-
21 щелевой парашют
-
22 прыжок с парашютом
ngener. lancio col paracadute, lancio con paracadute, salto col paracadute -
23 парашют
м.- грузовой парашютпарашют с автоматическим раскрытием купола, парашют с принудительным раскрытием купола — paracadute ad apertura automatica
- запасной парашют
- ленточный парашют
- нагрудный парашют
- наспинный парашют
- основной парашют
- подкладной парашют
- посадочный парашют
- противоштопорный парашют
- ранцевый парашют
- спасательный парашют
- спортивный парашют
- парашют с ручным раскрытием купола
- стабилизирующий парашют
- тормозной парашют
- тренировочный парашют
- управляемый парашют
- учебный парашют
- щелевой парашют -
24 прыгать
1) (делать прыжок, прыжки) saltare, balzare2) ( заниматься прыжками) saltare••3) ( подскакивать - о предмете) rimbalzare4) ( судорожно вздрагивать) contorcersi, sussultare5) ( резко меняться) balzare, cambiare bruscamente* * *несов.1) saltare vi (a), balzare vi (a); ballonzolare vi (a); capriolare vi (a)пры́гать с парашютом — saltare / lanciarsi col paracadute
пры́гать на одной ноге — saltare a pie' zoppo
пры́гать через верёвочку — saltare la corda
пры́гать от радости перен. — <ballare / saltare / fare salti> di gioia
у меня всё пры́гает перед глазами перен. — mi balla / ballonzola tutto davanti agli occhi
2) (о мяче и т.п.) saltare vi (e); rimbalzare vi (e)* * *v1) gener. ballare, trasaltare, saltare, balzare, capriolare2) obs. dare nel rulli3) region.usage. zompare -
25 прыжок
1) ( спортивный) salto м.прыжки в воду — tuffo м.
••2) ( перемещение) balzo м., salto м.* * *м.salto, sbalzo; tuffo ( в воду с вышки)прыжо́к в высоту / длину — (salto in alto) lungo
прыжо́к с шестом — salto con l'asta
прыжо́к с трамплина — salto dal trampolino
прыжо́к с парашютом — lancio con paracadute
затяжной прыжо́к — lancio ad apertura ritardata
прыжо́к в воду (вниз головой) — tuffo m
сделать прыжо́к — fare / spiccare un salto
* * *ngener. slancio, balzello, capriola, lancio, balzo, corvetta, salto, sbalzo, zompo -
26 раскрытие
1) (того, что было закрыто) apertura ж.2) (заговора и т.п.) scoperta ж., rivelazione ж.* * *с.1) apertura fраскры́тие скобок — apertura delle parentesi
раскры́тие парашюта — l'apertura di un paracadute
2) (разоблачение - заговора и т.п.) rivelazione f; smascheramento m; denuncia fраскры́тие преступления — soluzione di un delitto
* * *n1) gener. rivelazione, apertura, scopertura, scopritura2) liter. svelamento -
27 парашют
[parašút] m. -
28 вытягивание парашюта
-
29 купол парашюта
calotta f del paracadute -
30 лямки парашюта
ж. мн. ч.cinghie f pl del paracadute -
31 открытие парашюта
-
32 парашют-автомат
м.paracadute m ad apertura automatica -
33 парашютная вышка
-
34 парашютная ракета
-
35 парашютная ткань
-
36 парашютный прыжок
lancio m con paracadute -
37 парашютный ранец
-
38 ПЗ
сокр. от парашют, запасной -
39 ПЛ
-
40 ПН
I сокр. от парашют наблюдателя II сокр. от перекачивающий насос III сокр. от питающее напряжение IV сокр. от плуг, навесной
См. также в других словарях:
paracadute — s.m. [comp. di para 1 e caduta, calco del fr. parachute ], invar. (aeron.) [ampio telo che riduce la velocità di caduta di un corpo] ● Espressioni: fig., fare da paracadute (a qualcuno) [impedire che qualcuno subisca un danno] ▶◀ coprire (∅),… … Enciclopedia Italiana
paracadute — pa·ra·ca·dù·te s.m.inv. 1. AD dispositivo atto a ridurre la velocità di caduta libera di un corpo nell aria usato come mezzo di salvataggio sugli aerei o per lanciare truppe, munizioni, viveri e sim., con la forma di un grande ombrello di tessuto … Dizionario italiano
paracadute — {{hw}}{{paracadute}}{{/hw}}s. m. inv. (aeron.) Dispositivo per frenare un corpo in caduta, costituito da una grande calotta di tessuto che, aprendosi a mo d ombrello, rallenta la discesa del corpo stesso … Enciclopedia di italiano
Of the Blue Colour of the Sky — Studio album by OK Go Released January 12, 2010& … Wikipedia
OK Go — performing in May 2006 (from left) Tim Nordwind, Dan Konopka, Andy Ross and Damian Kulash. Background information Origin Chicago, Illinois, United States Washington, D.C., United States … Wikipedia
Damian Kulash — in 2010 at Apple WWDC Bash, Yerba Buena Gardens, San Francisco, CA Background information Birth name Damian Joseph Kulash, Jr … Wikipedia
paraflying — pa·ra·fly·ing s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport sport che si pratica con gli sci d acqua e il paracadute consistente nel farsi trainare da un motoscafo in modo da sollevarsi dal pelo dell acqua e mantenersi in quota {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
parapendio — pa·ra·pen·dì·o s.m.inv. CO speciale tipo di paracadute molto leggero e di forma rettangolare che, aperto e fatto gonfiare dal vento con una breve corsa in discesa, viene impiegato per lanciarsi da ripide pareti di montagna | lo sport praticato… … Dizionario italiano
pilotino — pi·lo·tì·no s.m. 1. TS aer. piccolo paracadute ausiliario, collocato in una sacca al di sopra del paracadute principale 2a. OB TS mar. mozzo addetto ai servizi di poppa 2b. TS milit. allievo pilota {{line}} {{/line}} DATA: 1889 nell accez. 2 … Dizionario italiano
parapendio — {{hw}}{{parapendio}}{{/hw}}s. m. inv. Speciale paracadute rettangolare manovrabile, con cui ci si può lanciare nel vuoto da una vetta e planare a valle | Lo sport praticato con tale paracadute; CONFR. Paraski … Enciclopedia di italiano
paracadutista — s.m. e f. [der. di paracadute ] (pl. m. i ). (milit.) [soldato delle truppe aviotrasportate capace di lanciarsi col paracadute o dilettante di paracadutismo] ▶◀ Ⓖ (fam.) parà … Enciclopedia Italiana