-
21 бумага для внутреннего выстилания ящиков
Makarov: box-lining paper, case-lining paper, casing paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для внутреннего выстилания ящиков
-
22 тонкая бумага
1) General subject: flimsy, flimsy (для копий)2) Engineering: bank paper, tissue paper3) Forestry: tissue4) Polygraphy: glossine, off-caliper paper5) Cellulose: (прозрачная почтовая) bank florpost paper, bible paper (типографская, для словарей), facial paper (для полотенец), grass-bleached tissue (белого цвета без содержания химикатов для упаковки металлических изделий), (обёрточная) hosiery paper, (салфеточная) serviette tissue, (техническая) technical tissue6) Makarov: air-mail banks (непрозрачная почтовая для авиапочт), bank floorpost (прозрачная почтовая), bank post (писчая высшего кач-ва), creping tissue (для крепирования), envelope lining tissue (для внутренней оклейки конвертов), gold-beater's tissue (упаковочная для ювелирных изделий), interleaving (для предохранения иллюстраций), onionskin (лощёная), sanitary tissue (гигиеническая), serviette (салфеточная), skin (без рисунка обойная), splicing tissue (для склейки), thin paper -
23 бумага для оклейки корешков книжных блоков
бумага для оклейки корешков книжных блоков
Прочная неклееная бумага с ограниченной линейной деформацией при намокании.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
- Buchblockdrucken – Beklebungspapier
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для оклейки корешков книжных блоков
-
24 бумага для оклейки оргстекла
бумага для оклейки оргстекла
Тонкая прочная клееная бумага из сульфатной небеленой целлюлозы.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для оклейки оргстекла
-
25 бумага для оклейки электротехнической стали
бумага для оклейки электротехнической стали
Тонкая бумага односторонней гладкости с ограниченным показателем кислотности, служащая прокладочным материалом для оклейки листов электротехнической стали и упаковывания электродов химических источников тока.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для оклейки электротехнической стали
-
26 форзацная бумага
форзацная бумага
Клееная среднезольная бумага с повышенным сопротивлением излому и ограниченной скручиваемостью после одностороннего увлажнения.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форзацная бумага
-
27 обложечная бумага
1) Engineering: lining paper2) Forestry: book wrapper, cover3) Polygraphy: cartridge paper, paper for covers4) Advertising: cover paper (для брошюр)5) Makarov: cover paper (для брошюр и т.п.) -
28 бумага f форзацная
book-end paper, book lining paper, end (leaf) paper, fly leaf paper, fly sheet paperСловарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f форзацная
-
29 линованная бумага
1) General subject: ruled paper2) Forestry: lined brief3) Polygraphy: lining paper, point paper4) Advertising: lined paper -
30 бумага для внутреннего выстилания ящиков или коробок
Food industry: case-lining paper, casing paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для внутреннего выстилания ящиков или коробок
-
31 бумага для выстилания
Makarov: lining paper (пакетов, ящиков, форм), release paper (пакетов, ящиков, форм)Универсальный русско-английский словарь > бумага для выстилания
-
32 выстилочная бумага
Makarov: lining paper, release paperУниверсальный русско-английский словарь > выстилочная бумага
-
33 изнашиваться
•The plunger wears ( out) rapidly.
•The clutch lining can be worn down to almost paper.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изнашиваться
-
34 бумага для внутренней обкладки бочек
1) Forestry: barrel lining paper2) Oil: barrel linerУниверсальный русско-английский словарь > бумага для внутренней обкладки бочек
-
35 бумага для обклеивания корешков
Engineering: lining paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для обклеивания корешков
-
36 бумага для склеивания корешков
Makarov: lining paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для склеивания корешков
-
37 бумага для склеивания корешков блоков
Makarov: book-lining paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для склеивания корешков блоков
-
38 крафт-бумага для оклейки внутренних стенок коробок
Polygraphy: case-lining paperУниверсальный русско-английский словарь > крафт-бумага для оклейки внутренних стенок коробок
-
39 цветная обложечная бумага
Makarov: lining paperУниверсальный русско-английский словарь > цветная обложечная бумага
-
40 изнашиваться
•The plunger wears ( out) rapidly.
•The clutch lining can be worn down to almost paper.
* * *ИзнашиватьсяIts surface wears out rapidly.The shaft was replaced when its neck was worn down.As the rail head wears the conicity increases to 0.5.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изнашиваться
См. также в других словарях:
Paper lining — Оклейка (корешка блока) бумагой … Краткий толковый словарь по полиграфии
lining — [[t]la͟ɪnɪŋ[/t]] linings 1) N VAR The lining of something such as a piece of clothing or a curtain is a layer of cloth attached to the inside of it in order to make it thicker or warmer, or in order to make it hang better. ...a padded satin… … English dictionary
Paper marbling — Book covered in a Shell marbled paper, bound in France around 1825. Paper marbling is a method of aqueous surface design, which can produce patterns similar to smooth marble or other stone. The patterns are the result of color floated on either… … Wikipedia
Lining — Line Line, v. t. [imp. & p. p. {Lined} (l[imac]nd); p. pr. & vb. n. {Lining}.] [See {Line} flax.] 1. To cover the inner surface of; as, to line a cloak with silk or fur; to line a box with paper or tin. [1913 Webster] The inside lined with rich… … The Collaborative International Dictionary of English
paper cup — /peɪpə ˈkʌp/ (say paypuh kup) noun a disposable container for beverages or food, hot or cold, made from cardboard often with a lining of paste or wax …
Lining paper — Цветная обложечная бумага; Форзацная бумага; Бумага для склеивания корешков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Case-lining paper — Крафт бумага для оклейки внутренних стенок коробок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Trunk (luggage) — A trunk, also known as a travelling chest, is a large cuboid container for holding clothes and other personal belongings, typically about 1.5 metres wide, and 0.5 metres each deep and high, or about 25 to 40 wide, 14 to 28 high, and 14 to 24 deep … Wikipedia
Francis Dennis Ramsay — Contents 1 Background Training 2 Mediums Technique 3 Range of Work 4 Exhibitions 5 … Wikipedia
Ammonium nitrate disasters — Ammonium nitrate decomposes into gases including oxygen when heated (non explosive reaction); however, ammonium nitrate can be induced to decompose explosively by detonation. Large stockpiles of the material can be a major fire risk due to their… … Wikipedia
hand-raised — /hænd ˈreɪzd/ (say hand rayzd) adjective 1. (of a young animal) fed by a person with a bottle or other such feeding device, usually because it is separated from its mother. 2. Cookery (of pies, pastries, terrines, etc) moulded into shapes by hand …