-
21 ионофорез на бумаге
-
22 скорость протягивания бумажной ленты
рулон бумаги; рулон бумажной ленты — paper roll
Русско-английский медицинский словарь > скорость протягивания бумажной ленты
-
23 бумага
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бумага
-
24 подача бумаги
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подача бумаги
-
25 рулон бумажной ленты
paper roll вчт.Русско-английский политехнический словарь > рулон бумажной ленты
-
26 рулон бумаги
1) Engineering: paper drum, paper reel, reel of paper, roll of paper, web of paper2) Polygraphy: drum of paper, white roll3) Information technology: paper roll4) Advertising: paper stock roll -
27 бумажный рулон
1) Engineering: paper drum, paper reel, paper roll3) Makarov: paper web, stock roll, web of paper -
28 рулонная бумага
1) Engineering: continuous paper, paper for continuous forms, reel paper, roll paper2) Polygraphy: endless paper, reeled paper, rolled paper, web paper3) Information technology: continuous form, continuous stationery, roll stationery4) Household appliances: roll-fed paper -
29 рулон обоев
1) General subject: piece of wallpaper2) Engineering: bolt of wallpaper3) Construction: piece of paper, roll of wallpaper, single breadth of wallpaper, wallpaper roll -
30 буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге
Универсальный русско-английский словарь > буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге
-
31 рулон
м. roll -
32 фальцованная бумага
1. fan-fold paper2. continuous stationaryРусско-английский большой базовый словарь > фальцованная бумага
-
33 рулонная бумага
1. continuous stationery2. roll stationery -
34 рулонная бумага
-
35 копировальная бумага
1. tracing paperпачечная бумага для сигарет и папирос и т.п. — tobacco paper
многослойная бумага; ламинированная бумага — laminated paper
2. transfer paper3. carbon paperРусско-английский большой базовый словарь > копировальная бумага
-
36 прогон бумаги
1. paper skip2. paper slew3. paper throw4. slew -
37 гербовая бумага
1. stamped paper2. stamp paper3. cash stamps -
38 нет бумаги
1. no paperпачечная бумага для сигарет и папирос и т.п. — tobacco paper
многослойная бумага; ламинированная бумага — laminated paper
2. out of paper -
39 бумаговедущий валик
1) Engineering: paper roller2) Forestry: dancing roll, dandy pick4) Information technology: paper roll5) Makarov: paper guide rollerУниверсальный русско-английский словарь > бумаговедущий валик
-
40 рулон
( обивочного или настилочного материала) bolt, ( полосового материала) coil, reel, roll* * *руло́н м.
rollбума́жный руло́н — paper roll, paper webруло́н полосы́ прок. — coil of strip, strip coilкантова́ть руло́н полосы́ плашмя́ — downtilt a coilобвя́зывать руло́н полосы́ — strap a coilраспуши́ть руло́н полосы́ — expand [open] a coil, uncoilруло́н полосы́, однополо́сный — single coilруло́н полосы́, распушё́нный ( дефект формы) — loose coilруло́н полосы́, смя́тый — crumpled coilруло́н полосы́ со скла́дками — coil with foldsруло́н полосы́, составно́й — built-up coilруло́н полосы́, телескопи́ческий — telescope coilруло́н полосы́, у́зкий — slit coilруло́н холоднока́таной полосы́ — cold-rolled coil
См. также в других словарях:
Paper roll — Рулон бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll clamp — Зажим [замок] для крепления бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll coding device — Устройство для маркировки рулонов бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll coding — Маркировка бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll converter — Листорезальное устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll core — Втулка бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll hoist — Устройство для подъёма рулонов бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll holder — Устройство для крепления рулона бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll support — Рулонная стойка, опора (для установки бумажного) рулона; Шпиндель для крепления рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll width — Ширина рулона бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper roll-stripper — Устройство для распаковки [снятия амбалажа] бумажных рулонов … Краткий толковый словарь по полиграфии