-
1 concentration parameter
French\ \ paramètre de concentrationGerman\ \ KonzentrationsparameterDutch\ \ concentratieparameter (bij de verdeling van Von Mises)Italian\ \ parametro di concentrazioneSpanish\ \ parámetro de concentraciónCatalan\ \ paràmetre de concentracióPortuguese\ \ parâmetro de concentraçãoRomanian\ \ parametru de concentrareDanish\ \ koncentration parameterNorwegian\ \ konsentrasjon parameterSwedish\ \ koncentration parameternGreek\ \ παράμετρος συγκέντρωσηςFinnish\ \ keskittymisparametri esim. von Mises-jakauman tapauksessaHungarian\ \ koncentrációs paraméterTurkish\ \ yoğunluk parametresiEstonian\ \ kontsentratsiooniparameeterLithuanian\ \ koncentracijos parametrasSlovenian\ \ parameter koncentracijePolish\ \ parametr koncentracjiRussian\ \ параметр концентрацииUkrainian\ \ -Serbian\ \ параметар концентрацијеIcelandic\ \ styrkur breytuEuskara\ \ kontzentrazio parametroFarsi\ \ parametre t m rkozPersian-Farsi\ \ پارامتر تمرکزArabic\ \ معلمة التركيزAfrikaans\ \ konsentrasieparameter (by Von Mises-verdeling)Chinese\ \ 集 中 参 数Korean\ \ 집중모수 -
2 parameter of location
French\ \ paramètre de positionGerman\ \ Lageparameter; LokationsparameterDutch\ \ locatieparameterItalian\ \ parametro di posizioneSpanish\ \ parámetro de posiciónCatalan\ \ paràmetre de posicióPortuguese\ \ parâmetro de localizaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ niveauparameter; positionsparameterNorwegian\ \ lokasjonsparameterSwedish\ \ lägesparameterGreek\ \ παράμετρος θέσηςFinnish\ \ sijaintiparametriHungarian\ \ helyparaméterTurkish\ \ konum parametresiEstonian\ \ asendiparameeter; paiknemisparameeterLithuanian\ \ poslinkio parametras; padėties parametrasSlovenian\ \ -Polish\ \ parametr położeniaRussian\ \ параметр положенияUkrainian\ \ параметр розташуванняSerbian\ \ параметар локацијеIcelandic\ \ stiki staðsetninguEuskara\ \ kokapen parametroFarsi\ \ parametre m kanPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معلمة الموقعAfrikaans\ \ lokaliteitsparameterChinese\ \ 位 置 参 数Korean\ \ 위치모수 -
3 parameter of scale
French\ \ paramètre d'échelleGerman\ \ Skalenparameter; SkalierungsparameterDutch\ \ schaalparameterItalian\ \ parametro di scalaSpanish\ \ parámetro de escalaCatalan\ \ paràmetre d'escalaPortuguese\ \ parâmetro de escalaRomanian\ \ -Danish\ \ skalaparameterNorwegian\ \ skalaparameterSwedish\ \ skalparameterGreek\ \ παράμετρος κλίμακαςFinnish\ \ asteikkoparametriHungarian\ \ skálaparaméterTurkish\ \ ölçek parametresiEstonian\ \ skaalaparameeterLithuanian\ \ sklaidos indeksasSlovenian\ \ -Polish\ \ parametr skaliRussian\ \ параметр градации (масштаба)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ stiki mælikvarðaEuskara\ \ eskala parametroFarsi\ \ parametre meghyasPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معلمة القياسAfrikaans\ \ skaalparameterChinese\ \ 尺 度 参 数 , 标 度 参 数Korean\ \ 척도모수 -
4 parameter point
French\ \ point paramètre; point représentatif des paramètresGerman\ \ ParameterpunktDutch\ \ punt uit de parameterruimteItalian\ \ punto parametroSpanish\ \ punto parámetroCatalan\ \ paràmetre puntualPortuguese\ \ ponto do espaço paramétricoRomanian\ \ -Danish\ \ parameterpunktNorwegian\ \ parameterpunktSwedish\ \ parameterpunktGreek\ \ σημείο παραμέτρουFinnish\ \ parametripisteHungarian\ \ paraméter pontTurkish\ \ parametre noktasıEstonian\ \ parameetri väärtusLithuanian\ \ parametro reikšmėSlovenian\ \ -Polish\ \ punkt z przestrzeni parametrówRussian\ \ значение параметраUkrainian\ \ (фіксоване) значення параметруSerbian\ \ -Icelandic\ \ breytu liðEuskara\ \ parametro puntuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نقطة المعلمةAfrikaans\ \ parameterpuntChinese\ \ 参 数 点Korean\ \ 모수점 -
5 parameter
French\ \ paramètreGerman\ \ ParameterDutch\ \ parameterItalian\ \ parametroSpanish\ \ parámetroCatalan\ \ paràmetrePortuguese\ \ parâmetroRomanian\ \ parametruDanish\ \ parameterNorwegian\ \ parameterSwedish\ \ parameterGreek\ \ παράμετροςFinnish\ \ parametriHungarian\ \ paraméterTurkish\ \ parametreEstonian\ \ parameeterLithuanian\ \ parametrasSlovenian\ \ parameter; statistični parameterPolish\ \ parametrRussian\ \ параметрUkrainian\ \ параметрSerbian\ \ параметарIcelandic\ \ stikiEuskara\ \ parametroFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ پارامترArabic\ \ معلمةAfrikaans\ \ parameterChinese\ \ 参 数Korean\ \ 모수, 파라미터, 매개변수 -
6 scale parameter
French\ \ paramètre d'échelleGerman\ \ SkalenparameterDutch\ \ schaalparameterItalian\ \ parametro di scalaSpanish\ \ parámetro de escalaCatalan\ \ paràmetre d'escalaPortuguese\ \ parâmetro de escalaRomanian\ \ -Danish\ \ skalaparameterNorwegian\ \ -Swedish\ \ skalparameterGreek\ \ παράμετρος κλίμακαςFinnish\ \ asteikkoparametri; skaala-parametriHungarian\ \ skálaparaméterTurkish\ \ ölçek parametresiEstonian\ \ skaalaparameeter; mastaabiparameeterLithuanian\ \ sklaidos indeksasSlovenian\ \ -Polish\ \ parametr skalującyRussian\ \ масштабный коэффициент (параметр)Ukrainian\ \ масштабний параметр; параметр розкидуSerbian\ \ -Icelandic\ \ kvörðunarstiki; skölunarstikiEuskara\ \ -Farsi\ \ parametre meghyasPersian-Farsi\ \ پارامتر مقياسArabic\ \ معلمة القياسAfrikaans\ \ skaalparameterChinese\ \ 尺 度 参 数 , 标 度 参 数Korean\ \ 척도모수 -
7 location parameter
French\ \ paramètre de positionGerman\ \ LageparameterDutch\ \ locatieparameterItalian\ \ parametro di posizioneSpanish\ \ parámetro de localización; parámetro de posiciónCatalan\ \ paràmetre de posicióPortuguese\ \ parâmetro de localizaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ positionsparameterNorwegian\ \ lokalisering parameterSwedish\ \ lägesparameterGreek\ \ παράμετρος θέσηςFinnish\ \ sijaintiparametriHungarian\ \ helyparaméterTurkish\ \ konum parametresiEstonian\ \ asendiparameeter; asukohaparameeterLithuanian\ \ padėties parametras ; lokalizacijos parametrasSlovenian\ \ -Polish\ \ parametr położeniaRussian\ \ параметр положенияUkrainian\ \ параметр положенняSerbian\ \ параметар локацијеIcelandic\ \ staðsetning stikaEuskara\ \ kokapen parametroakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ پارامتر مکانArabic\ \ معلمة الموضعAfrikaans\ \ lokaliteitsparameterChinese\ \ 位 置 参 数Korean\ \ 위치모수 -
8 non-centrality parameter
French\ \ paramètre de non-centralitéGerman\ \ NichtzentralitätsparameterDutch\ \ niet-centraliteitsparameterItalian\ \ parametro di non centralitàSpanish\ \ parámetro de nocentralidadCatalan\ \ paràmetre de no centralitatPortuguese\ \ parâmetro de não-centralidadeRomanian\ \ -Danish\ \ ikke-centralitetsparameterNorwegian\ \ -Swedish\ \ parameter för icke-centralitetGreek\ \ παράμετρος μη κεντρικότηταςFinnish\ \ epäkeskisyys parametriHungarian\ \ nem centrális paraméterTurkish\ \ merkezsizlik parametresiEstonian\ \ mittetsentraalsuse parameeterLithuanian\ \ necentrinis parametrasSlovenian\ \ -Polish\ \ parametr niecentralnościRussian\ \ параметр нецентральностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ekki mikilvægi breytuEuskara\ \ ez-zentraltasuna parametroFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المعلمة اللامركزيةAfrikaans\ \ niesentraliteitsparameterChinese\ \ 非 中 心 性 参 数Korean\ \ 비중심(성)모수 -
9 nuisance parameters
French\ \ paramètres importuns; paramètres nuisiblesGerman\ \ lästige Parameter; Nuisance-ParameterDutch\ \ hinderlijke parameters; overtollige parametersItalian\ \ parametri di disturboSpanish\ \ parámetros fastidiosos; parámetros perturbadors; parámetros enojosos; parámetros molestosCatalan\ \ paràmetres inconvenientsPortuguese\ \ parâmetros perturbadores; parâmetros incómodos; parâmetros incômodos (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ forstyrrende parametreNorwegian\ \ forstyrrende parametreSwedish\ \ störparameterGreek\ \ παράμετροι ενόχλησηςFinnish\ \ haittaparametritHungarian\ \ nem homogén paraméterekTurkish\ \ rahatsız edici parametrelerEstonian\ \ müraparameetridLithuanian\ \ trukdantieji parametraiSlovenian\ \ -Polish\ \ parametry przeszkadzająceRussian\ \ мешающие параметрыUkrainian\ \ заважаючі параметриSerbian\ \ -Icelandic\ \ óþægindi breyturEuskara\ \ gogaikarriak parametroakFarsi\ \ parametrhaye mozahemPersian-Farsi\ \ پارامترهاي مزاحمArabic\ \ معالم مزعجةAfrikaans\ \ hinderparametersChinese\ \ 多 余 参 数Korean\ \ 장애모수 -
10 parameter orthogonality
French\ \ orthogonalité de paramètreGerman\ \ ParameterorthogonalitätDutch\ \ parameter rechthoekigheidItalian\ \ ortogonalità di parametroSpanish\ \ ortogonalidad del parámetroCatalan\ \ -Portuguese\ \ ortogonalidade paramétricaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ parameter ortogonalitetSwedish\ \ parameterortogonalitetGreek\ \ παράμετρος ορθογωνιότηταFinnish\ \ parametrien ortogonaaalisuusHungarian\ \ paraméter ortogonalitásiTurkish\ \ parametre dikliğiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ parameter pravokotnostPolish\ \ -Russian\ \ параметр ортогональностьUkrainian\ \ -Serbian\ \ параметар ортогоналностиIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معلمة التعامدAfrikaans\ \ parameterortogonaliteitChinese\ \ -Korean\ \ 모수직교성 -
11 shape parameter
French\ \ paramètre de formeGerman\ \ GestaltsparameterDutch\ \ vormparameterItalian\ \ parametro di formaSpanish\ \ parámetro de formaCatalan\ \ paràmetre de formaPortuguese\ \ parâmetro de formaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ formparameterGreek\ \ παράμετρος σχήματοςFinnish\ \ muotoparametriHungarian\ \ alakparaméterTurkish\ \ biçim parametresiEstonian\ \ kujuparameeterLithuanian\ \ pavidalo parametras ; formos parametrasSlovenian\ \ -Polish\ \ parametr kształtuRussian\ \ параметр формы (распределения)Ukrainian\ \ параметр форми (розподілу)Serbian\ \ -Icelandic\ \ form breytuEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار شابيرو - ولكAfrikaans\ \ vormparameterChinese\ \ 形 状 参 数Korean\ \ 형상모수, 형태모수 -
12 translation parameter
French\ \ paramètre de positionGerman\ \ VerschiebungsparameterDutch\ \ locatieparameterItalian\ \ parametro di transizioneSpanish\ \ parámetro de translaciónCatalan\ \ paràmetre de translacióPortuguese\ \ parâmetro de posiçãoRomanian\ \ -Danish\ \ lokaliseringsparameter; positionsparameterNorwegian\ \ lokaliseringsparameterSwedish\ \ translationsparameterGreek\ \ παράμετρος μετάφρασηFinnish\ \ sijaintiparametriHungarian\ \ torditó paraméterTurkish\ \ öteleme parametresiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ poslinkio parametrasSlovenian\ \ -Polish\ \ parametr translacjiRussian\ \ параметр положения; параметр сдвига (распределения)Ukrainian\ \ параметр зсувуSerbian\ \ параметар транслацијеIcelandic\ \ þýðing viðföngEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معلمة الترجمةAfrikaans\ \ translasieparameterChinese\ \ 平 移 参 数Korean\ \ 이동모수 -
13 отрицательное отклонение напряжения
отрицательное отклонение напряжения
Абсолютное значение разности между измеренным и номинальным значением напряжения в случае, когда измеренное значение меньше номинального значения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
underdeviation
the absolute value of the difference between the measured value and the nominal value of a parameter, only when the value of the parameter is lower than the nominal value
< size="2">IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)FR
valeur basse
pour un paramètre donné, valeur absolue de la différence entre valeur mesurée et valeur nominale, uniquement lorsque la valeur du paramètre est inférieure à la valeur nominale
< size="2">IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)Тематики
EN
FR
3.31 отрицательное отклонение напряжения (underdeviation): Абсолютное значение разности между измеренным и номинальным значением напряжения в случае, когда измеренное значение меньше номинального значения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательное отклонение напряжения
-
14 положительное отклонение напряжения
положительное отклонение напряжения
Разность между измеренным и номинальным значениями напряжения в случае, когда измеренное значение больше номинального значения
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
overdeviation
absolute value of the difference between the measured value and the nominal value of a parameter, only when the measured value of the parameter is greater than the nominal value
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
valeur haute
valeur absolue de la différence entre la valeur mesurée et la valeur nominale d’un paramètre, uniquement lorsque la valeur mesurée du paramètre est supérieure à la valeur nominale
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
3.19 положительное отклонение напряжения (overdeviation): Разность между измеренным и номинальным значениями напряжения в случае, когда измеренное значение больше номинального значения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительное отклонение напряжения
-
15 превышение параметра ГТД
превышение параметра ГТД
превышение параметра
Ндп. заброс параметра
Резкое кратковременноное повышение значения параметра ГТД над его регламентированным значением на установившемся режиме.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
290. Превышение параметра ГТД
Превышение параметра
Ндп. Заброс параметра
D. Uberschreitung der Kenndaten
E. Parameter overriding
F. Dépassement de paramétre
Резкое кратковременное повышение значения параметра ГТД над его регламентированным значением на установившемся режиме
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превышение параметра ГТД
-
16 параметр взаимодействия
• параметр m взаимодействияenglish: interaction coefficientdeutsch: Wechselwirkungsparameter mfrançais: paramètre m d'interactionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > параметр взаимодействия
-
17 параметр петрографический (коксующегося угля)
• параметр m петрографический (коксующегося угля)english: pétrographie parameterdeutsch: petrographischer Parameter mfrançais: paramètre m pétrologiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > параметр петрографический (коксующегося угля)
-
18 параметр решётки
• параметр m решёткиenglish: lattice parameterdeutsch: Gitterparameter mfrançais: paramètre m réticulaire [du réseau]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > параметр решётки
-
19 параметр термообработки
• параметр m термообработкиenglish: (heat) treatment parameterdeutsch: Wärmebehandlungsparameter mfrançais: paramètre m de traitement thermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > параметр термообработки
-
20 период решётки
• период m решёткиenglish: lattice parameterdeutsch: Gitterparameter mfrançais: paramètre m réticulaire [du réseau]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > период решётки
См. также в других словарях:
paramètre — [ paramɛtr ] n. m. • 1732 « côté droit de la parabole »; de 1. para et gr. metron « mesure » 1 ♦ Math. Quantité à fixer librement, maintenue constante, dont dépend une fonction de variables indépendantes, une équation ou une expression… … Encyclopédie Universelle
Parametre — Paramètre Pour les articles homonymes, voir Paramètre (homonymie) … Wikipédia en Français
Paramètre a — Paramètre cristallin Pour les articles homonymes, voir Paramètre (homonymie). Les paramètres cristallins sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d un cristal. On distingue trois longueurs et trois angles, qui déterminent entièrement… … Wikipédia en Français
Paramètre c — Paramètre cristallin Pour les articles homonymes, voir Paramètre (homonymie). Les paramètres cristallins sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d un cristal. On distingue trois longueurs et trois angles, qui déterminent entièrement… … Wikipédia en Français
Paramètre — Pour d autres significations, voir Paramètre (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Paramètre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un paramètre est au sens large un élément d information à prendre en compte… … Wikipédia en Français
PARAMÈTRE — s. m. T. de Géom. Il signifie, en général, Une ligne constante et invariable qui entre dans l équation ou dans la construction d une courbe. Il a d ailleurs différentes acceptions selon les différentes courbes auxquelles on l applique. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PARAMÈTRE — n. m. T. de Géométrie Il désigne, en général, Une ou plusieurs constantes qui fixent la position d’une figure géométrique. Il a différentes acceptions selon les courbes auxquelles on l’applique. Le paramètre d’une parabole est égal à quatre fois… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
parametre — is., mat., Fr. paramètre 1) Cebirde bir denklemin kat sayılarına giren değişken nicelik 2) Geometride, bir koninin odağından çıkan dikeyin konikle kesiştiği noktaya kadar olan parçanın uzunluğu … Çağatay Osmanlı Sözlük
paramètre — parametras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. index; parameter vok. Anzeiger, m; Index, m; Parameter, m rus. параметр, m; показатель, m pranc. indice, m; paramètre, m … Automatikos terminų žodynas
paramètre — parametras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, apibūdinantis kurią nors vyksmo, reiškinio, įtaiso arba sistemos savybę ar būseną. pavyzdys( iai) Matuojant kintamąją įtampą, dažnis yra jos parametras. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
paramètre — parametras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parameter vok. Kenngröße, f; Kennwert, m; Parameter, m rus. параметр, m pranc. paramètre, m … Fizikos terminų žodynas