-
1 acero para trabajo en frío
Metalurgia diccionario Español-Francés > acero para trabajo en frío
-
2 trabajo
* -
3 discapacidad para el trabajo
spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad (f) para el trabajofra incapacité (f) de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > discapacidad para el trabajo
-
4 incapacidad para el trabajo
spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad (f) para el trabajofra incapacité (f) de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > incapacidad para el trabajo
-
5 incapacidad de trabajo
spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad (f) para el trabajofra incapacité (f) de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > incapacidad de trabajo
-
6 aptitud para el trabajo
spa aptitud (f) para el trabajo, aptitud (f) para el empleo, aptitud (f) para el ingresofra aptitude (f) au travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aptitud para el trabajo
-
7 capacidad física para el trabajo
spa capacidad (f) física para el trabajofra aptitude (f) physique à l'effortБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > capacidad física para el trabajo
-
8 capacidad para el trabajo físico
spa capacidad (f) para el trabajo físicofra capacité (f) de travail physique, capacité (f) de travail musculaireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > capacidad para el trabajo físico
-
9 edad mínima para el trabajo
spa edad (f) mínima de admisión al empleo, edad (f) mínima para el trabajofra âge (m) minimum d'embaucheБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > edad mínima para el trabajo
-
10 incapacidad temporal para el trabajo
spa incapacidad (f) temporal para el trabajofra incapacité (f) de travail temporaireБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > incapacidad temporal para el trabajo
-
11 aptitud para el empleo
spa aptitud (f) para el trabajo, aptitud (f) para el empleo, aptitud (f) para el ingresofra aptitude (f) au travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aptitud para el empleo
-
12 aptitud para el ingreso
spa aptitud (f) para el trabajo, aptitud (f) para el empleo, aptitud (f) para el ingresofra aptitude (f) au travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aptitud para el ingreso
-
13 edad apto para el trabajo
Dictionnaire anglais-français de géographie > edad apto para el trabajo
-
14 CIYAHUI
A.\CIYAHUI ciyahui > ciyauh.*\CIYAHUI v.i., se fatiguer.Esp., cansarse (M).Angl., to be tired (K s ciahui)." otiquihiyôhuih, ôticiyauh ", tu as enduré peine et fatigue. Sah4,114.*\CIYAHUI v.t. tla-., éprouver la fatigue de quelque chose, être las d'avoir supporté quelque chose.Launey II 287 (transcrit ciyâhui) mais Launey II 160 n.9 (transcrit ciyahui).Esp., adquirir con trabajo lo necessario a la vida (M).Angl., to attain something by labor and fatigue (K s ciahui)." quiciyahui ", il se fatigue, il est condamné au travail pour vivre." ca titlâcohtiz ca titequitiz ca ticciyahuiz in tlâlticpac ", tu travailleras comme un esclave, tu achèvera ton travail, tu éprouveras des fatigues sur terre. Sah6,184." in icnôtlâcatl in motolînia in quiciyahui in quihîyôhuia ", l'orphelin, celui qui est pauvre, qui éprouve des fatigues, des souffrances - the orphan, the poor, the indigent, the needy. Sah7,23." quihîyôhuia, quiciyahui, tônêhua, chichinaca in îyôllo, in înacayo ", il éprouve des peines, des fatigues, des chagrins, son coeur et son corps souffrent - er leidet Not, er müht sich ab um des Leben Not durft, er füh1t sich schwach und elend an Seele und Leib.Est dit du père des beaux-parents, moncôlli, Sah 1952,18:12 = Sah10,7.Note: ce verbe se présente presque toujours avec un préf.obj. défini sans que l'objet ne soit explicitement exprimé, mais le préf.obj.indéfini apparaît parfois." tlaciyahui, quihîyôhuia ", il endure des fatigues et des peines - he is fatigued; he lives in want. Est dit du tlâcatecolotl. Sah10,31." a ca tlaciyahui a ca tlaihîyôhuia in mâcêhualli ", l'homme du peuple endure des fatigues et des peines. Sah6,7 (tlaciavi).*\CIYAHUI comme formule de salutations." ôanquihîyôhuihqueh ôanquiciyauhqueh ", vous avez enduré des fatigues, vous êtes las. Sah12,6 et Sah9,5." ôanquiciyauhqueh ôanquihîyôhuihqueh ", vous êtes las, vous avez enduré des fatigues. Sah8,73.*\CIYAHUI v.réfl., on éprouve des fatigues." in oncân mihîyôhuia, in mociyahui ", là on souffre, on éprouve des fatigues. Sah6,183." cencah oncân mihîyôhuiâyah mociyahuiya ", alors ils souffraient beaucoup, ils étaient épuisés. Sah2,98.Honorifique, " ciyahuîtia " ou " ciyahuitîtitzinoa ".Impers., " ciyauhhua ", tous sont fatigués.Note: " ciyahui ", cansarse, fatigarse, jutamente con " tlatzihui ", emperezar, se usa para indicar la temida accion del sol que habia que evitar a toda costa. A falta de aliento, un dia podia cansarse y no parecer ya. Por ello era necessario estarle dando siempre la sangre humana que es su alimento (I 110). Garibay 1971 II 402.B.\CIYAHUI ciyâhui > ciyâuh.*\CIYAHUI v.inanimé, devenir humide.Esp., se humedece (T222).Angl., to get damp (K s ciyâhui). -
15 TZOMOCCHIHUA
tzomocchîhua > tzomocchîuh.*\TZOMOCCHIHUA v.t. tla-., faire une chose difficilement, avec beaucoup de peine (S).Esp., hazer algo con mucho trabajo sacando fuerzas de flaqueza (M).esforsarse para algo (M I 58v.b).Form: sur chîhua, morph.incorp. tzomoc-tic. -
16 TZOMOCYEHYECOA
tzomocyehyecoa > tzomocyehyecoh.*\TZOMOCYEHYECOA v.t. tla-., s'efforcer, essayer, tenter de faire une chose.Esp. esforçarse para algo (M I 58v.b).esforçarse aprouar si podraconel trabajo de alguna obra (M).Form: sur yehyecoa, morph.incorp. nom d'objet sur tzomôni.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TZOMOCYEHYECOA
-
17 edad mínima de admisión al empleo
spa edad (f) mínima de admisión al empleo, edad (f) mínima para el trabajofra âge (m) minimum d'embaucheБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > edad mínima de admisión al empleo
См. также в других словарях:
Trabajo (física) — Trabajo realizado por una fuerza constante. En mecánica clásica, el trabajo que realiza una fuerza sobre un cuerpo equivale a la energía necesaria para desplazar este cuerpo.[1] El trabajo es una magnitud física es … Wikipedia Español
trabajo — 1. m. Acción y efecto de trabajar. 2. Ocupación retribuida. 3. obra (ǁ cosa producida por un agente). 4. Obra, resultado de la actividad humana. 5. Operación de la máquina, pieza, herramienta o utensilio que se emplea para algún fin. 6. Esfuerzo… … Diccionario de la lengua española
Trabajo a destajo — Saltar a navegación, búsqueda Vivienda construida posiblemente a destajo. En todos los sectores económicos se utiliza el concepto de trabajo a destajo como el medio para incrementar la producción de los trabajadores directos. El IV Convenio… … Wikipedia Español
Trabajo Duro — Episodio de Avatar: la leyenda de Aang Título Original Bitter Work Libro Dos: Tierra Capítulo # 9 Episod … Wikipedia Español
TRABAJO EN GRUPO — Saltar a navegación, búsqueda == SÍNTESIS: COMO APRENDER A TRABAJAR EN GRUPO == Todas las organizaciones para poder administrarse con eficiencia debe saber trabajar en equipo, pero este trabajo debe ser realizado como un solo ente, con el aporte… … Wikipedia Español
Trabajo — puede referirse a: Trabajo (física), una magnitud Trabajo (sociología), actividad humana y social (también es concepto antropológico) Trabajo (economía), uno de los factores de la producción Trabajo (Derecho), objeto de estudio del derecho… … Wikipedia Español
Trabajo colaborativo — o Groupware. Es un entorno en el cual todos los participantes del proyecto trabajan, colaboran y se ayudan para la realización del proyecto. Groupware, quiere decir software para el trabajo en grupo o trabajo colaborativo . Todo este software se… … Enciclopedia Universal
Trabajo monografico — Saltar a navegación, búsqueda Un trabajo monográfico consiste en escribir un texto extenso de carácter informatico cuyo objetivo es demostrar los conocimientos que se poseen acerca de un tema concreto y no a rasgos generales.El trabajo… … Wikipedia Español
para — preposición 1. Indica finalidad: He llamado para felicitarte. 2. Seguida de nombre de profesión, puede sobrentenderse el verbo ser: Mi hermano estudia para (ser) ingeniero. 3. Indica el destino o el uso que se da a una cosa: alquilar un bici para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
trabajo pesado — trabajo excesivo; trabajo corporal o manual; cf. pega; me toca trabajo pesado este fin de semana , los profesores dicen que su trabajo es pesado; deberían ir al puerto a trabajar un mes que sea cargando bultos para que vieran lo que es bueno … Diccionario de chileno actual
Para siempre — Saltar a navegación, búsqueda Episodio de House Para siempre Número HOU 222 Título original Forever Estreno 12 de diciembre de 2006 en España, 9 de mayo de 2006 en EE.UU. Guionista(s) L … Wikipedia Español