f2) ( beim Motorsport) SPORT pista de recorrido f -
7 Parcours
-
8 Parcours
Par·cours <-, -> [parʼku:ɐ̭] mshow-jumping course -
9 Parcours
[-'ku: ɐ̯]m <- [-ɐ̯(s)], - [-ɐ̯s]>1) паркур, маршрут (в конном спорте)2) спорт швейц (беговая) дистанция -
10 Parcours
парку́р -
11 Parcours
m1. course2. showjumping course3. show jumping course -
12 Vita-Parcours
-
13 Vita-Parcours
-
14 den Parcours fehlerfrei durchreiten
Deutsch-Englisches Wörterbuch > den Parcours fehlerfrei durchreiten
-
15 einen Parcours reiten
-
16 Trimm-dich-Pfad
'trɪmdɪçpfaːtmSPORT parcours de santé mTrimm-dich-PfadTrị mm-dich-Pfad ['trɪmdɪçbfc21c72pf/bfc21c72a:t]parcours Maskulin de santé -
17 Kabellängserder
заземляющий электрод подземных кабельных трасс
Заземляющий электрод, обычно проложенный вдоль кабельной трассы в целях заземления этой трассы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
underground cable-route earth electrode
earth electrode usually laid along the cable route to provide earthing along its route
Source: 461-06-20 MOD
[IEV number 195-02-28]FR
prise de terre enterrée associée à un câble
prise de terre habituellement posée le long du parcours d'un câble, destinée à assurer la mise à la terre le long du parcours de ce câble
Source: 461-06-20 MOD
[IEV number 195-02-28]Тематики
EN
- underground cable-route earth electrode
- underground cable-route ground electrode (US)
- uninsulated earth conductor (deprecated)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kabellängserder
-
18 nicht isolierter Erdleiter (abgelehnt)
заземляющий электрод подземных кабельных трасс
Заземляющий электрод, обычно проложенный вдоль кабельной трассы в целях заземления этой трассы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
underground cable-route earth electrode
earth electrode usually laid along the cable route to provide earthing along its route
Source: 461-06-20 MOD
[IEV number 195-02-28]FR
prise de terre enterrée associée à un câble
prise de terre habituellement posée le long du parcours d'un câble, destinée à assurer la mise à la terre le long du parcours de ce câble
Source: 461-06-20 MOD
[IEV number 195-02-28]Тематики
EN
- underground cable-route earth electrode
- underground cable-route ground electrode (US)
- uninsulated earth conductor (deprecated)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nicht isolierter Erdleiter (abgelehnt)
-
19 kontinuierlicher paralleler Erdungsleiter (abgelehnt)
параллельный заземляющий проводник
Проводник, обычно проложенный вдоль подземной кабельной трассы в целях снижения полного сопротивления между заземляющими устройствами на концах этой трассы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
параллельный заземляющий проводник
Проводник, проложенный обычно вдоль кабельной трассы для понижения полного сопротивления соединения между заземляющими устройствами на концах этой кабельной трассы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
parallel-earthing-conductor
conductor usually laid along the cable route to provide a low impedance connection between the earthing arrangements at the ends of the cable route
Source: 461-15-01 MOD
[IEV number 195-02-29]FR
conducteur de terre en parallèle
conducteur habituellement posé le long du parcours d'un câble, destiné à assurer une connexion de faible impédance entre les installations de mise à la terre aux extrémités du parcours du câble
Source: 461-15-01 MOD
[IEV number 195-02-29]Тематики
EN
- parallel earth continuity conductor (deprecated)
- parallel-earthing-conductor
- parallel-grounding-conductor (US)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kontinuierlicher paralleler Erdungsleiter (abgelehnt)
-
20 Parallelerdungsleiter
параллельный заземляющий проводник
Проводник, обычно проложенный вдоль подземной кабельной трассы в целях снижения полного сопротивления между заземляющими устройствами на концах этой трассы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
параллельный заземляющий проводник
Проводник, проложенный обычно вдоль кабельной трассы для понижения полного сопротивления соединения между заземляющими устройствами на концах этой кабельной трассы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
parallel-earthing-conductor
conductor usually laid along the cable route to provide a low impedance connection between the earthing arrangements at the ends of the cable route
Source: 461-15-01 MOD
[IEV number 195-02-29]FR
conducteur de terre en parallèle
conducteur habituellement posé le long du parcours d'un câble, destiné à assurer une connexion de faible impédance entre les installations de mise à la terre aux extrémités du parcours du câble
Source: 461-15-01 MOD
[IEV number 195-02-29]Тематики
EN
- parallel earth continuity conductor (deprecated)
- parallel-earthing-conductor
- parallel-grounding-conductor (US)
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parallelerdungsleiter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parcours — [ parkur ] n. m. • 1268; bas lat. percursus, francisé d apr. cours 1 ♦ Féod. Convention entre habitants de deux seigneuries leur permettant de résider dans l une ou l autre sans perdre leur franchise. ♢ (XVe) Vx Droit de parcours, ou parcours :… … Encyclopédie Universelle
Parcours — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Parcours — Sm festgelegte Hindernisstrecke per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parcours, dieses aus spl. percursus das Durchlaufen , zu l. percurrere (percursum) durchlaufen, durcheilen , zu l. currere laufen, rennen und l. per .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Parcours — Parcours: Die Bezeichnung für »abgesteckte Hindernisbahn im Springreiten« wurde im 20. Jh. aus frz. parcours »durchlaufene Strecke; Umlaufbahn« entlehnt. Dies geht auf spätlat. percursus »das Durchlaufen« (zu lat. per currere »durchlaufen«; vgl.… … Das Herkunftswörterbuch
parcours — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. parkur – akcent na ostatniej sylabie] || {{/stl 7}}parkur {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} teren jeździeckiego konkursu skoków przez przeszkody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przejechać bezbłędnie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
parcours — m DEFINICIJA v. parkur … Hrvatski jezični portal
parcours — (par kour ; l s ne se lie pas : un parkour étendu) s. m. 1° Chemin que parcourt une voiture publique, un fleuve, etc. Le parcours des omnibus. Libre parcours, droit que chacun possède de faire circuler sur les chemins de fer des machines et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Parcours — Reitsport Parcours Hundeparcours (Teilabschnitt) … Deutsch Wikipedia
Parcours — Rennbahn; Rennstrecke; Rennpiste; Piste (umgangssprachlich) * * * Par|cours 〈[parku:r] m.; [ ku:rs], [ ku:rs]; Reitsp.〉 Springbahn (bei Springprüfungen od. Hindernisrennen für Pferde) [frz., „durchlaufende Strecke; Umlaufbahn“] * * * … Universal-Lexikon
parcours — [wym. parkur] m IV, D. parcourscoursu [wym. parcourskuru a. parcourskursu] Ms. parcourscourze; lm M. parcourscoursy, sport. «teren jeździeckiego konkursu skoków przez przeszkody» Trudny, niebezpieczny parcours. Pokonać, przejechać parcours… … Słownik języka polskiego
parcours — /pannrdd koohrdd /, n., pl. parcours / koohrdd /. French. parcourse. * * * … Universalium