Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

par+(simple)+curiosité

  • 1 simple

    [sɛ̃pl]
    Adjectif simples
    * * *
    simple sɛ̃pl]
    adjectivo
    1 ( pouco complexo) simples
    fácil
    ce n'est pas si simple
    não é assim tão fácil
    d'origine simple
    de origem modesta
    3 ( não sofisticado) simples
    elle a une robe noire très simple
    ela tem um vestido preto muito simples
    ils ont une vie très simple
    têm uma vida muito simples
    4 ( único) simples
    (bilhete) un aller simple
    uma ida
    5 (ingénuo, atrasado) simples
    simple d'esprit
    atrasado
    6 (restrição) simples
    par simple curiosité
    por simples curiosidade
    une simple formalité
    uma simples formalidade
    nome masculino
    1 BOTÂNICA planta medicinal
    nous avons cueilli cinq ou six simples pour préparer ce remède
    apanhámos cinco ou seis plantas medicinais para preparar este remédio
    2 DESPORTO (ténis) partida de singulares
    simple messieurs
    singulares de homens
    simple dames
    singulares de mulheres
    muito simples

    Dicionário Francês-Português > simple

См. также в других словарях:

  • CURIOSITÉ — Le dictionnaire de Trévoux (1771) donne en trois mots les composantes de la curiosité, «Curiosus, cupidus, studiosus »: l’attention, le désir, la passion du savoir. Il est étonnant que, dès les origines, le mot désigne à la fois l’état du sujet… …   Encyclopédie Universelle

  • simple — [ sɛ̃pl ] adj. et n. • déb. XII e; lat. simplex I ♦ (Personnes) 1 ♦ Qui agit selon ses sentiments, avec une honnêteté naturelle et une droiture spontanée. ⇒ 1. droit, 2. franc. Homme simple et bon. Une grande fille toute simple. « Un cœur simple… …   Encyclopédie Universelle

  • curiosité — (ku ri ô zi té) s. f. 1°   Souci, soin. •   De rendre un coeur content, de combler une âme de joie, de prévenir d extrêmes besoins ou d y remédier, leur curiosité ne s étend point jusque là, LA BRUY. IX.. •   Pour moi qui ai peut être examiné… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • par — 1. (par) prép. 1°   À travers. Il a passé par Bordeaux. Voyager par eau. Jeter quelque chose par la fenêtre. Les idées qui nous viennent par les sens. •   Et pour vous faire outrage Il faudrait que par moi son fer se fît passage, ROTROU Antigone …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • par — 1. par [ par ] prép. • Xe; per 842; lat. per « à travers, au moyen de » I ♦ (Exprimant une relation de lieu ou de temps) A ♦ Lieu 1 ♦ À travers. Passer par la porte, le couloir. Jeter qqch., regarder par la fenêtre. Voyager par mer, air, terre …   Encyclopédie Universelle

  • Pendule simple — Schéma montrant un pendule simple. En physique, le pendule simple est une masse ponctuelle fixée à l extrémité d un fil sans masse, inextensible et sans raideur[1] et oscillant sous l effet de la pesanteur. Il s agit du modèle de pen …   Wikipédia en Français

  • Trouble induit par une substance — Toxicomanie La toxicomanie (du grec toxikon, « poison » et mania, « folie »)[1] se traduit par un usage répété et excessif d une ou plusieurs substances toxiques (analgésiques et/ou psychotropes) sans justification… …   Wikipédia en Français

  • Sans enfant par choix — « Sans enfant par choix » (en anglais : childfree) est un terme utilisé pour décrire les personnes qui choisissent de ne pas avoir d’enfants. Ce mouvement, né aux États Unis, en a débordé les frontières pour gagner principalement… …   Wikipédia en Français

  • curieux — curieux, ieuse [ kyrjø, jøz ] adj. et n. • v. 1125; lat. curiosus « qui a soin de » I ♦ (Toujours apr. le nom) 1 ♦ Vx Qui a soin, souci de qqch. ⇒ intéressé. 2 ♦ Mod. Qui est désireux (de voir, de savoir). Curieux d apprendre. ⇒ avide. Je serais… …   Encyclopédie Universelle

  • littéraire — [ literɛr ] adj. et n. • 1527; lat. litterarius 1 ♦ Qui a rapport à la littérature (II) . Œuvres littéraires. Citation littéraire. La vie littéraire. Milieux, cercles, salons littéraires. La saison des prix littéraires. ♢ Qui étudie les œuvres,… …   Encyclopédie Universelle

  • Sabot (chaussure) — Pour les articles homonymes, voir Sabot (homonymie). Sabots en saule, de type couvert Un sabot est une chaussure taillée dans un se …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»