-
1 paper birch
-
2 paper birch
1) Биология: берёза японская (Betula japonica)2) Ботаника: бумажная берёза3) Техника: берёза японская -
3 paper birch
-
4 paper birch
-
5 paper birch
берёза белая, берёза бумажнаяThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > paper birch
-
6 Chinese paper birch
Ботаника: белая китайская берёза -
7 birch
Alaska birch берёза новоаляскинская, Betula neoalaskanaalder birch берёза ольховидная, Betula alnoidesAmerican birch берёза жёлтая, Betula luteaAmerican white birch берёза тополелистная, Betula populifoliablack birch берёза вишнёвая, Betula lentablue birch берёза граболистная (Betula grossa var. carpinifolia)bog birch берёза железистая, Betula glandulosaCanadian birch берёза вишнёвая, Betula lentacanoe birch берёза бумажная, Betula papyriferacherry birch берёза вишнёвая, Betula lentaChina paper birch берёза бумажная китайская (Betula papyrifera var. albosinensis)common birch берёза бородавчатая, Betula verrucosacurly birch берёза вишнёвая, Betula lentadrooping birch берёза бородавчатая плакучая (Betula verrucosa var. pendula)dwarf (Arctic) birch берёза карликовая, ерник, Betula nanaEuropean birch берёза бородавчатая, Betula verrucosaglandular birch берёза карликовая сибирская (Betula nana var. sibirica)gray birch берёза жёлтая высокая, Betula rotundifoliahard birch берёза жёлтая, Betula luteaJapanese cherry birch берёза граболистная, Betula grossa var. carpinifolialow birch берёза малорослая, Betula pumilapaper birch берёза японская, Betula japonicaresin birch берёза железистая, Betula glandulosariver birch берёза чёрная, Betula nigrascrib birch берёза карликовая сибирская, Betula nana var. sibiricasweet birch берёза граболистная, Betula grossa var. carpinifoliawater birch берёза ключевая, Betula fontinalisweeping birch берёза белая плакучая, Betula alba pendulawestern paper birch берёза бумажная западная (Betula papyrifera var. occidentalis)white birch берёза пушистая, Betula pubescensyellow birch берёза жёлтая, Betula luteaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > birch
-
8 birch
- alder birch
- American birch
- American white birch
- black birch
- bog birch
- Canadian birch
- canoe birch
- cherry birch
- common birch
- curly birch
- dwarf Arctic birch
- dwarf birch
- European birch
- ground birch
- hard birch
- low birch
- paper birch
- resin birch
- river birch
- water birch
- white birch
- yellow birch* * * -
9 birch
-
10 birch
-
11 red birch
-
12 sweet birch
-
13 cherry birch
-
14 mahogany birch
-
15 white birch
-
16 old-field birch
English-Russian big polytechnic dictionary > old-field birch
-
17 oil
ɔɪl I
1. сущ.
1) а) хим. масло( обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential oils ≈ эфирные (летучие) масла mineral oils ≈ нефтепродукты blasting oil ≈ нитроглицерин oil-cloth ≈ клеенка;
линолеум б) (употребляется в определительных конструкциях с определяемым словом в препозиции, а тж. в конструкции oil of smth.) масло (обыкн. растительное - для пищевых, косметических и др. целей) vegetable, corn, cottonseed, peanut, sunflower oil ≈ растительное, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло oil of almonds, cade, dill, eucalyptus, fennel ≈ миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло cooking oil ≈ масло для жарки salad oil ≈ масло для заправки салатов refined oil ≈ рафинированное (растительное) масло castor oil ≈ касторовое масло coconut oil ≈ кокосовое масло cod-liver oil ≈ рыбий жир linseed oil ≈ льняное масло olive oil, oil d'olive ≈ оливковое, прованское масло poppy( seed) oil ≈ маковое масло safflower oil ≈ сафлоровое масло oil of turpentine ≈ скипидарное масло, очищенный скипидар cosmetic oil ≈ косметическое масло oil-de-rose ≈ розовое масло holy oil ≈ елей, мирo в) (в ранних текстах - то же, что и olive-oil, тж. sweet oil) oil berry ≈ маслина, олива oil-garden ≈ масличный сад
2) нефть to drill for oil ≈ проводить разведочное бурение в поисках нефти to hit oil, to strike oil ≈ найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении to refine oil ≈ очищать нефть coal oil ≈ сырая нефть, полученная из битумного угля;
минеральное масло crude oil ≈ сырая, неочищенная нефть mineral oil ≈ нефть, нефтепродукт refined oil ≈ светлый нефтепродукт shale oil ≈ горючий сланец;
битуминозный сланец oil-smeller ≈ по запаху находящий места возможного скопления нефти человек oil king ≈ нефтяной магнат fuel oil ≈ горючее Syn: petroleum
3) а) техническое масло, смазочный материал lubricating oil ≈ смазочное масло, смазка machine oil ≈ машинное масло motor oil ≈ автотракторное масло, моторное топливо, моторное масло oil age ≈ период активного использования масла в работе машины б) моторное масло Could you please check my oil too? ≈ Не могли бы вы посмотреть заодно и масло? (обычный на пункте заправки вопрос)
4) а) обыкн. мн. масло, масляная краска (тж. oil-color, oil-paint) to paint in oil(s) ≈ писать масляными красками, маслом a still-life painted in oil(s) ≈ написанный маслом натюрморт б) масляная работа;
картина, написанная маслом (тж. oil-painting) I rather liked his oils than his drawings. ≈ Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.
5) амер. сл. деньги "на лапу", взятка oil of palm ≈ взятка Syn: bribe
1.
6) обык. мн., разг. клеенчатая непромокаемая одежда;
штормовка Syn: oilskin
7) австрал., новозел. сл. информация;
факт, правда dinkum oil ≈ сущая правда ∙ to pour oil on troubled waters ≈ успокаивать, утихомиривать, умиротворять to pour oil on flames ≈подливать масла в огонь oil and vinegar ≈ полные противоположности друг другу, абсолютно несовместимые друг с другом (вещи, понятия и т. п.) oil of baston, birch, hazel, holly, whip, hazel oil, hickory oil, stirrup oil, strap oil ≈ порка;
розги, "березовая каша" to smell of oil ≈ носить следы упорного труда to burn the midnight oil( lamp) ≈ засиживаться допоздна( за работой, учебой) to strike oil ≈ перен. напасть на золотую жилу;
внезапно и быстро разбогатеть oil of angels ≈ золото, деньги на взятку кому-л. oil of barley, oil of malt ≈ виски oil of fool ≈ уст. лесть, болтовня( направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)
2. гл.
1) смазывать, пропитывать, покрывать( что-л. маслом и т. п.) ;
втирать (напр. масло в кожу - от солнечного ожога) ;
наносить слой( масла, смазки и т. п. на что-л. on) to oil out ≈ пройтись маслом по тем местам на картине, которые нужно переписать Syn: anoint, smear
2., rub
2., lubricate
2) уст. помазывать( на царство и т. п.) Syn: anoint
3) а) сл. подкупить, дать взятку;
"подмазать" (кого-л.), дать на лапу (кому-л.) to oil the wheels ≈ смазать колеса;
перен. уладить дело( взяткой и т. п.) to oil smb.'s hand/fist/palm ≈ 'подмазать', дать кому-л. взятку Syn: bribe
2., tip III б) льстить, умасливать (тж. to oil one's tongue)
4) а) плавить, растапливать( масло, жир и т. п.) б) плавиться, таять( о масле, жире и т. п.)
5) тж. перен. скользить, двигаться украдкой;
красться как тень( о человеке и т. п. - часто с in, out, off etc.) As man to man, do you want to oil out of this thing? ≈ Скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться? I oiled round to where Jeeves awaited me. ≈ Я тихонько добрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз. ∙ oil up II сущ., уст., сокр. от olio
1) масло (обыкн. растительное или минеральное) - vegetable * растительное масло - olive * оливковое масло - * of almonds миндальное масло - animal * животный жир - сod-liver * рыбий жир - whale * китовый жир - blasting * нитроглицерин - fatty *s жирные масла - volatile *s эфирные масла - * of bergamot бергамотовое масло - * of turpentine скипидарное масло - Holy *, * of turpentine скипидарное масло - Holy *, * of consecration( церковное) (святое) миро;
елей - * crop (сельскохозяйственное) масличная культура;
урожай мысличных культур нефть - crude * cырая нефть - * film нефтяная пленка - * сompany нефтяная компания - to refine * очищать нефть - to strike * найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении смазочный материал - * filter масляный фильтр - * transformer масляный трансформатор - please, check my * посмотрите, есть ли у меня масло в моторе вещество, похожее на масло - * of vitriol купоросное масло масляная краска - landscape in * пейзаж, написанный маслом - to paint in *s писать маслом картина, написанная масло - the exhibiton has more *s than water colors на выставке (представлено) больше картин, написанных маслом, чем акварелей (разговорное) сокр. от oilskin (американизм) (сленг) лесть (американизм) (сленг) треп( американизм) (сленг) деньги > * and vinegar полные противополоности > * of birch, hickory * порка > * of palms взятка > to pour * on the flames подливать масла в огонь > to pour * on (the) (troubled) waters успокаивать волнение, действовать успокаивающе;
умиротворять;
утихомирить > to burn (the) midnight * работать по ночам, поздно засиживаться за работой > to smell of * носить следы упорного труда > to strike * внезапно разбогатеть;
нажиться > he has certainly struck * in the loans он, несомненно, очень разбогател на займах cмазывать - to * a lock смазывать замок пропитывать маслом - to * paper пропитывать маслом бумагу (специальное) грузиться нефтью растаять( о твердом жире) ;
превратиться в масло, жир > to * the wheels дать взятку, "подмазать";
уладить дело > to * a palm дать взятку, "подмазать" > to * one's tongue льстить castor ~ касторовое масло codliver ~ рыбий жир fixed ~s жирные масла;
volatile oils эфирные масла fuel ~ нефтяное топливо fusel ~ сивушное масло oil жидкая смазка ~ масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло ~ (обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом ~ нефть ~ пропитывать маслом ~ смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.) ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка to ~ (smb.'s) hand (или fist) "подмазать", дать (кому-л.) взятку ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка ~ масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло ~ смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.) olive ~ оливковое, прованское масло ~ (обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом paraffin ~ керосин paraffin ~ нефть парафинового основания to pour ~ on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь to pour ~ on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь sweet ~ прованское, оливковое масло tung ~ тех. тунговое масло fixed ~s жирные масла;
volatile oils эфирные масла -
18 oil
1. [ɔıl] n1. масло (обыкн. растительное или минеральное)olive [palm, cottonseed, linseed] oil - оливковое [пальмовое, хлопковое, льняное] масло
fatty /fixed/ oils - жирные масла
volatile /essential/ oils - эфирные масла
oil of bergamot [of cade, of cinnamon] - бергамотовое [можжевёловое, коричное] масло
Holy oil, oil of consecration - церк. (святое) миро; елей
oil crop - с.-х. а) масличная культура; б) урожай масличных /технических/ культур
2. нефтьcrude oil - сырая /неочищенная/ нефть
to strike oil - найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении [см. тж. ♢ ]
3. смазочный материалplease, check my oil - посмотрите, есть ли у меня масло в моторе
4. вещество, похожее на масло5. 1) обыкн. pl масляная краскаlandscape in oil - пейзаж, написанный маслом
to paint in oils - писать маслом /масляными красками/
2) картина, написанная масломthe exhibition has more oils than water colors - на выставке (представлено) больше картин, написанных маслом, чем акварелей
6. преим. pl разг. сокр. от oilskin 27. амер. сл.1) лесть2) трёп8. амер. сл. деньги♢
oil and vinegar - полные /непримиримые/ противоположностиoil of birch /hazel, holly/, hickory /strap/ oil - порка
to pour /to throw/ oil on the flames /on the fire/ - подливать масла в огонь
to pour oil on (the) (troubled) waters - успокаивать волнение, действовать успокаивающе; умиротворять; утихомирить
to burn (the) midnight oil - работать по ночам, поздно засиживаться за работой
to strike oil - внезапно разбогатеть; нажиться [см. тж. 2]
2. [ɔıl] vhe has certainly struck oil in the loans - он, несомненно, очень разбогател на займах
1. смазыватьto oil a lock [door-hinges] - смазывать замок [дверные петли]
2. пропитывать масломto oil paper [cloth] - пропитывать маслом бумагу [ткань]
3. спец. грузиться нефтью4. растаять ( о твёрдом жире); превратиться в масло, жир♢
to oil the wheels - а) дать взятку, «подмазать»; б) уладить делоto oil a palm /smb.'s fist, hand/ - дать взятку, «подмазать»
-
19 white
1. a1) бе́лый2) бле́дный- white birchturn white — побледне́ть
- white bread
- white Christmas
- white dwarf
- white elephant
- white feather
- white flag
- white flight
- white gold
- white goods
- white heat
- White House
- white lie
- white meat
- White Pages
- white paper
- white sale
- white sauce
- white supremacy
- white trash 2. n1) бе́лый м ( человек)white minority rule — госпо́дство бе́лого меньшинства́
2) бе́лый цвет ( color)3) бе́лый материа́л ( material)5) бело́к м ( яйца)6) шахм "бе́лые" мнwhite begins with e2-e4 — бе́лые начина́ют с хо́да е2-е4
-
20 oil
1. n маслоsunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом
2. n нефть3. n смазочный материалpetrol, oil, lubricants — горюче-смазочные материалы
4. n вещество, похожее на масло5. n обыкн. масляная краскаlandscape in oil — пейзаж, написанный маслом
6. n картина, написанная масломthe exhibition has more oils than water colors — на выставке больше картин, написанных маслом, чем акварелей
7. n амер. сл. лесть8. n амер. сл. трёп9. n амер. сл. амер. сл. деньгиoil of birch, hickory oil — порка
to pour oil on waters — успокаивать волнение, действовать успокаивающе; умиротворять; утихомирить
to burn midnight oil — работать по ночам, поздно засиживаться за работой
oil money — «нефтяные» деньги
10. v смазывать11. v пропитывать маслом12. v спец. грузиться нефтью13. v растаять; превратиться в масло, жирto oil a palm — дать взятку, «подмазать»
Синонимический ряд:1. flattery (noun) adulation; blandishment; blarney; flattery; incense; soft soap2. lubricate (verb) anoint; coat with oil; daub; give a lube job; grease; grease the wheels; lubricate; rub with oil; smear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paper birch — Paper Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be… … The Collaborative International Dictionary of English
paper birch — ☆ paper birch n. the North American birch (Betula papyrifera), having white or ash colored, paperlike bark … English World dictionary
paper birch — a North American birch, Betula papyrifera, having a tough bark and yielding a valuable wood: the state tree of New Hampshire. Also called canoe birch. [1800 10, Amer.] * * * Ornamental, shade, and timber tree (Betula papyrifera) of the birch… … Universalium
paper birch — popieržievis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Betula papyrifera), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Betula papyrifera angl. canoe birch; paper birch; paper bark … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
paper birch — noun small American birch with peeling white bark often worked into e.g. baskets or toy canoes • Syn: ↑American white birch, ↑paperbark birch, ↑canoe birch, ↑Betula cordifolia, ↑Betula papyrifera • Hypernyms: ↑birch, ↑ … Useful english dictionary
paper-birch — paˈper birchˈ noun An American birch with papery bark • • • Main Entry: ↑paper … Useful english dictionary
paper birch — pa′per birch n. pln a North American birch, Betula papyrifera, having a tough bark and yielding a valuable wood • Etymology: 1800–10, amer … From formal English to slang
paper birch — /ˈpeɪpə bɜtʃ/ (say paypuh berch) noun the North American birch, Betula papyrifera, a tall tree with tough bark and valuable wood. Also, white birch …
paper birch — noun Date: 1810 a North American birch (Betula papyrifera) with peeling white bark and toothed ovate leaves … New Collegiate Dictionary
Western paper birch — noun birch of western United States resembling the paper birch but having brownish bark • Syn: ↑swamp birch, ↑water birch, ↑mountain birch, ↑Western birch, ↑Betula fontinalis • Hypernyms: ↑birch, ↑birch tree … Useful english dictionary
Indian paper birch — himalajinis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos medieninis, vaistinis augalas (Betula utilis), paplitęs rytų ir pietų Azijoje. atitikmenys: lot. Betula utilis angl. Himalayan birch; Himalayan silver birch; Indian paper… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)