-
21 бумажная валюта
1) General subject: fiat currency2) Business: paper currency -
22 бумага для изготовления денежных знаков
Polygraphy: banknote paper, currency paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для изготовления денежных знаков
-
23 обращение банкнот
1) General subject: paper circulation, paper currency2) Economy: circulation of banknotes3) Banking: note circulation4) SAP.fin. conversion of bank notes -
24 бумажные деньги
амер.paper money, soft money, paper currency; greenback; ( не обеспеченные золотом) fiat money, long greens амер.Русско-английский словарь по общей лексике > бумажные деньги
-
25 деньги
мн. ч.; ед. деньгаmoney ед.; fundsбыть при деньгах — to be in the chips; to be in funds
быть не при деньгах — to be short/out of cash, to be hard up
фальшивые бумажные деньги — амер. green goods
"горячие деньги" — финанс. (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.) hot money
денег куры не клюют разг. — to roll in money
фальшивые деньги — forgery, counterfeit money
бумажные деньги — амер. paper money, soft money, paper currency; greenback; ( не обеспеченные золотом) fiat money, long greens амер.
квартирные деньги — воен. lodging allowance, lodging money
наличные деньги — ready money, cash
пачка денег — амер.; сленг roll
- прогонные деньгисорить деньгами, швырять деньгами, бросаться деньгами, сыпать деньгами — to squander money, to throw one's money around, to spend money like water
•• -
26 бумага f эмиссионная
banknote paper, currency paperСловарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f эмиссионная
-
27 бумажные деньги в обращении
Banking: paper currency in circulationУниверсальный русско-английский словарь > бумажные деньги в обращении
-
28 бумажные деньги с принудительным курсом
Economy: forced paper currencyУниверсальный русско-английский словарь > бумажные деньги с принудительным курсом
-
29 кредитно-денежные документы
Finances: paper currencyУниверсальный русско-английский словарь > кредитно-денежные документы
-
30 неразменные бумажные денежные знаки
Finances: inconvertible paper currencyУниверсальный русско-английский словарь > неразменные бумажные денежные знаки
-
31 обнаружение запрещённых медикаментов или бумажных денег
Универсальный русско-английский словарь > обнаружение запрещённых медикаментов или бумажных денег
-
32 больше не
(not) anymore; no longerChecks and credit cards are being used increasingly, and it is possible to imagine a world where "money" in the form of coins and paper currency will no longer be used. — Все шире используются чеки и кредитные карточки, и можно представить себе мир, в котором деньги в форме монет и бумажных денег больше не используются.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > больше не
-
33 деньги бумажные с принудительным курсом
forced paper currency4000 полезных слов и выражений > деньги бумажные с принудительным курсом
-
34 бумажная валюта
(в бумажной форме) paper currencyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бумажная валюта
-
35 денежные знаки
bank notes, paper currencyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежные знаки
-
36 инфляционная динамика
Currency operations: inflation dynamics (англ. термин взят из IMF Working Paper No. 07/119. - May 1, 2007, а также встретился в статье в Journal of Development Economics. - Volume 89, Issue 1 (May 2009))Универсальный русско-английский словарь > инфляционная динамика
-
37 стабильность валютного курса
Currency operations: exchange rate stability (англ. термин взят из IMF Working Paper No. 07/119. - May 1, 2007)Универсальный русско-английский словарь > стабильность валютного курса
-
38 унификация валютного курса
Currency operations: exchange rate unification (англ. термин взят из IMF Working Paper No. 07/119. - May 1, 2007)Универсальный русско-английский словарь > унификация валютного курса
-
39 бумага для денежных знаков
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага для денежных знаков
-
40 деньги деньг·и
ассигновать / выделять деньги (на) — to appropriate money (for), to allocate money
вкладывать деньги — to put / to tie up money
занимать / одалживать деньги — to borrow money
бумажные деньги — gaper currency / money, soft money
"горячие" деньги — volatile short-tertn funds
командировочные деньги — travelling allowance / expenses
наличные деньги — ready money, cash
"нефтяные" деньги (доходы от нефти) — oil money, petro- / petroleum currency
фальшивые деньги — counterfeit / bad money
количество денег в обращении — amount of money / currency in circulation
деньги, не обеспеченные золотом — money unbacked by gold
деньги с высокой покупательной силой / способностью — dear money
недостаток / нехватка денег — want of money, lack / scarcity / stringency / tightness of money
См. также в других словарях:
paper currency — ➔ currency * * * paper currency UK US noun [U] MONEY ► PAPER MONEY(Cf. ↑paper money) … Financial and business terms
paper currency — paper money … English contemporary dictionary
paper currency — noun currency issued by a government or central bank and consisting of printed paper that can circulate as a substitute for specie • Syn: ↑paper money, ↑folding money • Hypernyms: ↑currency • Hyponyms: ↑fractional currency, ↑ … Useful english dictionary
paper-currency — n. Paper money, bank notes, bank bills … New dictionary of synonyms
Paper Currency — Bk Issue of, in Upper Canada, 198. Hd Redemption of, 58, Dr French, in circulation in Canada, 23; habitants object to American, 116, 135, 150. Bib.: Weir, Sixty Years in Canada … The makers of Canada
paper money — ➔ money * * * paper money UK US noun [U] (also paper currency) MONEY ► money in the form of paper, rather than coins or credit cards: »The US has recently redesigned all of its paper money to fight against counterfeiting … Financial and business terms
Currency of Uruguay — This is an outline of Uruguay s monetary history. For the present currency of Uruguay, see Uruguayan peso. Contents 1 Pre independence currency 2 1828–1854 Peso 2.1 History 2.2 Paper … Wikipedia
Currency — For other uses, see Currency (disambiguation). Coins and banknotes are the two most common forms of currency. Pictured are several denominations of the euro … Wikipedia
Currency Act — The Currency Act is the name of several acts of the Parliament of Great Britain that regulated paper money issued by the colonies of British America. The acts sought to protect British merchants and creditors from being paid in depreciated… … Wikipedia
Currency — Money. The New York Times Financial Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM FINANCE 1. [counta … Financial and business terms
currency — money. Bloomberg Financial Dictionary The currency that the security is traded in. London Stock Exchange Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM … Financial and business terms